Biblie na stiahnutie

„Zadarmo ste dostali, zadarmo dávajte.”
- Matúš 10:8b (SEB)

Každému je povolené vytvárať kópie, upravovať a šíriť obsah bezplatne. Biblický obsah však musí ostať nezmenený.

Vítaj v sekcií na stiahnutie. Pripravili sme niekoľko prekladov z tzv. Verejného vlastníctva ku stiahnutiu. Môžeš si vybrať z ponuky PDF (ľudsky čitateľné), XML (schéma) alebo TXT format (počítačovo čitateľné). Použi ich múdro a žehnáme veľa požehnania s ich používaním.

Obsah:

العربية (AR)

الكتاب المقدس - فان دايك

SVD.pdf (9.9 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    2cc6d1cf47aace6a15a6bfbbed324f4b
    SHA256: b83c2a1872388546309a5b9714cd9a7cb7dd75d038aacae613aa8544d3705272
    SHA512: dc8c37183931379118a2edb35d403c712471a13cd009d8723ba139d3b0d72a4e6ed1140ed54f9555c91a0e4e4a67f85dc0e259ebba88518698cac6500bc00cb9

SVD.pdf.sig (0.6 kB) 
    MD5:    c91b841231de0b320f5434fff229dd40
    SHA256: 2b4af360be9c7c3d24d5b9480cd81152c2f72b062ec30f8a8a94367faef4fa9d
    SHA512: 6989e14d765b8dc260865c719a294972bf868b33e4f5067d9c28553260b05cf930e7d8435de7d8d7940a92ee33e30532b93ced59d2076111dae89057c03ee62b

SVD_xml.zip (1.6 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    4289b0c31d80bb5305fd3ef13ff7712e
    SHA256: 659f2aa35ed0c2d999ab635626f105b7929beae794bbdeb3a6d16dff335010d0
    SHA512: a93d74a1109ba1f1a4abecd9c70152923c048f2bc5bde9d46baaef364dcf0035f78ce88d58d4e043c00a17d50bfeb1b210c6f540644719148e92c754181f6910

SVD_xml.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    6c78bfc2edf356fc4a166c0733a6f186
    SHA256: 4a1a61fca384df35d29a2ff87790aea4118b4e414f089a8833e10cbfbc1324bc
    SHA512: 12b5542e6fad4605190f8a4c90b28abc0185c6d8f57c9e62facea26a912805d331173107eab56da1f88a9b0c3d4fb2786af9fd69a1b08ec473883c9fbb89110a

SVD_txt.zip (1.6 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    fca6b8108a7104ce3dd6f5f1434e4189
    SHA256: 4f278afe8356143fa72cd634299a9be0b650ba1a1a0a4f48877524f11c2273a2
    SHA512: 0fdd7b09d7b680c7c93bb58cede58e16fc2503680402f630a0419a72682eb9ba0f667275a19350ec7003af304679fc0f8ad5e6f436c64ca00b1c189a91797131

SVD_txt.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    c27815ecc9f8e291fc3bb082365c9b61
    SHA256: e430bd51d2c7a9489cf738b2eb06bd4db30e2040d88ede3e9b2b3f2379f6dddb
    SHA512: 12fdc50817f2fd02199ff8b4e4d0e075590be798304d3ab26625c9b7223c6bad37906c94cc84733178320dc8b9fa7e0994649618e02fb3a05a619baa98aba569

SVD_tex.zip (1.6 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    3569936b009e7f61141293acd651b600
    SHA256: d6ab183b402cb0edba720a4379eb1b4684e4b1ea9772697c34650dbf65e63c17
    SHA512: 7d8ef8168083d58fbce8f6d4384acc413ef0778ac5fde1536fd582c58579ef18210ad4afee25cdb3ee8c3176f84d122df725ee6399fb5b6d544ebb653839aaaa

SVD_tex.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    4b4f8f1d363e745b980846bfb9789daf
    SHA256: 8593286c86955a03332ee052610a7a9a5088274f100f874ffd08d2a83c60955e
    SHA512: 3b254ed1e1d137660336946d44dd6e5b472088d0e61fddc44109acbac30d77780ec643e620c4d4467a475fbe63c05428f48e2194140c1bebb94fa49e93af4c21

Български (BG)

Българска Библия

BULG.pdf (4.6 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    cb5c66da81e999ed218f16bf876b78e9
    SHA256: 240f33ba54410597b3fae9b4b4eab695ede475b6b10c1c1f9fd4f11678adedbe
    SHA512: f9db20b9ce6979d9eb30d2ce3fb5540e00a95b74924575bf6bb30b1b71cc15812dda2fcb66bc8cf5641eb49f6b91c41dcbfb5c55685f461de90c5d1ef81df82a

BULG.pdf.sig (0.6 kB) 
    MD5:    0aff77acc293d68587db6e2fd1cd93b1
    SHA256: b8ef207642cbd2e09348f8539309819d25087a1dc172a9ba5beafa53b68d45f2
    SHA512: 18ecc6f3a69b49cba1aecc36c27e5061467ed4b78aa1ccf382a16a80f714a62d625b0923b6bce683286d30d25fd5110877287e68a2bf79851702f798149beba0

BULG_xml.zip (1.5 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    38b1a0ee230fd2016c0696d57e4ea762
    SHA256: 63759437c3f74daba977f084966cecc329e631c7a7539b02ca15b1114abc3182
    SHA512: 1c6650d0bce3b4d671923a9ab0ff9f24fa56bbedfd98bd08948af7c2289be1672c92b9d19601baedfa29d85fada70df3f160915fd8c68860a87b679fd9ca3886

BULG_xml.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    e42589f7ee5cc0e49ba65466e3b37a8c
    SHA256: c441e5295ed07237cbf8bd112c43e9e070e1a8e3d09a73d06c4de4450d3430b4
    SHA512: 782743962ce7adb8aace3c75e3b6880b2f7c64ec41414bef57823d825715123fdb2c68ef44b3a68341ca814d858159d2620eb36f627e1632ca5ba9900c69fb9d

BULG_txt.zip (1.5 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    d43d35ff7b0e94c3e7a14833178cc862
    SHA256: 83feb50012b642ad8defdc157077c1b56f3a84a6d3981420a70d6d3e272b7c9a
    SHA512: 6ee709afa4f3ff9efcef26ce88e15025de21741adab8bc7d6c6011c47e451bfe442091cb5858febc1331b878dca45a0dd7ac5f66477e15520abed65a54b8caa3

BULG_txt.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    79a23c5f7172e097bd539170534bf8f1
    SHA256: 076988cc22acfc88cd31dd9dcb9567545bc4f35e9c86c5ac7840e8d11a1e34b9
    SHA512: 3c42165480721a08ec4d1ef58cd684df2c6baf8d518150759f14e95d11ac640e79db96e3d9cdc1d05de56a157c450dd1a4cb481afc45cd2645f7fa98876a03d6

BULG_tex.zip (1.5 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    1f8031aba7894dd390d092c9018a4e18
    SHA256: 73e950e9edc78abef2f65085c05c18a2c303f6d4330f3797f3685f0d13c30d1d
    SHA512: e4e30567c20a55c5a6249d1f9b5c9e3566d0e3a3cb598aa181b965b63604669e5aef64b309fe3131f0174ba5d13b23af38c980977886b5a8f7191db1a4595e04

BULG_tex.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    6149f5a1a6c032497769c5a77f28ff50
    SHA256: 52776ce400d80adbc6eaa1be3c73da0279dbbd3def1252fa5ed3e8b300874413
    SHA512: 387fd1fa6f7230ba489c7928e6d00150bb3d3f7bbb3d14b1fc2c29694ecf1f263181c0b6b0122cc06a60cc8b4bedbe11ca526a0c93a7d1ebd474badf4aaf0acd

ᏣᎳᎩ ᎦᏬᏂᎯᏍ (CHR)

ᎢᏤ ᎧᏃᎮᏛ ᏓᏠᎯᏍᏛ

CHR_xml.zip (394.8 kB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    5734eaf8a93f996e6251ae459f978e4b
    SHA256: 8a44c0f10300a2ce4c8baabe951a03607cbd806948c12bd114df62a050014608
    SHA512: 2b9b63d2d24e34e577b7ca1211461060711980941b9f9387e8424cd06704caece3823e438672a9b2413745cb50450d515852cd362e86ea57bbf6779e0643ee0d

CHR_xml.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    5b2f42ed824e91eaf5d7b51da58de358
    SHA256: 8be595bc6f478691bb2b1dffc2a26dae767fb27009d1b0af2e60935ad22f9d62
    SHA512: 89001a464fb1733b9448ff26064afbfbe43af3fa7ea98235a74da67f9f239503c5ca23c5a6fa7b2d2d5bc9e3f871bb9982b66263a926a11d576446e120544c99

CHR_txt.zip (392.1 kB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    7c04031e276dba6fb535c8b08f3ff9de
    SHA256: d345d45a51b36f800e018d008fa04e7962dc453c1cb80e1a658e2b367ec20cb1
    SHA512: 0740421062dcf3e9d4f94608f174a9027a940ef6cab2d20650077c31fcdec5865b5b807b889b1f108c91830c16c4de3e62b017679eae5a1ecf84568dd8442200

CHR_txt.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    ffeedba019d7fa89228d5ebb77fab4bf
    SHA256: 379fb0006cf38c01ab187b4e63739122376cd91d4ee1d9e21a3c70d1be67df32
    SHA512: 32e259ada443ac89edfc4ec6e0c5f9a5d71b0c98882cb0c88ee1fa3c910b7d79cd5d10159fea997a4ec270214758e5f5325bd3124f79bff2c640721aba0d2e63

Čeština (CZE)

Bible Kralická 1613

CSBKR.pdf (4.3 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    80c5098fd22d39eaa241dadb8644e150
    SHA256: 61994bc7c2b007d446a43827e6c9150694c863f23520280129568a426e2c630f
    SHA512: a9b47d2b933c73911d72ef397d33a770977726038581c148c3ff22f954943283517146560c10b3c74e75fc7145edb9782b7872e13f88c1836831b59a92545419

CSBKR.pdf.sig (0.6 kB) 
    MD5:    59d48878f450cbb0a37d5c55fbd8fb12
    SHA256: a4fef802324aca2ab0a0ed3e04e746f417a4df89a7b67dfa6312769f9346fd53
    SHA512: cd08205618d3c334594438a1366b09fe8225f4806502dd70894349353f87ea38f3c92761326442968c12373f4e63e8750389a05bc0f4fa944711779558bb7b86

CSBKR_xml.zip (1.4 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    3220a90b4d9c03d289973d9d0151ecc6
    SHA256: f9ef1905c7ef237c494d605a2b8364eded790381bf8e7d94763e4920367fa4e8
    SHA512: 6a53a1fd1fda0059a9978408140e9c5b158ea5d9d4dd07e2b6d05615d15ea4fb9fe60d6ff974f0127347b160830a95c6af90bd2de1a3fea85bb86ab7492d7601

CSBKR_xml.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    2598f2e8abff4c8c981d734271dbddc9
    SHA256: dd3861d31f7e0991ed9f5608f67e1d128a7875ea434bb294153b51386b626df7
    SHA512: 0e1889a5a1fa5460990c1d24816699e15866180fa558be455147ffbbc8ed6e13c8ae4c26bb1fbbbd454580e64f8c3123723d562202036e31ac23109a5c42cd5a

CSBKR_txt.zip (1.4 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    65e90a5af27665f25ff406875dacb2ca
    SHA256: 2cba75eb7b5f5d6c2e0aa7849b04788158f8f9475e65ebf2fef32e1bb9bc609d
    SHA512: e1fd11d69ffe0d404bfe0b823b50d2846feef0ccaf0bc596a8105185e6460126ef9758da9ffdf4389f44bca98020e7c0eae6bd08eb8e6e1a506fbecc711295a6

CSBKR_txt.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    afd1911b6141556e4d196bd16dfc441c
    SHA256: cc600ecef89d035fa5bd9dd4fe99d9f2180e3598efbc8ce37b1e7fc711f611f6
    SHA512: 155c10efa05f802ca2faca253ada01f4665eac0cfd33a587c750883a7183c38990be32b0644e4eb1277ac3a820b06b9c8f2974fd7768eb61cd1b8e7c591a475c

CSBKR_tex.zip (1.4 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    67825b23cf5e6d21bf4f103edc1c9d90
    SHA256: 7c15fb79f2073ff8dd104f26c2d7dd5b5508d19356d2c478fd0161ad34406837
    SHA512: 34a9ab98bd1cda81a344a619643ae0ccda5421de9ae4177eb17cf19f8f236c4331ab81a1dfbf186b86d620814babf5ef2c913d1d2133a81e4d016c2040a16973

CSBKR_tex.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    8da3bc1e594e6de23d10950375a92a45
    SHA256: 6fb62379f26cde349efac1ac052bb839cf80c5ba9ed48f31b49fe4c1a660a9fd
    SHA512: 496805f5578287e1e21fae8ea006c93d38ee53a9985e1bbacb89ceaf5bf0091f2b966559cffc84bb45620bdfaef968bfc6c647edd14a4af43bd216db3cbc6497

Dansk (DA)

Dette er Biblen på dansk

DN1933.pdf (4.2 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    cd18273dae56a49a083c13a80c90a216
    SHA256: ff01957e62c501190fb8f1d53f893d621e41ca0503520ee360f5ed57edecd46d
    SHA512: 33588c49e549094c2a766dae59a963d569fd463a2ff145fb7a3a5b9afb9303e61147f5d159224201fbadf5d0faabc4f1f62c7d575f27c0ab00d7bb955d6ea44d

DN1933.pdf.sig (0.6 kB) 
    MD5:    d5288fc88c70305898de3619b0d8d7de
    SHA256: abfece837f9eb0d117b6e27e6d9f7a06d55a5a4a76a1814d253e1835b4dfb171
    SHA512: 61cda6dfc055ff91b4c1e271eee784076a0c464d8882fab84fa067cd2b1d83a2e250e43d8edf0d18223aafe9f2e785e74e9947acedf655e1a3278fa16d41df6a

DN1933_xml.zip (1.3 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    d783b6d66ed77cff1c3a0b308d2c50c3
    SHA256: 4c0939af748b751400a1a20737b0e07f5dc4166139debac9c8b44b07feecbc9f
    SHA512: 6d0676ee8ee18eeca322a67e297d31161de10a51e8c1764b401d706ee4ec0a03e9a5e86535212512d2f9fff0262441d9f877cca2fd93756eede1d90b503391a6

DN1933_xml.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    bc26ad1656942423edf524c0b6a9b5a3
    SHA256: b671088cea4194181ff03639d48158d99807fae0a1d7fb3be36341cd2f458bc2
    SHA512: 7d57a4dfde45bfaaf56bb78ff9aa7516218a252a7fa67e714a0dfbbcd380bfd0f771f2df2086bd2de2820f5a5a6d9b5210926581d8f81617831036ae11291641

DN1933_txt.zip (1.3 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    6178ef6783f294c0477e5a50a523be92
    SHA256: 7e476afada0cc4cadd8f1ff7eddf286ddc94ff97b33603b0b63c85cf4b30c97a
    SHA512: 3270a6afe840583fc84be3b51f23332fa58752d3384e48c6c76d7ac8cd553fe5c697688d0fa9c25087e0099f301ff6aecdc100ce0ca1af265afbdc059ca9aaec

DN1933_txt.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    c01284380b1f564aec5d0d6b20b73eb5
    SHA256: 598953c66954ded40a4f37d20c9e67f05980e3154db931c63796468a55320b2c
    SHA512: f844810aef722f85a9b549385d4cb9830c52a8d45405121200d175e2bc71fe01c2e9d5eb3d43c39ffafc6a0c9639cfe3a309ca1c3609c43cbb40955de5f91f11

DN1933_tex.zip (1.2 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    3237a4f08fcec31a2f2a753eee608aea
    SHA256: e4f45b0ed9c7c6e4a32fac47cceaea0ac2283ab0f13d6c2c1e78a50cc4b78767
    SHA512: 174aba7a5020a7b85ca7efa799887f110e6d3a64b0a17f48b691d253acc77ad6139cab1753927248ea19c21ce10169595e19f8ffe85419f9bfcdd6b89507e742

DN1933_tex.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    73d55582d1fee3788c06103dde4f0200
    SHA256: 022b6fa1ad8518346b389c388ecef98d3511c16482de3b4a4690235d93bd9f6b
    SHA512: c9cbd76999e26e34b5ee21940e7a651c381bc7e1217d8680aec92af798fe0370d041ba552a9e0c95c9a1d20d17e8ea25502195965dfbe6b03aaa727ee7c02521

Deutsch (DE)

Elberfelder 1871

ELB71.pdf (5.0 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    a4c41e75a5cbdf23024ffd68cb43c207
    SHA256: 00a6dec8d0a8b7f667acf59669f177cb5061eb3daecf2b91a61b37f68219e2eb
    SHA512: 51be17f13ed9df36ca5f0e786f3bdf7df292e6c4d4fa419c5a16763603e554018655e06b02429622a0d0f893a0c02566e9787d4a19d4a2809e47858c1037a8d9

ELB71.pdf.sig (0.6 kB) 
    MD5:    b7cc39950573f8e0a3e6ffe29922f176
    SHA256: 240b80a23c87964c049ea16cda707d1355a584fbe52ff66ea02d99b8b34f6a92
    SHA512: 6d70f9782761e7954d862916cbe7df537d93ba5a5eec81a1f0800e9c1881a545e4466fbe5af5cf70d02b3ef1723060dc1bd0ef606164baf8ddb7d5548184c5dd

ELB71_xml.zip (1.5 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    be9d4e0393aa5e6207bd363410b8c630
    SHA256: ac8cbd8e53c06edb24babfd202f28007d483bb167a214ace3b581343db8be0a4
    SHA512: 06a8a54d7f21f892e8926490908fa24c550103cdbd9edee87abba8b4cbb3e3703d7af2ba5b2ee848dff996d7dc96a880205aa5952b97ac92474fa0f3afc3380a

ELB71_xml.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    571c3a14c11a225ee42e1a97203be77c
    SHA256: abf009fa8db928ac2fc71c4f1aaa04918f59a3addd1972e94243a392d8e74c34
    SHA512: 47237e16028a0e108ba8d03279846a5b78761fbb2a70f6df7716a75f39909ae8dca09eb61e1aa9144a3770dd6ad1cffb1cdae854a289fd7390f711227eabdd81

ELB71_txt.zip (1.5 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    51c87964db74920ba1b37997c9b1bbc4
    SHA256: ddfbe4af1557a83056ac76a9a7cbbea134ea6e71855234d65bf8748d58f13ab5
    SHA512: 56f3acb71e127d72223313ad108534504f34ca269a61671f223e529050626d07b249214d14ae0d8c2c25551cd2c01ca027eef161b995bf4c885bccc2fafd576c

ELB71_txt.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    f5570661b59f7ada0ca2aa1d95b8a45c
    SHA256: 426f6a4ff2efb2545a7cabfcfb347424e84cee91ee3a6ac3a027dc7b70a5aa95
    SHA512: 898b3771f0ddc7fa0bd896f787379886b3e8c6668f999db392b5d7989a7650380ba2d6b731324b6b8f1bb6d5f027fe8fd40a94dfaa4541e6b17861061ac7e404

ELB71_tex.zip (1.5 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    a0393ae0a8828d7b4838c6955c35cf5a
    SHA256: 3e0219ae353d946ad0763a0f9b6ed6fe58e498a96e2c99a57006c47c024cb106
    SHA512: fb5501c75bf1f0bcdaa612702aaee5296463cd90e32ea6817ab46c0ad6ea10b2f0471cf0ecff837de0b43355ff387b466f040cec1284a1ca804ac8216e1232c9

ELB71_tex.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    fa183b6c6586f4535373fadd11c11cc2
    SHA256: 2e98aaa30836972b4844013c426d8e3df739eab84e74e2eca625bbe525ed7f40
    SHA512: cc566fe10269e920a40f443b2efba5b36278ed8f0e9605f042efd1e679cc930c16b50949834f11e0da0d1348711b75c438e55f8dfe649dcb11bb59a594674d22
Elberfelder 1905

ELB.pdf (4.7 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    66e85cbb979de2d6fc134ba0d94485e0
    SHA256: 16608076453a9a6750199b632b2824881b165e38514dc12efb4d58eed86519df
    SHA512: b88c7f78b04304e9b6df5c61386480bc755f9296ed7244651dccd3801897e876b6622d806d3a1e2be6bd6c70ddfdb06b3151300bb63cc39f29cfa85b5faaabef

ELB.pdf.sig (0.6 kB) 
    MD5:    61737699d3dcef15f5c10393a1a20a62
    SHA256: 799db9d821fc1b23e98963cee857d07a88ddbaa81460ae5a9ebe06ea87618ba2
    SHA512: 36c8139a3d0b2f65c2ab0e842cf42320661d649326d52a4821e489de1fc631c7790113d839bd1e2b4e6a385cc1b273f021eb2928245c020f3b5fe27cde55ee70

ELB_xml.zip (1.4 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    48047a2c931c3c076cb999e6d79097c9
    SHA256: fe7b5244a935c17e390d3e1ec0aacb36b524fe7b8a080438190e3e86cb5923e2
    SHA512: 2a587e3db543aadcb969c88f594b6dd10cfe47f918f60827ff0b8c9b4b6d6abf221d21f3bf7b9da4e9427fcee8ebf244108bf991c4bc25d3fd16f3a7d8200cda

ELB_xml.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    2fe57df1378efed9ca65856cf5593d23
    SHA256: 4ed859e52dc962d5455460d950674650279e718a5fd880e7892524309f0b4cb7
    SHA512: c98decd67a9295bb74a4e31f15e5e3bb340a5a9d95aef757c9b78a6f0c9868d242f332710472066b43ad826f15c3895d10bfc4ef4687507eca6225154c6a39c8

ELB_txt.zip (1.4 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    b30e07a3dc83e235c90ae05f1005ddcc
    SHA256: b7428ce8d58707d50d9649f1373a128da5b6aa416f2d587d8a13b54bbb7a39c0
    SHA512: aad294cc409fa8979e927fb8e16325ee162fac95c450fe348d62ffb3d8e998342a21ffba76e567645e056d7548859629e7d9e384560b07cc1c7a2099e50ac220

ELB_txt.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    317c7589dc0a92afcb98e452b251c7e3
    SHA256: 0d09ee1285e96a6e64c92dbc3f65bf4e9b1c5a9fc57eef4d8d61669896e2944c
    SHA512: ca9b5df2ffbac892bd351b2836f70dc832de29cd7d2c23b8e663a1b951a5f0478c8b2015f0802c01489a1035f7c707f3d07820f5dedba342cb3bd4fabe814540

ELB_tex.zip (1.4 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    cf63440b6bc171ab2203ed1062926623
    SHA256: 8c8d5c7beeb5546789fa30e88b681ead1a91e216906037581203ad36310a1528
    SHA512: 4eec2e3facf23ea0f8f5f9e3dc48795c27106c83cc0448bdbe71b7966f3a9ea05e2e07c058ea928aaf45e3f4d6f3d42d08d244d6d56cbb264f699e9f0d0d9b79

ELB_tex.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    1e72743a745ed174cae81f8fb11765d4
    SHA256: 6a3a67f5d325aa644863dcf66e1a975866484453c881627964f5f0976d52f959
    SHA512: e3b9e0fea2624f707458ae5f74707024a8247820e89286b09f1e0db4cc22e62a2e72156039e03d898047853b2b49bbf1b80cc9c7cacf688aec4eb91e3e6cc180
Luther Bibel 1545

LUTH1545.pdf (4.5 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    680a8492426cdbddd86b1d271caa9f9a
    SHA256: 1080c7714783cd3630535535d805b81064dca991363fe2f155d13399d25cdbb0
    SHA512: 79a018f4f4df362cea4fdf60223b92ef09d798f8657d3c09f5bcf20cebbc4bff00c270643cec9518f8f09523f082c18cf2af1ce82177404965b1510a3148d448

LUTH1545.pdf.sig (0.6 kB) 
    MD5:    e9538d1162c73f8aaef6112e985ddba2
    SHA256: cf644ac9e278bc6de3a94f8a74d7f3c5e8ed4f08400ce288d53d7ca4e03f1577
    SHA512: 5c0381a01db2b13876e5d3d19c4294aaffd1046a8e00d6dd7c5a19a61edc09e0648930feb1a17208a64618f781864a639619c75a8f2a0d427e714a3f4f9432fb

LUTH1545_xml.zip (1.3 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    825877c272d773f9deba878a43737644
    SHA256: 5c57ce4e9eed8a7d0efd3eef58b101b9e7b6cd92111806f1a8f71f3a17e5e5e7
    SHA512: 4e52ce4a36400883fbbc32e3ef25bde6139fa70c8bec3336752a5cdc123245b894a3ab5a4eeb4c8bb978e86c3edfa68e81064bb23c0669f62d498994460001bf

LUTH1545_xml.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    49483916336eb01d69e16f685b8b00c7
    SHA256: 3bf6295ea1bc3eb00e623ef1bc1622219d082e23f403efd1b58ccb92723b6001
    SHA512: 5f0e77149877d529c846a9d89faa4f047da2286dd2f53d327894768301e2016502f1ce19381c581a89aa88ec2ee752b57a0e0297525437e793a08f424badb0aa

LUTH1545_txt.zip (1.3 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    2ca2fe34183a82d73f212c477c178cdf
    SHA256: 951f1aedadd2351a4f486eecd84af732441c28270d839bce4c661584f8fc8cd3
    SHA512: a8e7b0288005acaf1bd8ffa75e9563400cafeaf21e95baf65684bb71cde3e0c83c8780b688968d90ca540d5645ed1490f25f0c10816128080ba48e4d5b337642

LUTH1545_txt.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    b2898bde14752b977a625a92831ebad3
    SHA256: a58b5d509c49e7a51b262292ef591eda4265938bc6cc1e4fce37670eba581ea8
    SHA512: e9d2045b1896cd60c1fc5a215d7f7efb619b75e4ef10df2bcb9376e6a09c386af8d756a41728ac4b601546e73b97895e04f22930bee902b38ff708857c107f7d

LUTH1545_tex.zip (1.3 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    9c30106430e28fef705f272e823cc75c
    SHA256: 9f39ba595e6f2716f4975961df1d8d46f375714b4cce631c33da94b3d568b127
    SHA512: f7cf61a7bfa6a0c67c427cb6ce663c24d66b2eb4bb25c695d3e9596403a35300e3359762d83270feb51b4a47777b59d3886790545eb493f068decdeb3bd9125a

LUTH1545_tex.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    ed56abd14675402face7d819bda1d217
    SHA256: cc2f3bb9eee8710bfafa0fc0250b34707d5903fde2f4bac872692f82563daeed
    SHA512: 66ab16d546db6a7deeba9ac26b3a7289d7842b5944559696425572e5568560caecfc63fde48ea92bed441981d6c474ff3264eea21a5ebe12c2dfcecf89f374ed
Luther Bibel 1912

deu1912.pdf (4.5 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    5f1913e4921e737f17c320d22b9ee826
    SHA256: 3f78545439f17361d334a5f22a85f45943c25d6fff15724fc6d4ce036253a85e
    SHA512: ec1557e7ca866729ceb39743940191b8b3771fc3f16d8fb7289b0a2c51c2f9dca8207144b5b42ee3db26892eb37570df7ff6b73c746d9480e532b715328d6900

deu1912.pdf.sig (0.6 kB) 
    MD5:    9cbdb957d27d7459fe895c6457ecf211
    SHA256: 624f917801b82a84b05e5ec8ef0a6e948b8da0493501bcc8b7d3c8d9aa1a2fba
    SHA512: 5692b93c19674e4baa788e0fe4f912482bd394f3e0decaf64310715cec76d19b907f2f7d81be6108d0ce40d3f8066aba7f3d3e0519283738070783bb2805cb25

deu1912_xml.zip (1.4 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    07a822e525e648cf5ec42c9d795628d2
    SHA256: 6686323060e003d6876f5e4b59cb5a7b0e1cc37865a8a345b48ae3368bb3366b
    SHA512: b5827917ee354e499096f1e057cd6b3bebd03340ad596291cbbdea13e8d37e73b2a894579a5cd9a2975a77e0d263890308b09981dbf769cca0ae56e93ea14cf1

deu1912_xml.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    947318a24046dfb137458d0656c6981d
    SHA256: 3ddab013d72fa8409133acb9c164c341d70cc8d2f8844e3726d08219b00808da
    SHA512: f35243ba80c1e8323f7dde1b01b1c6bbad219ee1163515719c32ad2bb1eec2c7e9e8bc959ad759b8b9d2c2a9414669b9f8b3803e91d461e5ef45d3eb081fe758

deu1912_txt.zip (1.3 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    eb39e9aa5dde437c1ef9d16763a1f308
    SHA256: 461efe138061218b6e81cecc404bf20b3bdcfe284506224b57b455cfe67c4016
    SHA512: 9840a8ea305c16ec1ec442a75e5e5ac29b5f2e804fdf230cb02c7d241d7a40e6a1cfb6c286c385c67af93cb1443e8d4cde9446a673163a8211cbc29a62e3c497

deu1912_txt.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    69550c40eaa96b3c7ea1a3f3bae37a7c
    SHA256: 1137fcc8e15d3d50f931c3d6c4c69ff314b24b7dd00a6aa28095b59290f94b29
    SHA512: 3a3c1e873655bc7ba8e140878fc152d68fae51331f018557869cdeb80ed81643bd3840f81b94cd7440de5527f2224664e8d707f4bb1ee553ad726a92e25d5287

deu1912_tex.zip (1.3 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    609bb6dc9202afa3a33e0f140eb00561
    SHA256: 7c7f0aa89a2d6af5b49ece1ee8ee425852088ab5252ba41b2009114341c8f4fc
    SHA512: 1d630974e295c258e759c3eadef3d07a67c9a07458115e7a22508571bc073b86a7ba76b50ff46a24ff02733ffae7af2bb30c89e6196ff9ddd0367b8e182bec2f

deu1912_tex.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    a8fb83efebdad4a0187af79b74fd0d5a
    SHA256: 115f59677c82358320df1587699f9a4548b56be84871a35d6256efad4791fe2e
    SHA512: dfda592be2d85941372dcc4882014d8b9b36734a951df392641d6774163d6381359ede0348b7302b7df24efad124b07a0ecf455c4a2831ae1b1659b89c246f4e
Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

deutkw.pdf (4.8 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    139749f636d05fbc2d0289733892d0c1
    SHA256: 6f6ee9ad39168e3c319fe2153da3ea43f6a1f04a30be752006742bb3d6298551
    SHA512: 5a30306361f078798fe9796c35e62675b0d0d76d294bda59b730c699cc0feb30b1189c8f1047bb2401f681379be647dd211d714078a6f7c81e6ed869aebf17b6

deutkw.pdf.sig (0.6 kB) 
    MD5:    405b876682f36aebc8da5980514e3552
    SHA256: a3fb722446a9bd91081de0c9418cb8a790bede7bf7e5a5b258caa1c251a3a1a5
    SHA512: e6e74f9b1bca3eef2a537efdd9af6dce53edb712e04cba8118f9a3b950f4772eb9fbc4904a7dff64614ef1d27183d967b3e0ee5f8e0065c7065f12dea15d830c

deutkw_xml.zip (1.5 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    627e48068f39f2c9aec0e458d1fc1727
    SHA256: 19f8b0e4bd2e4ceb411c27e26dff254eb512829a49e2738e46b45fde41457b30
    SHA512: 714051cfacc2273180b1f78ea9795dcea8150cf6a9b2043744cba37c41cd100fabc2a455d492207f5d0c84bb2e2a673504f44b11184181276b1dab8e579c29da

deutkw_xml.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    f2f4828b684a54efada09e1c33bac338
    SHA256: 2594304ca9b96fa67c9eb035936bbde92da54bfccffcc9151029abf0554e6019
    SHA512: 213b8310ce2b1ff1c3566d210385ff243f28e9649c5f1f4916e30eeafc4f40583f9ff4d6d0cd96cbc7be274c8aecd136c06caad9ab2756a3a2bbd2ad9e69b1ee

deutkw_txt.zip (1.4 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    abb7ce56cd95d43826a9faa6a6ef81a7
    SHA256: f0acc8a6cee81a370f1d1b67d8c7f75f1542c3ed0bf625d3976ea48dff6a53a2
    SHA512: ec66c1b2df794c1ea6cf3d513aea0ad85bb4a450b187e45337edccdb8b79761fcbfb235abca8b3e6ede70a4354262deba7deec05273ceb4b464cd725b36226be

deutkw_txt.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    f37680372ab7140eddcdec4d0e8f0d70
    SHA256: bde95d1560f2b25aff75f4fbdb5ebd152f8705728c3a08ad0a3242691b24c19a
    SHA512: bc1da85f7f68b08d4bcf691339b2f98739814c9880b161ccba88539d942d99770a25a4d233819a5675cfab6ac91f0f8f774c222116512a55db57bc0ee64d5a3c

deutkw_tex.zip (1.4 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    22853930f3fe14dd4a4e139a2c60c760
    SHA256: 17ccbe7d13fef7cdd8f6b828bc5bf4fc593efe149e7c7f6b84d0c37ae6dd174c
    SHA512: daa359ec04eecf86e91e393ac7233b2fda3fed94e23f0c846c217951be520f1e75395da4b7ab00adfae920f91fe551ca356af0829e79fa10a76815a931f47525

deutkw_tex.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    fe9116e994dd17c86509cada7fb8c7d4
    SHA256: e3f2c2ca925e895af582ca874566838f3c8f439a2c02c0e412d096cf6af3e98e
    SHA512: 69f0101f48065b9c47c92e104950ae9604f7159cead14b53f565051af95d38ce91bdca3ad21aebdaacc82b29d9ed07074977432b2273942936e7679f5e968758

English (EN)

A Conservative Version

ACV.pdf (4.6 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    e7f537fdf5147c90bc00f28fe5343d35
    SHA256: c381eb662590c0bd747d8bc0c5be01dff66cff8536cb975f4f64de1b5bfe77ea
    SHA512: 254c04843a9097f693db411aace7cadce50ce648958a3e1763b30841bdf9d3bd57478bc7b0f7374265b76a18265e75e29b3fa7ba4d38915de3269580e7f38647

ACV.pdf.sig (0.6 kB) 
    MD5:    6d6a1f7ff5166327f592b3b23196ade9
    SHA256: a505e74c75066bf9e8db9eadcb66bdad11d2f6076c075c071c7db16ec3e9a84a
    SHA512: 60cc35f207e1c956ea0593fe01e5efb210bfae9f4674e8cd5b9f13ed81ce2e9e9c6b440b5d3dd2591c14970c3c4adc5100cea6682f8bab6403936e7220027edd

ACV_xml.zip (1.3 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    cdd59e73182224d52fb21ddf98e1bd83
    SHA256: 33c82e88ad7fbb813144cfb07cf65e2bffed3f25c5613df9a04b18cb018043fd
    SHA512: ab559d674bcc816e858aa8163b2c38000b6b4a93f9261b697b0d06983e1133f61f9585f9143669a60acbcc8e9e83f14a11d9853421715ed824b5508d3dbe848c

ACV_xml.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    5ab6bdc71cc4c06af3b0c4a5b6382f47
    SHA256: fb32bfb4c30d23bb0ab270c6164c056b05a7e36608deb512d96c31a7353aa114
    SHA512: f1aee80b9d078a92af824a700f8c7cc313fb53315d5f79ae3db5cd80d2af05654fe0ace65dd2a0e8ba8d4c509c19fcf38da337e6bf1f7c67895fd3107d62c845

ACV_txt.zip (1.2 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    d0f9f0a58c8b610ad80ba20639948543
    SHA256: 96cd1b706db403827e90173e36c170a45d0941af9a592966f9695c1918197e16
    SHA512: 729253bbed50560340ca83cf60d3f187a8cdf61f148665a8b383d3a074aa6932398a1517ec880d1613c7ac93946c3129f5728be2c97e42da47f6f31af5871496

ACV_txt.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    4013e13181d42bc88e8e9dc2d67fcad5
    SHA256: d96a32a9a013ceef39d36b0fad4547a7da5a3354b45b239ec18e7828a4cdb86b
    SHA512: c6dd61919e422c425efcd5659de52b711d2d7bc2d7d04b55d2f697874f9d5c34827c7c16ef251f8cedb4c7220ac252286e21e6b5570ac234b9f9069b1192485f

ACV_tex.zip (1.2 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    36be77d1ff92c7661ea0983632ce08f3
    SHA256: 9eb6c4b74c2b02652c10c1512ad706dc9bc4b6e1f13782bad486b1b36b76b18a
    SHA512: 580826f3543b03133a540f74c5051b6ccc30ad178648d0e2403a3abf261188f1556cda44f8d994445326afe8b1bda9e5f009c770904563108b7d1ebcff959d44

ACV_tex.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    71b002024b9976b682f8030c161e872f
    SHA256: fe7e2ffd66263f42253e34b3150bce64d11932ca972301b7a10f52515facd28e
    SHA512: 91867af3496c9f5a38cab9a72533a727243fb27035b3cc83c678cf5cc6e72af13b2f5a076d9dfaad6ecb46a3609b0db115da611c2f3117c6af67976bdbb5b048
Aionian Bible

aionian.pdf (4.6 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    7b7a3f8ab02f2fba97a5c9fc06f61dd1
    SHA256: 7a33600929a6623077ee3e55a1fb82752370bac57af5c74f234928eba5c43252
    SHA512: 00eb17aa80abda9b7774d565bca850cc234d57c408b2856bb8c8f91c75697568836e1cdfaa859545f89d801ee2359686b481526d81f695bf24cebd706db90369

aionian.pdf.sig (0.6 kB) 
    MD5:    d9de61f4fab6483a92a650c8a972dbc4
    SHA256: 10c76466ec9d587a025c3f5cff2c4e5574ef386d4f02b47a983cb5fc916eff5c
    SHA512: cde81c1c41553cd2ad9b31687bfb7acf950bcf9f128486c859e690a65a8c7d71f8280bdb42c88ab407bf7d3c51ca6089dc6dad51f2a0518b4e3d51b635daed7e

aionian_xml.zip (1.3 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    77b37aa9774e46c0c7b33229e7050ed6
    SHA256: 77c0c985404414026da7fa205a7241a17304e25e7049d9d189776c554c90ae54
    SHA512: 9a4535ac1666d3b3c01ee7ab1ea6a49cb76c430ad37611183d06de3848341004422ff0e0bfb4c7e7199ba9ddb934994a36bec24bed91b2aeab26e39fdf5241aa

aionian_xml.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    fe85d6566cbc3d15d273591fc9e90607
    SHA256: a1d90174478b620682768460a3c1198733959ed9c3309cf4f9c11a76537058d3
    SHA512: 7e8a4617cf3a7ff7d8958e18327bee4005fb5bb0289476d906fee6aebef9a34f87ef91c99c4abe9e2d586851e9f9cda3f428a9dfcd7076c150659a64c7e2caa5

aionian_txt.zip (1.2 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    f48258eda0e409381ee786f81a2ed84e
    SHA256: 35d2e2f04ec67c7516042e4f9a80a97376638780894113b5bf79a9ec91cda554
    SHA512: 459888b647382dea260a240a9929dec521b4cd6be4c00a525b738ef50dd1fe44d41f6a0da4e9b59d4e1139d4c652a5088ee1b3f6385e37d759122757485bb35c

aionian_txt.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    c46dca46656dcef4e56f40a9c31bc012
    SHA256: d1598904e182487d59ffa1f60303e99f9ef0f0155d0199bc81d5a5296cceee6f
    SHA512: 471ca48de665cc7fe87c09cfca5f2dc10651c9721c7d64aca1f6100deb681871196d0b355b2dc14e408e2c578f3d4bd54618987c1bb63b9f898b40d3d5af2686

aionian_tex.zip (1.2 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    044cff581763e4fd79c164cdb6827229
    SHA256: a1c66471b5cb46617e1d3898a0be32df8527c19945c72e38f3d92563495921b6
    SHA512: fce31b7e20b1b567a1054158d72c008485dfd653ff292d103b95de6f485a0a587b7ebe15bce9c6c2f361d3976fba9ffb103a29ee34882a89c3d745eba08e0e6b

aionian_tex.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    ebacfc9fe23351a08a5e65bb0824e465
    SHA256: ebcbd48c87ffedc61e1e3b1d14e965f74127558ce10fbc105aceebc455b388ac
    SHA512: 3bdd7f1916e37f53a462e81908b0f8359102218bfbada9ada1ab97d3bd8deb62ddb9fa991c06ada9a9366c3e3d24122a6bfceac0e98ab7534327481d1c388a1b
American King James Version

AKJV.pdf (4.6 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    08f6b009e0255eaa01aa7ab4a4f6b57f
    SHA256: 21c51212a38ab46d10ee747e8c8d1a9da6647784c628e2717eef693b19854314
    SHA512: e5f55eda2866b5a700dd71f971748809775fe88ed12554a5c9317ce0c4dca6a7d1ecedbe0edf608cb66aefffe4eeb8f5f4657b7f7217628170fb38bf05deac5f

AKJV.pdf.sig (0.6 kB) 
    MD5:    b28597f5ca57d0f8fe82468425e80bad
    SHA256: 4613de41c9d370f170648215860f408bedae953804bb613216fd58a462553815
    SHA512: d5f4b0382d6d849bfe89da23fcf06ab611c518a16c286694e12571662a9149bae8d9edd210cc1e8a66527ded8bf70a2a3dc9310455c84ba8f1c5e1b425303f19

AKJV_xml.zip (1.3 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    37375b4817253b68efa417a9a6735785
    SHA256: e2ea70975c0da69a4f4bf39db2f50f90c3f0af6b096bb15fa510294f9d6ad325
    SHA512: 419058de369462c906a8d9a54e6e049a1083f371ce6778033f7146fac17ff6c6ce979cfebcd6aeedd083ce0d17142790b96ec19edf6599ce2d653d2a4cb3186b

AKJV_xml.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    dc9cac21b5880147c948c763ce92ad4b
    SHA256: d5abc89f0c84c667c41e6885f117bc16a12d1718c0c45796427a82dca5c3fec6
    SHA512: 95d864721a760fa86b6b24df431e1d601850d8f14526034d28032f8d78b98f29e714ccb0ecd9be5bb9f9c43fd28ab1777fb7348d151aa006a96a1edb88a78340

AKJV_txt.zip (1.2 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    ffcf594c77ade8f173a883f87f898cc6
    SHA256: 1a79390fab3100fc67c3f407f08f1f4f34fcd2d434b8efe8c36b34d010c891bf
    SHA512: 4f2170536ee53f707e663b3c24902159ebdea6456eff26fc71b9e1adaa112286601459f386407625a28e260c419fe58c7e5c7d9f52c6a577febce8e93f05095c

AKJV_txt.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    674aca444c7fba720f6d4f30dcea458c
    SHA256: 0329fcd558ee7f3fe483b698661a3584667155af5cbe63dbf318dff4af57e6f5
    SHA512: 6431dd5e52041e64568df91403b5f8a2939be9a22ab6b8b788d147a1c5cbd1a9657f576312d7cf3be6d826f5db6d175ca6c3fe14360e3b0ed3a106d996e67508

AKJV_tex.zip (1.2 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    ac20174a7f14b16aef642543d92a9406
    SHA256: 77a0fce90850bb0939a583c1344ba791c556f916e1c573703560a8d315aac47e
    SHA512: 69011fa1c02ae72799e22e36de0913b5e0f62f9dcc984594c3f36bc3d47b99de5f0343e1f482d9bbae048e3f4aef1175d24789b685d72c3a6fc5f345bfedb28c

AKJV_tex.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    d01d274e74edcfb7d85b221a5d4da437
    SHA256: 2fb8ad057e66d00ff124bcb5856d51c70234cea3abb7f7b4f50cd23e0d403724
    SHA512: a3aed3706a7cb962c4eb70b1ec463b51f97febd96d2f81c65d9fd7ee283b244a18287bbae2c0baba7736498a77a9e07733fe9dd216986c3f32f7ac9e9f9286ec
American Standard Version

ASV.pdf (6.0 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    cb567ab8ac5f3187092006e3f59c53d8
    SHA256: 7ee8f3d202f0bbd60c27d475224fabe5a0619d3f70dcecf9e9bd9e4b94563bcb
    SHA512: 25cb07c2dc3164f8c861038857b67c36e8414e1c4973c079d30bdfaf58da989d04e080b97fd8761a59cb15cab797d747cf83274f1998813de2560298ca72abb2

ASV.pdf.sig (0.6 kB) 
    MD5:    db8551f91205270f4ad8933b87bd8b25
    SHA256: 1e9aa4e67547e208e625ef31a5053e9ebe685d2e494b8703feb7128de7797266
    SHA512: 8d14d43f8fd1c3f649a32a56738be09f6acb56db47459d261760452160cb75b62f0f0cd1b7d476bf2d9657ab3fa1f288076cbdbde7677bde38ae571ff0fdfe7c

ASV_xml.zip (1.4 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    6c6c910275aa8e716532e5db08918429
    SHA256: 486e2359a55d6c161526c87be653c02afdd4de3ed9c212dcdf532c67472f83b4
    SHA512: 54f66fc30d21ed20cc16f5a3662fea2e0581b9defbdf6c394bde1d7fc1b0f1054f7a08713d1d9c2f1bf32f3d4d179c3e2e546df1c7a5a3a7e5598f9b73a5d8e9

ASV_xml.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    bd3f0af1713d3e014b05e8f15cc212dd
    SHA256: 20d32364f22fd17db8938c680531978cac4e0ae5b396b58161ef2a2dbdd5e3a7
    SHA512: 592a10571239fc8734740ad567b6ad18c75c5f89d2bdf4e6c7685e5fb4a779f89c694caef90abcdda5ae4225854c140fdf8ea7bcc182037cd8aaece2425495c8

ASV_txt.zip (1.4 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    fe8f4fdfe334be97ff67869009b53f88
    SHA256: 4a0f9c952885e177d132470128270abb344b36e1bb4ff2b38d3641c337ad44d3
    SHA512: 35ac06a82613d88329d8c91c2405909f3e7f1d7feb4f423c87989e51f0de23bb7ec030c27bef223517826d8f19789f36a92418dfaf5a284215da700601f65072

ASV_txt.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    fede393faffb9301ef5e65ffe59ba2d6
    SHA256: 8f5cccbd9f3337e8106bbad82bba31fa48f0dfcfc4998ad719a356ff0e6801a2
    SHA512: ac2bab888e2ec7d6575ce60ece30363b9fd0b00165d92b1e1b32acf576ab4f062dda18d659884524a72f5abca22dba64efef5b6f499810d5147f08c37b7c64e3

ASV_tex.zip (1.4 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    fe0b8bee492e100eb9d1927a5a27baed
    SHA256: ff60f82b1b84aca7e77ec1de188a0121550c9be1a86cb8cd76d16b18777a5a3e
    SHA512: 6c1d5a528fe90d4fc84106e00de9260bf085696de1c4c38b6caec0ba66c17541bb429896c5d3a4d0cc83f0a496bde3da3e7b238258b90ac32af89508fbcce7d6

ASV_tex.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    63bfbb0c0b5f518192e79e05a1f1bde7
    SHA256: 4d9f00a034f118adc8f6932a028fec945daf4f0269ccce9133e826bfb13bec4a
    SHA512: 17477c258cf86b9d7ab929ff6a16a594ea58ad982d6362fe6e2390702c4ff55fc4f7ed27e8dd04a2e998d218aa6885e964bd5f8b3cb6be047aa7946bf0770cf1
Bible in Basic English

BBE.pdf (4.7 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    6e38375c589f37c41f3d0512e9b4b0e8
    SHA256: c4267d6c0c4e49f68a2f356d6c87e6ed456b8434996773e236baf647e1027413
    SHA512: 43b9e7369be59819c18b865d3df027458df75f3de22987ab79e9eb5b528562be232c50932b25d5cad216a0acc981690edabdcc0046819a8a9cc4ee58b04aaa3c

BBE.pdf.sig (0.6 kB) 
    MD5:    72a3fa07a4e884bbce519817f510db2f
    SHA256: 717d9b7edf1dc7dbfd60f5b75c93409e612c8544254a845138aa8373b2fbd54f
    SHA512: 6ec07288335f3b3089ebe4c13a0aab7ebde12daf4ce452143d354561d8e1e3e2889dca6daf8ebc42bca56e0eab30c7600c33628cf26720fd9d7cd89be252b322

BBE_xml.zip (1.2 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    5eae5124d9fdca02a3d37ad5563a47f7
    SHA256: 40f0235e8ad5d9de3bfb63e82a27da268fdc92fb03ace0b37254db740829c98c
    SHA512: 57f266e27cc2d1aaed04d0112b879d0cef2996c6f6a19d90dc78926a8152932c9817a4373b0ee7c8388e8098f7859580bb2ef095d334d56c14f8e5df8e28e695

BBE_xml.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    0ede960388e2016f8f6462348b807ec3
    SHA256: ab0c6633b658012966bc4b5225e080aaf2e02c4b5d40b43409f74ab7c50c0b7d
    SHA512: f68649d9f049148d59c2ce2469ee0b39fe3a2b774ac18cbbdcf81e9d5243c8e0604480c7267c358c0078be156b2b5043484915db981837dc7777c3065efa3290

BBE_txt.zip (1.2 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    9f7785880b42189d59c53c6ac09e817f
    SHA256: 94d2ec281465ed418a60dee7150d9059e5866126ac27db9b5a36faaae3626da6
    SHA512: 64a62caca47ca3f38db77572a5041479b573b8365cd3c1f39024457fbeb7f8e1392c3543aec835df0757973236422fff22d38ae0525c88dee4af9cd8091bc126

BBE_txt.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    4521b3aee4adcf19bfae69922f79f824
    SHA256: 4271fd5e7143e5bcd3f1eddc4731c5490114486e0363e0ae76734279e655ae52
    SHA512: dc341e4003bcb8cbef8b92bd95597f8cf6b718a2ca2b9e814da39f719f0ba4e7a848a65747bc1114b1ea67ef9fc0574f412f55a2022b4fbc4cbeb556367c9ffd

BBE_tex.zip (1.2 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    8ec334f5ebde4e9d686371abf5488741
    SHA256: 9a3f2c62cc3291797604d13fd3201a8a57426eaf5c4a10e9dc27a8ffb0367a43
    SHA512: 53b07a95463b1dbcde637dea9ad08b13969136e21a64ab53b3a398b5d98f5b468e30b598f97a129905d72eedcf604d2eccc50ae7612fac6bed7656e824563061

BBE_tex.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    32968947a20c8cf7025f04e4d284f985
    SHA256: 1a473876739dd2e261b1d53b49bf82cd5702abcc1f2cb5f24194e1a4487d32aa
    SHA512: 0ee596c35685508fa6639d9be1b47573bca9abaca7c1478b802c9e479684897c1eeea28eb08880fc825e0fd92e91ff7904460a706edb3829fa289d6f9e385345
Darby Translation

DARBY.pdf (4.6 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    82bb7948c80753b5ccc4a18fcb31dbee
    SHA256: 7fe6c1ae352f296d9e3619f4567a3e7346a2cd83b0fcc34a2ea87587b840dc1b
    SHA512: afcf81a630df3195466a53e1edf3f4aa3aeaf2153f25a92fb631fecdf948b447cb788076c0b22e6e206abe0a9ef975a1edc1338de23479a1a5b1feec16456036

DARBY.pdf.sig (0.6 kB) 
    MD5:    bd8e98adc4d83bb9efd46e68883587ff
    SHA256: 33ce1face01ff0d6bf96d6f80b3a1e131fc6e3880cfcde6742f79eeedc910057
    SHA512: 87fac9567e5942d97b51c07116aa7a81d4f6e2a81c75564a26cff4444ff1af7a30cdce93aa7f48676d8cf6e6fad602e42ec9b2e60a357c284d32e3789207d3b0

DARBY_xml.zip (1.3 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    994cc1dc4e3bc705da60d9329ec0c826
    SHA256: 8ae16b0af993e777ecd47fc6557ed53a8a207209c4c8d637cd33552274a2045d
    SHA512: 9d460061dadd93dacee3fff0eacd47f1005a62290bd83ceba4360dac48a245fd13e71d1a5796acd6bf687ae8969a6289d805c9e5ac9d566fee998a4a20df4c25

DARBY_xml.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    c63e21b0d9a3e1b0cfc0f6a0f9846b7c
    SHA256: 1b4e1a6b94ece64cc4278cba748ce3f516d81878be05ffd2d157afa6e61e13f0
    SHA512: 8ac3f84e1af5827261a38f60d963b960f1e477820666c86a267826185e6f0979fa9c97ad7f0165278bfac8ef0a45f7f1b7e42894da4fee31f4719a83cf2d702f

DARBY_txt.zip (1.3 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    5a5ae4faac8799aeda17df19c3b11502
    SHA256: b7e53ac84b4c695c6c385998f43da2be4e35ecf75308d4e84460ee69561ac865
    SHA512: befcb24de5f672a36ade19b9f0815e261b4b0fc89f232509968abd3d0ad2634042c423ad29db8196daf801f2858ee718b3d1a72b8af9478005a2db910d32eb79

DARBY_txt.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    5b13237e89fd139626f9e2633a1d2b75
    SHA256: bc641a0aa21a0867332edfc4e87dafd94d7cb59b6a4e9619f3acdc52f6843d26
    SHA512: 20cca3d37c8fc3d16a600ac2185e9f53243e7a4df19e5a2ced5c283353e4afe49eb8fa43e75329911fd214d73cb2df29790387894c7642df4588aa2ca09bf654

DARBY_tex.zip (1.3 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    de6c01276cb165db806ceb50b728f3d0
    SHA256: de6f010c4084ab3334579c7475326ee685e61256747ff56cd9ff236ba477eaca
    SHA512: 0e38815f3e8b6327811cfbb9c4451a84e232bcc18efd1c0f7ed41982f890987ca01960a747206df5d1fc400928c45a66ef8e2d343412ac18ef58b9f7ce48309c

DARBY_tex.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    6ee62aaf1bf705ef8d78df7292cf29ac
    SHA256: fdb4efd3e8ead18d25444a265cb80413f1b45c7d77aacaaca8107be0005584f8
    SHA512: d04e0cc10a6135155bd91972c7e01561ad9a0ae7629743f05032f0ced494b25fd73ca254fa2dddfe0859be08a91a68df8344b4259046c7268628c3ce676d8dd2
Douay-Rheims 1899 American Edition

DRA.pdf (5.2 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    56779dc759bdbf9c386c69b7b17340e4
    SHA256: 55be934661f727b365bd78bc487c7d176fa8d9730f4af8f9f3a0d758660e8e97
    SHA512: 2a65049fd4988439f4db9a021b5b47ec014fc73ad459fc223a2f074769108ace092925ecc8ce2d41b3c9c33b73b1f977eca8d9cfc92068851f73e8915dfb85db

DRA.pdf.sig (0.6 kB) 
    MD5:    9db02d6a0182271ad3bdb736a1596a73
    SHA256: 9ae554a34ef6854fa4b328c7fef59e09151ed144e96208caa7f70a404733afbb
    SHA512: a970257ad0413115a2b7e28560115bcc61bdfa835927e881ca0ececfb8bac4509b9feaa75977a092e36be509ac4293ce6abc7cc59a33e83b7d0d223c4807f027

DRA_xml.zip (1.5 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    baa26eaeddda577bea988a36b2f49ad6
    SHA256: 5d90dc09465adec930b9af076c4c10bbc9d3d1e8896165dacccf48de4e367507
    SHA512: 65531dde0669f371f72ff152848877ed7ff0dda94d27c08d81231178f13e76cc01b8ce697b7b25bea1fe69d0efff69f59d724295e2090ba1e3e25dc990de75c4

DRA_xml.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    f9480e176113a13da2548f0627829a41
    SHA256: f6d55b48309675854dceb85ea4ddc3d9cab5544b2bfc2007abc7e4471505f1d4
    SHA512: 6c04b448995dee3e1d35e49d4ba0a1ad5a4880d2f227a704d709928138f6c36421a6ff91ba4dd1d4cdb9d13dd9bacd38bf40ff907123c217c270219b223cba54

DRA_txt.zip (1.5 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    2b9d9e93ae0649d57c37ca79be49ec11
    SHA256: 00aac0573b96415e006eceba19f830a26c9011ebff1a7336fd08aff1d5f85ed9
    SHA512: 533a889f646b8cb1582131ede40f263515ffddcc7ed3ee6a3db32e83b54124c4d1386874e16df18fa0f3402f192df1a96a6c291ad8836d566d07efcde4d7a608

DRA_txt.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    dae12c2e6dd18d9e6462cdb7346a7940
    SHA256: 09de70bb45ff6ddc993598e687b252e00087f9f5a13482b98d3ca2dc24a95113
    SHA512: 957d79fc912cb7dbcf4a14f85abdda61391ec3e46c823d814a4a3be6353274178c09d1b4649c16c7ebfad53bc8c28f180ade6484273249e70aed3a6ad8fa6e06

DRA_tex.zip (1.4 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    fab0ce6d6dc4f6ec3ab78519e972bd0e
    SHA256: e5d2d281602b7ff3e9e7e6f83524478973082747ad6a35f194abddbe7b6d1ffc
    SHA512: 69720c61891cbaa6ae7b76bfa6b70be19c1957d158058ee1989546177c9ba437ff65ecd20ecf494b386e7aa258e62fb2417f966801398fa2687be17575032e5e

DRA_tex.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    76a07ecce98517d6415801796c0817f5
    SHA256: 9059ed7f7db6648238c08f5fa9c033fd4d8da32df187ca32688b7eb8ec54b51c
    SHA512: 73a5961b3bb1ca43e35c63eb0154ffcfe0f308f147a7720e9ec4f1adc65b2ee4f07093f1e07b95e612d1a7f3ad056671d702051a7f94bd6fecafc6f3fb58028d
Geneva Bible 1599

Geneva1599.pdf (4.6 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    492d60306c87cffcd688b5148dfb0144
    SHA256: a5c10e7555d6f35ba127f1631698d8709c1e900f42bab2cb0a7f7dd6bd67583b
    SHA512: 41873588a3cbb4b221dc4ae7edb789a242e4eefa9cd2d6dbe9e7c4b5a26bac06fb32aab301d84d24ea67bba76ca9356db260186772af2e79348ef43cee0e9024

Geneva1599.pdf.sig (0.6 kB) 
    MD5:    847be7ef331043ed99570001ca615687
    SHA256: a86a0c48d48a8a1edb37f1d6ccfd40b014883f429315dc4d087e72fb7b2fdaba
    SHA512: 3c28a9b10e0d1c452c8ddb4e4d5b8b4f6b54844a7c1c1e9a08d1ce51b2d5700d1453a4345d978aeaa212477aced30fa2d376247672fb465f2937dc1d78434d80

Geneva1599_xml.zip (1.3 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    b7914b70f1b0d3d4444642cf62dda470
    SHA256: d2e74c7b5a844036f70694fe9e530bbe5cb8d7c5ff0517431e7c784c4d790556
    SHA512: f150833f959ea9b8fe52c01e49815f1d9754e965e05dfd8b727e6d592548ff3c13411d825695afa8bcad56bb3be1c4d9e8acb18c0effa2b04a7a91aae216d316

Geneva1599_xml.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    328e413443d4bb09a6996ed6d5ded7bc
    SHA256: c40059b50961d50547d5fd3c0df5da52a14da601251bd3905b911123c3e66d8f
    SHA512: 531dbb56e78fb1d6c96dd465fee9b1113c380d5b15cf21ec02fb06e76156b7dec346e1da7ff0c9f50206e639dab456b7284ae48d596d486c7db0d653346f26d0

Geneva1599_txt.zip (1.3 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    79bff59fae4a7c5c68e8b97e6455ef87
    SHA256: 093d5cd5b7a7d262260cc69fc43715d3f4b57c710355d01d313f7b3bf312efe1
    SHA512: 7c2fd8b17cbbaaffc77d0b400d1913c50044b6cfd4e48389b9b1397bf22114548e1fe227cb41280a2fc711e862a51e2ce3f8e5e151b37c0d663fa7869aaa4b93

Geneva1599_txt.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    8fe3122729ac36ec95071e1c9a3046e9
    SHA256: 0e0aa5a1842d51b3581bfe6622c56b6ef2c6a7e00573f72cd2ab702659f7c34d
    SHA512: f02d3b97aa34f8c23e7bd03127db952fbbdff16d5e003de81a8dc0eb1ef1bc3b2e4a1300ab7890ce76f7668ec9f78dafbe3f4295a90e161ee0744caa4fba2c63

Geneva1599_tex.zip (1.3 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    73af45ff1b610d4aa1e4363baafe8242
    SHA256: 2856fc3acef852d0a7b01a744f9a1b96bdfe662fa7695aa71507b646aec7fe05
    SHA512: b7c2e137150b64b4c2063c8c123aa38c2f3c2199435cd4d9619361ecca3d2658c76b535c7e9f773b4f34bed1f827ae7b860adc2f4fda5c49609703994468a49c

Geneva1599_tex.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    38b444de164f48ac3cb0442d1bd1dbfe
    SHA256: ebda6034f20d69f2268821e5ac7616164e7a6756a295c805126c89fd877435cd
    SHA512: f1978739220b921f938ccfc87b740e6ae06264c409fc2c03e210bbea6a017aa15aa0ab77703dadd5965716545fee7608e981ddbeae2aef54af03fb261d14f8d8
Jewish Publication Society Old Testament

JPS.pdf (3.5 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    bcc60ba2ea6c066d51b17bc920e78a0c
    SHA256: 71d7c710178e5d837db79addcd5d58bdc3d9fcbce844a07fb2fda47289a194ae
    SHA512: 1b3a30cd9fc81e5b2d8c0dfe902280bb2940bd7540aa7ddb90385ed69fbe79b2d7727175f90faea5cd04ccd47edf88d40fcad3e4aadb7fb419b792eadf82542a

JPS.pdf.sig (0.6 kB) 
    MD5:    1ed8c664a3f19bec9137092a2d60f192
    SHA256: 6ef40547fec9ec52d35c392212e7a95a9ec8bccedc0b5cc383fc7e600aa45f02
    SHA512: 4c6f27d18e3a0fcb3916210fcf2752b731d1e250b305372b252cfea58ea53f2d4f1ca6cbc30d6a392f7260a7e6951f7f9b7fbcef01626534e4e76d2aa54c1914

JPS_xml.zip (995.5 kB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    43c24b733c4da805b54df452c4fefd86
    SHA256: 941483ecd5ed2ea4cae4dc24c88807e06f99f740ef86143c8a3903f30bb2abc0
    SHA512: f661c5f2dbc914daac4f925f4d158700e85a330ae46d61fc258f245d369bde5d343bbd4a308d7f0944ea0cbd70b3bf92432028e0555a995363304b4f8d1a5f19

JPS_xml.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    4d0e2913bbd3ad549e668806314f1e99
    SHA256: 434ff0f51e5bf75d6f12b37cdc5b0fd8e292bd5f371f468bc3da4cfc3c6f9dec
    SHA512: f80f6724eb4be4fb93ccd44d160c5779b6429052553b74098b1cd5c36c8bee6ffa923ee99cfae3a5e115da0692b7a474ad385811d8474a8bcf8502727b0fd510

JPS_txt.zip (982.6 kB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    dab399ba37cbeffd9581fc52590eae24
    SHA256: d7f7df5cb648193c3690530059c975beef0468b56e97710b7a2a7d4cd6284bd1
    SHA512: 7932c7623eab4e5e6a8b90b66c1c6dd90cfb822abe74a3e82445e953fc7fccb160c71d9f1ede5970580be769cbbad7e35d27b63934b09c677940223f9d728041

JPS_txt.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    1d6d31d6cfa064af1beddcd83e4d214b
    SHA256: 6ebeec0468c54772028770a3b8a6458d1ce5c9f07ad08c9626492b71f0d24a4d
    SHA512: be67ba2beba79048d6f0378d83116372745306d61521e7f17cdae72730dd0e49c328f6867b0df0d489bba7b90cc0a0563a96d99ca5de70c224d15d3915da78b6

JPS_tex.zip (960.5 kB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    4690f4f2e3ba0d6b3289f76352b0f448
    SHA256: ac67bd522a400a6189ac25ae632a70f662f2637094ccfd707529676f01396edb
    SHA512: 10bf04c037e6ccf5e9c239bacf5bf1eb75d92e9e3b7bba04c07e43ce06c0c0550d89ae119af8200cbc3ea1aa53cdfb10ae7811567e9e7e47cf42d261a816566d

JPS_tex.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    aac58af6b3697dd889d831d0a6c54a60
    SHA256: f9e43ee86a9be280cb73e6f4fae40102c22328e803e75c6ba7e7b70f78acff90
    SHA512: 478204039c629bf6981e602b251239892328cabada783f303f36ac74b8c50924aadb1321435723eaa988fa128ded7a99fbf32abf6dfc458052c093daa3362fba
King James Version

KJV.pdf (4.6 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    1a1b85c31bd71474f5adeaa2cacb782d
    SHA256: 5d7f55a849e167eeb98b02f6fc2b3457582f255688dc86980eff3fb76457d554
    SHA512: 546cdf6a77fa517c2bbe24ecae0fb01d2a8f5e50fccaf74f8a222304a1e6ab5fe14e6cb8b2e00aab09d9b792f2ce449ca8538bf784bdc397b8e1e7ca130b8531

KJV.pdf.sig (0.6 kB) 
    MD5:    81e6bc6fe9bbaf58329fd92b02c68704
    SHA256: cde3f07edb1c9e311233d7aaf526f78362f186438decf17f3e8a63b45777d8ab
    SHA512: 1ad2c5b2c31ec5276cb86234260d3f370833751e676016de139e61838f44410600c6a25386159123d8e2c3c46766b5eb9195b5d4acdbda5564fad358f6c9ec89

KJV_xml.zip (1.3 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    d1d1fbff0106b49a9b952814ad96b30d
    SHA256: 58d50a8e4ee43b28c17884c813c9ea4171b85262f738dddb93a57640c1699cf3
    SHA512: a399679df9739790deb717d3854bf1b07924faf984e31de9d7bb97a19a3cfb764609398e8bf18faf6ac83da19bd9aad195b1a50bacc9934538899b965096a637

KJV_xml.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    d186a109ee5b7319ed76c76fde44d234
    SHA256: 32e5e045f3a234de89787b10c9bc169b5b74c01b0573b6b1244276a158a842d6
    SHA512: 5ad70c1d5116cb603fa0d5cd2e2aae319c78cb63c8c635e9a7c32d8649ee980ba6df22d409feb09611957607aa405677b6b58793be3e92e38014e51490d68cbc

KJV_txt.zip (1.3 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    6435360f05287de8b8775572655c5c60
    SHA256: 270659f36923d43ec7d0b51f7c3637f3cc440a0d065cfd68185827fdad7d2f51
    SHA512: 2db20e6d6c4db166c72d4240e7398627b824c7127f80c718e42759852b7e18489974f40bba82f300bf7b7b09e9f3b74e26e989b748a8e8408de5f0272ee8898c

KJV_txt.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    b2419df861cf46a6021e06915be5dd42
    SHA256: c29b1f5205dfeaeb76a19289b2074a35d15d81151ac508b96b55c61ec93bc625
    SHA512: 2fdb1d23616dae67a83725b12840ab17ed8e4b49c38c5f1bbe649c135d6fd400a91895e1657e06d3dc5829b052ecdd0b1e2b6230dd7ebf51e03a37638ae77417

KJV_tex.zip (1.2 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    ef287f1bc3a645319421c00666b7e212
    SHA256: 2478b0adb4ab02f602b6798777f351ebe2581b0c7f63cdccddcf23c08d9c944a
    SHA512: a175b39255c30a542b473958ebcf1d4e20a1db3d53866977c50604a5516ee81711ac97eb72ed3dff269d2cd25ded9f65e7126bbbb347aebb35066d77a141376b

KJV_tex.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    33df36941601dcab5a9e1bc014dc9243
    SHA256: 46eb80ef19b030374b368a5ad8e862e37859e5016e2700ec337979585c86719d
    SHA512: 11d06712023b1befc5a1140fdef8d09491f4beadff28b54801f5028720c83ae44c8c6d35ada9163480ed667f46d8816705104f5da7ad57674ef9bbc576356a48
Montgomery New Testament

MNT.pdf (1.2 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    ca3ee59a5ef1a5c9fd0369bfb8487e56
    SHA256: 47b129bde1fa862677ffb5508efe2149fb3b92140587e2800cbebb2c9167f807
    SHA512: b4d1fc0c3c506fc4ec24a2a5bb4310a7cbbade04faffa2953afda9d88926e3667981f19ce4f542948a68597abaf2947ce8bf4b8f7a5c7701eb2036e782cc2d5e

MNT.pdf.sig (0.6 kB) 
    MD5:    e46573f4dedf20543fd5597ab2e71f3d
    SHA256: 4a1cc66ebf4348cea8039074979d815c5b5528e1d854201963c040d4df0e7365
    SHA512: ff5aa2d5fd92a9e2539330fc35e24237ea135b74b7c8c06746dba408d395d86d8afe73defb85f4817742a39d8fa4df51ffdf90761821f33674433a4f186151bd

MNT_xml.zip (350.4 kB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    134e99de792b9633b0a0b536494cc6be
    SHA256: c38a5ef197a5e559e482f0d4f0de3b5685e8f3cc689419dcdf16095c93d56934
    SHA512: 82fbc7ab33b04bca6447737be30711f4fba4f7d872cd5988aecf18423114143d54ade6967f7caeda1cc5952c6bb7288730c94ed1a903c34678c19cf6afe0692a

MNT_xml.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    8bde260dc38ff218132b6821d3b8e595
    SHA256: 7261369024c91131615cb08b1912cba60d46078070718c4e6af0b53fcf5b2ff2
    SHA512: a607290ce4b8435cffe1e708ad1147f96dc028a26ebd3f6904a93d0e3495432882536955aced102bedf7bc47f747fe1c8cce5acd4ce036f966d7b2f70f90731c

MNT_txt.zip (344.7 kB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    d7b6c25e206d3aae356a2ce30f669537
    SHA256: a2183dc34af9f62c454b7eeca3ef2c26ff8b2c35e4653683b695486559553575
    SHA512: 87c47e143709c63d612c3c63a123a523a443a119cc5a2fe085d90bf68021244012b26119c15114e942d0a525448cbed4747483fb21e07738580dfccf4912d153

MNT_txt.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    b7696a133bbe8c2b592744e771decfe8
    SHA256: 5494241bf946dbca60682fa0a6cb8791c39fb102a521c771e74adcd30fd37e87
    SHA512: 8e3fe1097504293074cfabc411315da18fbb361f3feefae2fded05e0b184ac21e1a7ef81022ee080f2200a8e5104af1f95218cfa30804ce5a5a32f9161173aab

MNT_tex.zip (350.6 kB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    54470f680f75b3b6359cdac8aaa61cc7
    SHA256: 49c5da7ef01a625d5c6570572a3937f279436431ba1e4e292e7075b1f4903447
    SHA512: be64aa2fffbf33e72c4f80e933baf0faf20778e41a3f1fb56931c02c217c43364e20aff15e5ea91c6d4430d272ba2aa6b77e3043355caf1951a0d70c0fe6cd61

MNT_tex.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    49fbfb626f2c66969ed4b1269d235643
    SHA256: ee370adc6922a0fe7d82fe14408e5173d8f97d4913a962ee19590d258bba9822
    SHA512: c700a13a91c724e61b621ae1bcfd51c424c79241e9be8e8d7c68b46863515efa4014494a6d19b66841af2f0d98b7e1fe7e3bb6882e3789af315018330f11b50d
Restored Name King James Version

RNKJV.pdf (4.6 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    c7e8376d5be196d253fcb550becd26a9
    SHA256: 89d5d3639c7148de7ff3a8e8f9ac744b74a7a745b22d96410724a070a077d30d
    SHA512: e2f02f5ee75b8c5887c9eb999934b8ce31e4a9ebcd2ed038b39725fb3560078034757742490d8bb39f91bcc2e3b2ac1e0ff17935c45f75c499c5fde9bcea31f4

RNKJV.pdf.sig (0.6 kB) 
    MD5:    e537afb2eb75166556883f134f025153
    SHA256: a4580eb589d78139554bde667bef13ea52a07aa8b6b4d5237c7a5518b9d7b101
    SHA512: 0e218b471e9f6f3832e1f87ce11d627916e084cb756b2a5638fcbb6b1752c98c4b9ff23e69dfc7a854f40508bcfe78f0c9d5db41b38361c46aa94e3b26ac3ba5

RNKJV_xml.zip (1.3 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    c04695632309f5747cf960628f78334a
    SHA256: 9432cbed5657aec9852d31cf3fab4220641d3077d058b7878273b26e45b693af
    SHA512: 42bc6dbf7593bc90d64ef758d4df0b2d74063566e3dfe7891fd2e789ca5e56af5b60f93bc90ba2e5d2d31f15c6de3d348d62814dd70a008d5f5a7da686db9aa0

RNKJV_xml.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    7b589705695318b8fb14d8b7251a3571
    SHA256: 5b88526b64eccde6c0fa5ed39dde3f96a3e002b69e20c584d68f6af15c94c784
    SHA512: e0cbcec04a1c514f25c81c924d6cde79443279ebd4a15ee0353ab0ac83421ef4a5b753bd70792ce4014377879e2a22b1953e04cc275b1780825a9d8dc5c840ee

RNKJV_txt.zip (1.3 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    d581fd18f96fc7973f1dbd8249c6b852
    SHA256: f2cc0604906f8468a4a19b7d904966b45fc20089a5d6f2393d5fcb1da11f3111
    SHA512: 3e5df30e9597dc0acf0911406fb91b8c3df04fee4d9336bb97f33e2ade79c6d87158cd2bac7d2f3917337fd7b2cf6fd11dc520bd4d046f0e1e11f87049911a51

RNKJV_txt.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    f00e2277b339edc86798a21402062992
    SHA256: 97f0b6944c61c24e8320adc29a19ad692965ab0cb29f677da11c376c12f813d6
    SHA512: 19073ac800b3ec7679e41e702a096f0f35c1e95d46c6be2570d5c2c480ae7349661d963536ea2d0a46abcb8ed7b61a12d8e239c3ed6d668e0a1d582aa32fc76c

RNKJV_tex.zip (1.2 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    9b6123322cf2b95a54902fa143e0f878
    SHA256: b1137fe2a3154ba2ce5deea0002eab5afc62e08217ca56ab58eb02d01739f2d4
    SHA512: 72913b351c5167961e1b9e2d0678c9cc7897aaf85027af3e8068df3d94d09c8eaf9c1f4dcad7e53d77027c06d9f02537d6c7ad1c1cf621267c780be3f858d3a1

RNKJV_tex.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    2fd00394124b9fe7da98ad1b49b80053
    SHA256: 2b88456a59a2519e95d348c2e761e5a75b3abe3c91a06c638c2e0cd7d4931b82
    SHA512: 8c194b5a5f0fd34f11d8f4ed2d33c79bb04a56f5640a9c55e36bc87337884e6706f4ce15277cea3fccef8a94ecebe7cd5326204af77055ea71acb5dcb3d5162f
Revised King James New Testament

RKJNT.pdf (1.1 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    e93a0220ef380f886b6f55e0d404fed5
    SHA256: c5795d1e09ea37190594ce028381773e5e014106816bd1ec7946aaef8c74eefa
    SHA512: 2ee41f78b9f7df10037780fe57912b7fc2e34825903757e7d35289cd8cd149feb9c2f99050517287dbbb2bbc1e112fa57002eef825df0756541dea920c7fa9dd

RKJNT.pdf.sig (0.6 kB) 
    MD5:    4d3f340b5cadb974ab6482e3bb740507
    SHA256: 3222018ab7bcee0fed2e487c3185b5e8ee375e7a0716810eaea651148671e928
    SHA512: fe938a3d08f363a1e059a83fa9f7dcc6daf715c03e0fa40f1226a8546b7efc8fa36247b5ed0c04a62ee4c20fcd86ff116741553024eafc5531f3fd13550043b3

RKJNT_xml.zip (320.4 kB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    d096920a08361d36d5542bca0cb2ad65
    SHA256: f948f21cb7baf73ccad3e77afe94dc3bcc06a17afefe7202188b426a5635cbd0
    SHA512: 66ddd6ccb63e27b1d7f3d9d3e47a50570710f179a88d6961f9cda71b10eafe210320b42ea25ca40419f07087848eefc0be4bb6de30f964cfb64564e9d9c8ddff

RKJNT_xml.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    474b8f82c3c59931323838aaf070a43b
    SHA256: a8bf3c16d44cdb4914a393ed92baf16f35149c71a25d96cbf72b04b68ae7c6a3
    SHA512: d9716b0ed38732d8b49b8700331df8369fb94c4b8f5e3c6de7e9206bdd7420cdaa47beb550bbf460aa652da925d6e2a34e0e4a608f91304a8397c9ae127c3194

RKJNT_txt.zip (315.2 kB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    e2845b9b07380d279780a4340815f327
    SHA256: cc66acae6be4827c40b996f713b5dec97831e88027f9a56544edcad6ee5bb3b7
    SHA512: 64ded006dae1129cb6d75fb6c97eb39bc7f355dc0bf98af4be8566d5c50106ecd830b5686c29279ee2ef66baaf80094dbbd3c7a611b744146e0571b87a3210e4

RKJNT_txt.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    5b7411f2baaa3ad3a7ac1ddf14e5690b
    SHA256: 4fd9fabbd8153929ead3c3f033bbf7fb647bf7521a090f186fb9e17c86bc4fb7
    SHA512: 05ee62c25250f19e9cb74b7bf48f98d2dc36c6805151d91775fba70ba5932e65a435d5f1a7b76e67e85c7febca0862ee60aef828c1b832b0f628f442ab341c39

RKJNT_tex.zip (321.0 kB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    c6982105dd4e6a727fa0b779bc05cab0
    SHA256: 3cb2e1568748341f0b7ec3b82a9b02b81d9487f04965c2947145dc146ab6f9fa
    SHA512: 7356884266bf682c7b5c9e24598fc2a96115075e6ee33b15a9d4fb02e33427a1c11ee9325b0e2c2d65eb9296a222372bb286b358d3e7a7c714dbdcb48dd2b1d9

RKJNT_tex.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    93bd61601ba295271c33bd4812581573
    SHA256: 20fa7fc67cd6b0d57e3b052e498a40b93fc3cb99600ec5a756d3faf30a5e5b30
    SHA512: fd8f0e59e1f4b792651050f02c93abd710e628d6f926e2dd0421d1d41412c20d7137244461ac936c5f995c7214425d2b1983eae6bf69c931bc9ac8ddc2ca66ff
Revised Webster Version 1833

RWV.pdf (4.9 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    1840dcc10a31e9e910362fd7b89cf8b0
    SHA256: 0827a166ddfddd252620f88bbd16971a13050e24567fefebd5f6351caa94682c
    SHA512: 05d21ebf9309333cae0b07a4a618e98787a753b2caf71f6fbf34ba5f0728e34daedb9dd52338b5fc1b4404e87f5110d7def44fa0bf3648e9ae31e140f17d2480

RWV.pdf.sig (0.6 kB) 
    MD5:    3d94c1742961f4e87e9442bf44c2b9d0
    SHA256: b5152c99844d75c679b6bbd278713e88ff91faf8c6a6bc9aaff1960006b2b26c
    SHA512: 1028d0e05997bec59328e8e654b2d77d45df4212d76546cae109da28e2a8890e5a2a65130bdd8e68cad97462e5876d5963939c4c7c1367802c9d1828660234e4

RWV_xml.zip (1.4 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    09715e25a8ef21e5c9b05d2226ba40d4
    SHA256: 37635e1c2d597a04af52e81bc0f14228fb1b1d670143058ee89585d5e70a67a7
    SHA512: aff0b12742e2b4489587771661578cfde261ccac8b3f4c613dca15151bcccc6fed0e111517d9be417a1677220d0d0b7db5ef08735a19ce8ab6d64cd8cf309f05

RWV_xml.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    d24f6bd0f1264c7f9e0c781cf639fdde
    SHA256: 064891a65dc9ae65d607ef943cd21d3d285efcaa2c314d7c0bef87ac665345b6
    SHA512: 440d102459323f59f2c03e0bb0a92969b0c5e20aecbd893b3cf7851bf07585cd5230b5c1f2f2f3cf622aad72d7ef4a237b3e0ef69a39c8dba40db873a37f6c76

RWV_txt.zip (1.4 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    5395db3e2b122c3cc9467fc86dbcdf72
    SHA256: 9328a05322749e245ce6c3b82780a699f818bdd5d18df9104ae510d381e3b486
    SHA512: e5d00ada1d24019653b0fbee6878de653c5ad924321d0a61a198fd24acec657175a3c18e1c5485ace5affdc8046665958afc36283fe0feb45e08a13cc3cfbd32

RWV_txt.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    2dcd41d832d5330cd902e1f5a769fddd
    SHA256: f19f6829907cbe32c3f709c013b271cddadd214f4335767a004bdd09db52612a
    SHA512: ef93fde7ec6d95c9e0f2430ea6887f0306b3b07119723552f48275da887b30a0574838ca6d2b69732cba79f0eee62a4a5301eded34fa9ea104f4dc15bfe36763

RWV_tex.zip (1.3 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    41eb9cf6d61581bd7bfd6491c2f2749b
    SHA256: 691b28a8601275152992466e7085e0f1c7d97af2b8c439be9e7253988c59158a
    SHA512: 717184eaa81fced4775246f025ae4279619a40f538e4298c7e0ffcf82653acd4769523c213296c5cc87ff6b9c42796e02487703e8ad464450f0bfcd571f3b5d7

RWV_tex.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    f0e1c356efc0ab17f2277f6c982ef54e
    SHA256: 7fa5403405eccadeff149008d607231498107d6a108d39c70ff5dbe686e86b45
    SHA512: bc3ab9bb0cc79afd2e6427c37f1a8df12f8bfd3493cdd22c20f19a999713e45665f03d674f9c3eccf841261613bdd1547b5cd80ba605317467ee1ef993a23d6c
The Emphasized Bible by J. B. Rotherham

Roth.pdf (4.9 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    73bae7f57b4c99427e7528f0442d838f
    SHA256: dff2f60d31bb23f6e66af119223c7ad815585b5930362f26d4bf00f853c2d5fa
    SHA512: 46da418a2bf0655f815cde1d56a42e9f71bc7710818ae49278239a45f5ce2d3d4ed19bb3a533e45728fcfd8487d1235addd0fb18c7202917570cf3f396436091

Roth.pdf.sig (0.6 kB) 
    MD5:    1b4bf8998a5bf941b29b093a3f00de33
    SHA256: 66ad5565f52fea0bdc7bba8f601a21d4d3d00191e51314583033b6ebf2f5bf85
    SHA512: 9f5bf7b5d11b000826dd01b89cbf038851c1a086a04a64628cc2e16cf768de73a1483f947f84135d63dcfc8dadf776daa378b31ef4c7895c7b8491b5db801301

Roth_xml.zip (1.4 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    07939837d9a4b8f5ed51af372784f61e
    SHA256: 43a473104dd5ffa1776a0b2fd3d6aabe4044c7fbc5b323db6528b9d740af80e7
    SHA512: 1682ec27b71a8c0cac56cc2d2491aa907dd2136d00d64e0df485e1c3355ad608f74e88c8b5a3e5acb031650bd3de0cc4b26fc845039d741a9b45611b24e61841

Roth_xml.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    5b0dcb132b13f9fc8e14915f6eb901e6
    SHA256: a33fe9ffb7538c20217aee9681cc5518d97715779686861338eb89d0cd8e43a6
    SHA512: a38a6b0a928cbff8daccb24ec18be7c18314d1082b0b8495e5d364de0d48c3a282a104b8319efc4fad1557280054d2a069ce38b63ac43e7d44f93cb20df6f629

Roth_txt.zip (1.4 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    bafd654c095c410ab7695205685d3491
    SHA256: 01a55c18ef9cf2921e8c7441aa24ed1ce2b019782771b372b306aadf577f0b05
    SHA512: c89a0daa7fd20ae48830fc5078152600bc8806aae55c6a556fd2448f38e77d1d5e4b096f1f85478b41d0612de96219d52051c04aa631672546723d99d2b29e35

Roth_txt.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    5ffe34ae6ad2ce0938f57f592b7d8611
    SHA256: 1749620da306c8b17353a29fe0afe5f8a33edcd6fd3fa1f150d0c509e8967388
    SHA512: 530b484a669801e84f913b4625fa7ecd164f7d7b883bb0e84b2fbac396d9f748c6c0d541a67d446c92fab69a089e9e9a5cd156e852d5cd65eabfb3d031362deb

Roth_tex.zip (1.4 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    29b6408801f993dd9c05c954e68cc89f
    SHA256: 18d23b1ef09ab93aaa83a05568280d9257db2a95ca38c29cfe047e9c62486aab
    SHA512: 27dd736c29f99e13c60522f7145a050aa1cd8f4d8c7e4f6fd3ba6fb5a0d675430a14f72daf2a8f8833512157092dab5fcf1e7c24575e869f596b2a1043ed5641

Roth_tex.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    41d8f49a5f8f89531ac82c6757816906
    SHA256: f35c09dc83708b9160f21a50cd5f6642ffe8458764ca406483376ba9c2d3fa58
    SHA512: cd65148a8a16989f9f45d197bc2e6f32cbecf9d03428c9e3ca6530333a5f10dec301a880e9e3b81550c53e4bc7188457e654db09ef3645bb482923f5b7368826
The Living Oracles NT

TLO.pdf (1.1 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    ce0a261d5a1a5e30a762fa7bcea149fd
    SHA256: d68a2151d56bff0caba1527d5de81fc9cbbb25ecf712f4b841c88e998d945d10
    SHA512: 158e12553a055eeddefeaf351e4e1f24cc81239187a67f823ad10b62099b7be0d2d8ef3ae13da653ac06d6c03ad343caef1fff6398dcaacfcad0e0abcbedf517

TLO.pdf.sig (0.6 kB) 
    MD5:    09a8c33977848f07a6905cfe37ad26cf
    SHA256: fcacdffee6f0a98c57dba6eef6e2435054ed496edb1d14fba4678c3336a2d3c3
    SHA512: 7b0a6888a8e6c99fe2bb241b9282e5a623ce54be682fab2d93db067ea9d529c3a7cde0894d4a0a390813e5ece22ab16c059c83cdbcfdf8956362b0848979d2d0

TLO_xml.zip (331.3 kB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    d01a37246f1c0810dc9aa135edf9c32f
    SHA256: 6dab75fdaed2c6569f008c41e0a9c299531983df83b8acc75b91c3573846aeb5
    SHA512: c40226f91a557f5ef3cb85873f719b050dab6849d8b68d32dabdf3311e33e1f9c47ff799f8a495070b1b5f951c706f3107752399d2ad7341014e6dbf166a6136

TLO_xml.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    4e33c2b1a4e596188638662c63a78227
    SHA256: ff6fbcaac0bbe44fe570e122afec0ed10c26bf50e67fe131fd8795d3b7c65701
    SHA512: 62a7c92d74c3b5c40d9a33c1ebb787bafe7999b509c464c2e5155bcf4f65b86ecdadacc9d0087c7c4c7b2b341cc4785dfc49870d66bef38cf3b3b2c2c2e1097d

TLO_txt.zip (325.4 kB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    fb0f9bdcfd3f11fe5b5d519614cd3c8c
    SHA256: 77431bd004a7a4abc22a8b545cc92f6729ab3b5a7799c283b46a96f713b3b75d
    SHA512: fa9cc40d3f2d44a15f57ffb759b0d9e380466397acc1274003c14c663a1ed483260e9fc15fd199ec076f846d1026d8539758dd6cac0c331db7d71d8162266abf

TLO_txt.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    d94977fd6a1525943158bb666690bfc0
    SHA256: 4f8be09f4dd95d6415d4c70775db616270d93948ca8ac4dfe1828038b7b720de
    SHA512: 1aaf6c08ad1ddd7be608bf3a278c4c6879adab69ddd39f6b4d22ea49bccb159ccc085781a0e1581f37734282eabb6ef6b5b2406e8ea56ebb55225cdc21ae241f

TLO_tex.zip (331.5 kB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    5647c7700156e72f54b548b681ab8770
    SHA256: 0e3010ed011a416a96989e7d6422f6e332cf216856cc8cd0f0daf17ba5431452
    SHA512: 04bb9a1a9e2333e31fd66914f054f7a3e46c3dba0343138b08dc45109ef4f5794af7ffc2395dbc99719e78077075ca055b0b887c9275bc3b156df4b2e2c2d72a

TLO_tex.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    b4d7d0632be555f01f7c596afe319dfd
    SHA256: 845af9c0f729c187c7ddf160376768e6a0a2654ad065c69ae40306b3b0667c8b
    SHA512: ceac0aea5c8eb56a408a64dfdb0b0caa95c09c599c4fda94c4717778fa2e04bdb268c65aa0f2888e3751614133d9e8c27df9309ea7d129eabf0b0e66fa8080ae
Twentieth Century New Testament

TCNT.pdf (1.2 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    2541297fcfefaf28c54c99a220f7fde5
    SHA256: d02b82648220612ee851ccaf1499c476bdcecf72bc6735862c8eee55e1ee7784
    SHA512: a8c0ff7dfdd346edcd9f1d938700713a04b2faee72432c224e60acc9b621fd1edec7241c8f77391e2244669cfd830ab2a7535e59bd34e9cf61d379fdc8fc933b

TCNT.pdf.sig (0.6 kB) 
    MD5:    b1b212b1f7aad3a6f38a26d67c90e743
    SHA256: d5f7237c1be04570b81b41fc5fd15241d23ca68afcd64375064c73759c691431
    SHA512: 28d9ed076ca7179844535402843e5e5f9a262217d39d48830d57914241c13b577cf2d6c3b4827f3ff044e6a77c4f6aa125dd8bfbcee11ffb5f83ad56660cb4a5

TCNT_xml.zip (365.6 kB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    72ea4e14a4c53e4959009d54cf708bbf
    SHA256: 866009124317ef9d88308cfe5e5b3823b7f897b2cdf5c1ee921d49e78a6a3e3a
    SHA512: 75609cdfea28d34d94e305f156cdc60c01111f92a123ec441a94777c3f9feb922c58ff277c60f862389dbce594cf10fc8fb52961d47afd5831241c2ab6d88d75

TCNT_xml.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    404b929895f979afa0b1f97d9b5643f5
    SHA256: ebf73087463d7c8068d830aa14a34c210b96b81f63cf0196f225aabc6dc9b55f
    SHA512: 4ac0c4394a1a1bf46e843cecff42fcc4297ad73febd1896e3ad1ad2bfdba95104ed29a34dcc04b8d758011f4e401ad54430cce48ebebc2095498e8b4aa9ce67c

TCNT_txt.zip (359.7 kB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    6cb7bd879a3cfbf222570ed958e38033
    SHA256: f0b1faa82471c80a6e21227d3a43c3eec179e3a8b6558ab971ff4b84579bb573
    SHA512: 3491c4761f2a70821f84a6a237101fb1e2addb28a41c96c17792ee1d5ea2a765f8c4f5d775e7ea05005064f3e20470396eda05bc41809a8b4009e4fcb1e0f610

TCNT_txt.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    2bf7e291f136e3be53e5515c2294fe82
    SHA256: e5dbf1a639cdfddf45a50d888a45d195cfce11d71e2fe274b7d1b3fdbeb79558
    SHA512: c743148aad4c890e77810d38c730856b73ced014e44527db70b1eb74ab3e43e7020f96896801f0e61a84771ae9782d32d5090e0c7262b8479457348e245fd389

TCNT_tex.zip (366.8 kB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    4b058977a6328ea19d288b40e6f9c3c3
    SHA256: f9ed4d8a507a0c45316fb1d41c8dffc2cee1bbb1f13929977caf7bd1997b3272
    SHA512: 3437f071560d70e8866fdcf190ea0f6bf024f9e33fb2519f87ed1f27f0f8854024193d81667ebdab4916e01d6f4afa9a771519dcf29437f557a553a50c8a6f36

TCNT_tex.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    57b8b607eb193d21f29600cef60a97d8
    SHA256: 25b9a3f64aba36ff8abb26aafafa471599d3ad27f382b89aa57f2967f85ffe20
    SHA512: 4068295bcba75cf33ec59430760102661b5901a91834425918e9ae2f0aa08b13be0f920cce5c3c2772d83aea0a454a84a49e268bdec0e1f296f3a3dfcd3be9f9
Updated King James Version

UKJV.pdf (4.6 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    a804c4c67a8b0be68dffdaffe30173ac
    SHA256: f8e9446bcf68929fe7ea74672efb545d7d2f890880d3872a29f129bdd04584f7
    SHA512: d22aba1928e1473f5b1ea8a81c5a52f162f66c8cb772332bafef9a524d6915ffaedfeebc28ee6415f5d965b66d0569b720f413728aa50c9ab2930df601624af0

UKJV.pdf.sig (0.6 kB) 
    MD5:    c41150bd888c2acb1af24913f8390797
    SHA256: 114d1c02eb3b749059e65a570f789565aaae85d9e78fdc70f460455fecebf3a9
    SHA512: 88e58a0368f80350f5489d19bbf32c808532a542416b45a1389ecf3a6c5456e213a4f440af45cb0a8307934416eb862334a589059bfcf6b26ef46fb946b9c9ae

UKJV_xml.zip (1.3 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    ee751750f7bdf1e3ce28d25810d6e374
    SHA256: 6715e9493511b320431d523c43dd264d33446cfb35c7dd1d1011bddd7ea360c4
    SHA512: d948c156fb160f919b5f5b132a9b8fe22c8c6220234879e6098d6a857240a38a478f7500fd3e9404ace1a43edc5992d3e548d219db55838e5e1ec435978387ad

UKJV_xml.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    2ae0bbd3b0c8239cc2dc44af146fff15
    SHA256: 26b92dbdf3dfa83e6954c18915d385a5c583229941c5e69a2cb0dfed0194a988
    SHA512: 37d3a41cf22b9c866d301f6a31ef7702f43206ce2a0782a6f29e603a546effd360d980a3f453c34b56b17d18862a2de9d850f626276020d8154f9e4f17fe7541

UKJV_txt.zip (1.3 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    8ee72bc5cdbfd5cb41729558a04fcb9e
    SHA256: 57af3c3a8eaeed181bd6aad3f0d52af8a946cef3b7ad621004f403f47a89df5e
    SHA512: e9006f232af7caf4caec0e8457687c0b445fe32ca7c55eb0d3e32a784621c4ff429174b69480d5498692bcee180c9de29397e8eff9b7df0799439c53bd2eff24

UKJV_txt.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    e8f1b7bbd67b9f6e444aed741b32923c
    SHA256: a192adbb7ad9b8d7dd11fd048b7f0dffc97c20e1b88190debf5f089ed310b9a2
    SHA512: 5deb7ea61d76e97e5ffa32725ad2fcd28072580246f697cbcbe4aad79e50e32752a50aad0c96fece4c4a3c8d8b2f1a68f79118a447a8e7fe69009b4fbe74bd6f

UKJV_tex.zip (1.2 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    a0a5c05615c68a9c161c18a066b71783
    SHA256: c64716249477c03a821048e904df6a3005b20565b1a5d17b503f23cea7cbd2b2
    SHA512: 757eef621343e00eca2714f1e9430be17d60289c3a2eb35f93c12bb55dc9101e50c1c25e833a21e0bdc537624328643de117ed6b6a0c8fa0216740983323729e

UKJV_tex.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    03dfcda2e057dc06f767362846a6ae07
    SHA256: e5376fac0ac493c89805ffbdb19b36ea5196828c5d2b576077ccd33be4805ebb
    SHA512: 8b9648cc1ac9bd009c8b6d12d68e083b98917e59641e0c56da01005288beaac4e0559f02a9d1845a7654c7ad737fbefd1b9763a43b27eeeeab4bf2911d585ca2
Webster Bible

Webster.pdf (4.6 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    88fbc473f08d34a0cd0ceab2bffb84e2
    SHA256: 4f1d9a0f3026531f599cb46fd9fd5b1bbf499b9632ad177cd25ddb80ef5f9c14
    SHA512: e8c9b943c8a0dcf6b6ec86a59af1ae334dfd2a82e1783d5eec786839909e7e59acd8765c3511ecd2ed485e7875b7f474f2a2296dbc79fc5dc8315cf0b534ee7c

Webster.pdf.sig (0.6 kB) 
    MD5:    6ad4a90478b6e90460fdf14bebb92566
    SHA256: 331f02a508b63dd0b444c4f03b2d9676f172a1b0daeb599a0398fe4cf11d5222
    SHA512: b67a15f058b45e2ad77ca221c83d7af7d71b33dd8515b9e72e534eaf0195d3b75ce73b57f0460e1a26cf9bfc27cb18897c1e53c73ea11db009f260898858ea98

Webster_xml.zip (1.3 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    969477eb4232e6bd36e575ca8805e275
    SHA256: 943d95cd21be875f4ae86e08c04d813b85d920134849b43972dd83fde61c6e84
    SHA512: 17b1213cd38e6913831acbd66af8b9efa27fc7c64d27ea0021059767173dc65cc6940f83d7f1b36de25c5a2f422035981c4922b5f6a693a78eb12148e9ca87ec

Webster_xml.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    41a9d4586dc3e37f09fecb48bdc22f77
    SHA256: 04cad6be48c179161776fcb280c2fd455230b33c824b6a00362253e2dc813bdf
    SHA512: 83b9730ee9efd7e0564b78fff748b49c59c408c6a379d5d0a571208d9bef0142353269c16ab39fe667c2504c55b916866f2576c8e0daf8e8ac6672727e8a4b52

Webster_txt.zip (1.3 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    8d0e07c995cc46056c006bdfdb4a5229
    SHA256: 7d6e3835346014c49dfec585f46c9fcc1712b8d99d1312af94ef862beb26c5f4
    SHA512: 922d79f207999c5485baf6468d8b8ec1f697e86f028fa3e5dbdbefd1eabd0581d87ab95932f2d01a8c1429a5f014e5423262d2986982f8dff94c3982ccaa7daa

Webster_txt.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    0f41c35f6b6192b615116aaf651144b7
    SHA256: de4d16b2559147da78ae1baf39890c61cb03d6d4eccaac5cc9b1ca9259662c65
    SHA512: 07491225e8b2070592ff37f3784cb626075ffa0261a69ef21e30a0a38be4878a57d047c873bed44f5a6081d7bf9a864c2cd53893edb07cbaa59186effef11b40

Webster_tex.zip (1.3 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    7881093ec1a3fa9ac8f6d4c61c20b129
    SHA256: 124d6cad761ceaf18ff24ef42cd2845959cad997f7fbdf4d72a5ca958a2431f0
    SHA512: a874c2aa31642d2abf516cbb583640d4a5927345c19dbf945f7a9eccc34ca7ec8e58f1536672d1890ba0a6c90e1594de45e32d4e1f82bea7d892ad8d5506efd9

Webster_tex.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    cb3fda3625d19dc79421a6851f5232a4
    SHA256: 1333f9f01d026aaf454780175f9d7512e3c5ddc4dc53d53c591c1d49e0338c4d
    SHA512: d5f3e97595faf31b8e5d4def0572fff2e6dc9c0bd9ba8b156e5d5db82fef222467fb063e266ed678c7629b7cc29ded52581c4c51bc8f827cf2bb4dce3f535721
Weymouth NT 1912

Weymouth.pdf (1.2 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    f6149ce75ac208f960bedac45dd28d0d
    SHA256: 4a5eec3d61adf12eac8b15de121c024293871c963c4c8238ceea7f07add80d1e
    SHA512: b86a1bd76bc2b73032227aed3de8a634a22bf1ed48908375adf44c346f077764ceaa1b771d3af8cc123aa03203bce7d13838863055b49cc2e3710dbcd1ca9d3e

Weymouth.pdf.sig (0.6 kB) 
    MD5:    4988aa86d9f051ad708b60cec36518a8
    SHA256: 16b89efd2d373e42b2d595b2a84a833d8abe2a2afaeb41ec4ce7bd7ce6411916
    SHA512: 1f6d0e1e939db0ac4d507160a6821113ef04787748b254d843ce91d11e80ef8fdf56184a1381d45437ebc5ece89993d0766f9cb11094decb667899c495026d66

Weymouth_xml.zip (380.8 kB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    3538c3be3373dcb7669e96fabe140665
    SHA256: 78b0932ded0894f970c8eac717a39b47c180065963860d62076688ac77ad44db
    SHA512: 50825d47935c74bc77621abeab8e3715cfe2b94059fd84fc7d12001a1afb3195d38e90a4b6eed328e1875be2ff9c4b5deb7be8d19a806f0cabad49fe55d6436e

Weymouth_xml.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    ea9e511d9d47ef06f454dfa0796ace3d
    SHA256: 7b669ed914b1c325bb25278577e9723e3b3877febca6051c1c1ddb203ce50037
    SHA512: c2e78159b79f4ff67a2a138a2d4c71cb7b4d80a9a0645c586c65b39813bc63047c6c8da48560da18bfee49b63fd801b5b61848652715a1ac13b357c2c353152c

Weymouth_txt.zip (374.7 kB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    540724e50f530afdf8f2081221187b6b
    SHA256: e82a6770d228df431deb9612bc52f8b941740122fd4b1f4270d20dc7c7668f58
    SHA512: d92c2b0236936822c8580a4ecde23eb728c3493c9789de0cfceaac4bec620309321180e1935c3811ad7a20c276eec633bb6fb2199856e1541762a9d21b5c767e

Weymouth_txt.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    9ff8319f21ae8f2611f18320c17abe58
    SHA256: df12b4f1f2ea54fc95bd4f773ca27b9aec9c56317b16fe98fea37a04f51ca0f3
    SHA512: 509cbc5ec11712a86a612a47fe0cd5c38673501a81f20cecd51ef128743eebb0e4b9c329c4fd2f346767d601809096ecf6a09874ee276639ced2eef491d80ebd

Weymouth_tex.zip (382.9 kB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    6543c7afff6d266e321181cbdd683be7
    SHA256: 4fa1178f6cfe20a31640086a0f0411c5ef720e5783f2f9bded39092e64c29dc7
    SHA512: bc9c3fa15f3822b643e44194faaae3fc6ffc5414c2b822ea21edcab344642673be975250277abcb9eff019b68050cc84963e9ab6e1528bd519e5fee5e5acab44

Weymouth_tex.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    e520a453660824f717369353b8510a92
    SHA256: 9531b4ee5fa5efb6cb25b03e96e0bea1e47da480ebf722dc221dc1792e045bb1
    SHA512: 13209f9e0f572f442262b2a3821bab4d6df9cdbc01f2002fd3a8a28cc310d0ee96fef36161b19445e0371bc0e31d72f1d19f48fdb6c72214ead76b7c05ed0ba7
World English Bible

WEB.pdf (4.8 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    cc357315e7f0a4fc4aa3a1bb17f257c9
    SHA256: eb664d8df4cbfbb0740c7f623a18191908a6e5a4f278203ff40d4828d2abb48b
    SHA512: 8d86f0c8cb4e05d14e196326b9d9c3ce05016c25c6c18d2fe7a19a7f92df6aff9d01eea6bc756c990de2806dc0b369e24a9807504de8418d6b71e53c63b541ef

WEB.pdf.sig (0.6 kB) 
    MD5:    7f83077876d9eebf4368f5591c2af3f3
    SHA256: 5f654777ffc371b718fdf1366101776b14648b8ba82ef5b235489b3ef898b974
    SHA512: c4fc7edc1d29626494f27bb806f445aff75b7e281944098df5cb2999aee5835f8cf5aadfc4d7daad836a477c3e732708dbdf4866c5f9c0fbe99357ebb34c1ed3

WEB_xml.zip (1.3 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    b7efabe3b611870acb163a12d9d449c0
    SHA256: 011122d718acd7b69fda87d079d4bc5966bf70f510486a0bb369fda6f2b7de25
    SHA512: 55830f2b9126f0d39d15bba5891ceff6825a9c8a9638d465bffa3f551c3d581983dbf86fbd890bcfe92544090c9b523aac436c5cdd4dfdb22ed1baa97360d7a8

WEB_xml.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    49ac2cb06588814a41f487f6514932bf
    SHA256: 4841eddb8c5b9f7dbda9cb6466a73c1d1d4ad8e4f2d806a5760b56e986544192
    SHA512: 2e7ac6a09888930ed4f5357fd09e3b5cb941c4fc68132ccbe13e16ee37dc3d9e42369c500fd8c456f604000830695ae3e46e9d7cfee4e1196bd39546548102f6

WEB_txt.zip (1.3 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    93a302ae94d32447ed29225086149fa3
    SHA256: 79bd989d1c66f232abc85abaf6e88553f38d7843606568dfbe63e0233715f3bc
    SHA512: dd3b3cb9bcb7a0a1a5067026368220e931221915aaadcf6508c914e39f2f2edf399df9f22b294a647df91db716896fda69f7e6b46d6b902ed982905079285e49

WEB_txt.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    e8c0fe34c0e6eb4c1f48a6025e5c6a0a
    SHA256: 953f0ff06af59e36892881a255d17d85637ae7d316a1418ff64674659f02a074
    SHA512: f4b6e1ee5067bc36727de0e53cf5ff6e0a6f6256f9cbf5c38064265f232d08fc686fd428496f0e27f69db0c5c30b9928a6070a6cc30514bae0d2176c59b469b8

WEB_tex.zip (1.3 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    341d4aa72ae930b530f3b9e78aa12f59
    SHA256: f2eb4804c1b3ad0b55455f9cbe831ee6708641b500cb6b8e5f41d99c1f8d8103
    SHA512: b55a1f7be59e73abf27e93809a62783b40fb7187db902ff9f5fc4c503d44d3730d67fb57dea46d47421b052dfc2b1d0947e87f5b215bbbd2f9240d3035b8a221

WEB_tex.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    79d8f9085353e7bc2a8d9dd7a51dbadd
    SHA256: ef8cafe5ed8b16ad2ff6816af1a8d6167355eb89f64508694a2818086763a882
    SHA512: 173ff8147ded8982aec34060e6586274b464cf758c64672517ee2f57e68d8fc5521fa8ea91a41f14f6d68a1c244f850a69c6b3fbdd95e20229f1b4842afdae60
World Messianic Bible

engwmb.pdf (4.8 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    4b1c9cec511fdcb7afb01a02548147b9
    SHA256: b32307011916c6434f6f37e2b4d9b1a1a90b3e6c76c6d2fc65781c5d458fceb9
    SHA512: 7b2593305fbbe17f6b5436f239ea52524621b571931a5eb9712c329020cf88dd1682664d570bf2a66da4e0a3af5af5671eb5d4dc0a72cb0526247b95a727378b

engwmb.pdf.sig (0.6 kB) 
    MD5:    f6b074a385743c609b7117491c38f5c5
    SHA256: 969272e00c120971acbfb299943287aed6e34d72e449566a266278ff33ae52af
    SHA512: bdf74e1486ab12285e8547529c986eadca6d646c6484025c16c24adb4bb9b2f17d2662ab82d2a8e5efa8dda54a8984a90f7e407a9ad881448314c8310072b9df

engwmb_xml.zip (1.3 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    eeb44677f8c3734f293e7178ef109117
    SHA256: 8a3458fcbbcd599893f6ce79dc4707aa66998aeb1d9bf70eb74ca4c12446ccfd
    SHA512: 7df47741229e0501050af853824fda1ed6e14fb9ca7228db7efb6d42130a386e5988b5c63665186c497e7ccd938286e5b68d2d71a3b34fb007d678fc11216abd

engwmb_xml.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    374072fdc9e354700992ac5ba0ac9aa2
    SHA256: abfb5d5e8c6781cd8efe104ab4928b54503cfc98e965468a7781aac7e64f5228
    SHA512: 5c2043dc93612acb53d47b455e8855d090ef4b48330c29e34c90421ae9ebe22e12f0477f1e46cc49b933469c1c774f16b683770ab9c4fd077233ff00d796b487

engwmb_txt.zip (1.3 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    d66a0ae8e4e12824efb54c48ed257d5f
    SHA256: f2060c8de1550299ca4a0a55dd6e6572a6b1a275c38da1c3cc83ea7e0d4fc6b6
    SHA512: 3fb9248a55432d8dbd9e1b7bd3793e673d53680889e5db0f9d82167607560f3d46231844942e0c8948e61b64e91bcee4a3e770cd4b520c062fe1abd2bb203bb1

engwmb_txt.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    1010d8be8b955e7ab2e9fd827ccb29d4
    SHA256: 321c5ed36098dfeeeb14006b563d59f1fa73607d3f8992ca5e993145d851f966
    SHA512: 512842c5371c83f4218a504cffa9b871cbd6313de9a4aa93fcddc4af03639e00125983c51f665cedde853931b495dbb521c49307cb7460b0687e5d6d2e370649

engwmb_tex.zip (1.3 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    1e0213125afdb65c5f7012d40a9a0ee6
    SHA256: f8c6d2cb92e6c421e20cbca5d160333a3a696e21eca7cc6c9bc489211c353c6d
    SHA512: 5c3a1ba28eb95a8979c1ced608cbc0a2c443052d7fb23a28f3e342c59bfebcec4c5f9eb14c04f32b4401cf7133bd634d8e2c6a23e1e11a79e84d58125e43a135

engwmb_tex.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    a486f0480919fe068203d0f6a56e12db
    SHA256: 84bfa04162d1121b3e707c7f555467ebdc222ba494cfcd4c2607a0041e68ce1c
    SHA512: 1a168f7052e1dac739db23f1a5b94bdc2ef100f09ec106826ca9e3ef924747f38241b71350c04a8e7e62b92804bd36c8eec62ee189a51954abb01f648f7caa5a
Young's Literal Translation

YLT.pdf (4.6 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    fe04140c2a942bd2330c107c698753e5
    SHA256: 5eb2419c5e9128e54f9485d912b4c518feca94dd5ff712533f8f3a1d0d48ad89
    SHA512: 8c004bdfbfd33ea867b237ea97a446ec5f9adc9e2442620fedc0575dee4555cae77353dd3d3007ff31a4e9997dcb6f81f2d9e00fd6c843868ef592d6c261e4be

YLT.pdf.sig (0.6 kB) 
    MD5:    b0c57c1356264779da5c314222997c17
    SHA256: 52b6bcaea3b969a3dd998d6a70633b7aab0f5ae3c645774174150678278b1fa9
    SHA512: 1f3c3554030b54c8cc44f3f025510dd26658de168432d67a312f94fe1ab7f2f115c99c88b89b6b5326e287864717117f6135eab6494abd02e9d90ee8c84f6701

YLT_xml.zip (1.3 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    df25b4fc413ed436bb1e34cb4c1a5580
    SHA256: 9374bab6239b0753774628135fdb87e73a33f3b30c7527fc6302f847d31955bc
    SHA512: b22cc1d9971a695717b0c73cce6c56c5e8b717646d96c30a811015a91fa5455ea9136b4910da949abf5301eafbd563ac17489bcf134131c6d78c991a7811b9b6

YLT_xml.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    b6b25a0cc844156945a2a9fd7e75f5ae
    SHA256: 07f8a735503cba3588fce6dff393345b8a1618950a02014bae74c6fdeef11291
    SHA512: 186f1523eaea87d2e14c39aa38e9589b7d6939b7ec9d8eafd63025cdb6091fa13b83fef6e510ad0c6b35d745d457104ff730ae9e71e1297f5e92587ac1b8163d

YLT_txt.zip (1.3 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    58baeff8ad39a4d6afb1230912047012
    SHA256: 9e248f889e5d9bba4280b5aaa2994ff4d46bf2647c2be8b3e45e33649214165a
    SHA512: 29891e66a1dc3f6ff74f336b7c4951f7724b5f33796555621f2e6207d88c82013f77c03559f11cc3eb8b4a1732dc6df52c275f3cb80b9b0f9b72bfb2da53c96e

YLT_txt.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    0d7764958027501e3eb4ade0566fafc6
    SHA256: 9c4696c2dedcb0d8be6dcb845b53fc5a0f7d091686ebcfed90ca33286b3174f5
    SHA512: e51d9824b15a102353cb50d41ff49612eedabe2af094cafcccf55033959f55e654f986f991fb22f7cf04c872fc6923f04be01c305d1ff3ca57fa93158a6e6251

YLT_tex.zip (1.3 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    f578d65d7a95066e50d1c6d731e8bcd3
    SHA256: 7256d0a0e915e12ab25f45f352c176d97abba1e5bea13758daa7965b53d28f00
    SHA512: 4845552cfb121809fcce8514bf9c01de45bee752236266fbd73e4ce071962facdecb1adaf5585a1d320d2150fc5f7f54c5237888ef99d51e24aad53f72e7f98c

YLT_tex.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    5f04867c00ccd032d37183562cd3f8ae
    SHA256: 1ae3c92aed4d6d8807d4cadd56865f18ee66a819098649206c5f16590f8bbcfe
    SHA512: c7c6a4c742a065c0218d3cc1a8fb74b4ee3948748d4b0f2949d99d29d3accc3f0ab71a92ce1cab8a47d0a5fd669f55d6b7bf504a53dcbbce2752d836189389cb

Español (ES)

Reina-Valera Antigua

RVA.pdf (4.3 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    37ea378f9e61c0b2d41006d10d4f68f6
    SHA256: 8699883b3f63442789b99d31a3360be5149e555147531d5f816d1f4dcd947aa9
    SHA512: af64d6aed73489dcf5543cbfe6ab3f9ab9dfa6e59c37f748c67decb849de9a53a8c27ddd623dbf39b14b2625d82f5efd22f7bb5f31ba290b063d5de8fd7c4dd1

RVA.pdf.sig (0.6 kB) 
    MD5:    508c33246ad57d3891c327bc81d8596f
    SHA256: 35b7342bcb6eb7ff10c8d5f300ea041a53c2105a381a0c1321f8af85e4ed3549
    SHA512: 25ce058fc5eb534812180d9a68b951416988008c610f8730d7eebf1d83bc75eb0c84be322251823f5fc086f34d243a29d87f6a20412c5a39bdbb09f632511847

RVA_xml.zip (1.3 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    cb7cebd10c25cf3d4423d9921a5e1942
    SHA256: 9911136572dac8a34bf245bed999de113e11e27f70738b65e3b4713d89d3bbd7
    SHA512: 9c287607a4e23c60d8224ec1f40408c52d9df03ec7e55db75a115e947a7f31a6671aa575a519e942b76bb9e87bb69abed87b49612bf81bae69651f61f4c18f82

RVA_xml.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    d0fad18650ae7cee1cd56a609b58c695
    SHA256: e69455d24943fb21d25f48d911cab77ee847749b71888f7ea9d8e1d1455e8b93
    SHA512: 89abb56c78b9d81752984f9563456e3ef1057134db88172e074c2700b9a05f52e108599d5e5bacaa5b3eaffbe87a457a24bb4b86a368e5b3bb624c35a85ec9b1

RVA_txt.zip (1.3 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    a565cc67040b7bec4408384134b0cf25
    SHA256: 93fce49c83e4e96cf8278f67b20fd0e9a1ded5d3373fcaaeec33cba95ec55950
    SHA512: 2ee89da29ffec9013fd50b003cea35dda559066d2b52ab998cb0fa8ff1d9ddbd09f67903867586a565b181e4120a393309401a6986990d24c3b2dede2534a621

RVA_txt.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    3464040966b8132883574a40b9458866
    SHA256: bdc603c5156c2a3ac6d1e9f51ca96c69b0c9af0c356c53a226a239358cfc5934
    SHA512: beb0d4b00bc60348ec7699771094b5310fc5a3057d8ea0052ab44fa6dc41e4b818706c73649b7f05db4f196d5fa8001dfb16f00b1888cdf54ab5cde8d85b2348

RVA_tex.zip (1.3 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    cc9561b72f05b561e948cca92118432a
    SHA256: c327409f06540875488d49ec27c7cc030bbb3b29a308a5afcaf5d2db60f2bf9d
    SHA512: c762ec0cb2cefd9e12d6f6b5d58b4dd39e4c1bd60f904f8d46fae7f7a661616ab39e2e986268e72ee0d8ba69df025c9a4cf8a41d8efdd749f423faaa36230565

RVA_tex.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    0997e77db5089edd14650160b452e272
    SHA256: a9df0d419401d7802f17403ae516ac8bedc300e0c6857d60be0aec23ee493831
    SHA512: c8ec0dc24191c878e2cc99ddab4c091b38a8c2ac3a5a7e8dfb01df8089fc52e223d74a31744059c67656d950e56a5e0633fee76a12950f3a1706bc23f31b97f5
Versión Biblia Libre

spavbl.pdf (2.4 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    d373129699eaccce52801634bc88ea76
    SHA256: 2f43551ed672364ae62238ddedb2fca5d7c40a9458dd2ad48e2214cc84715d41
    SHA512: 4f3c2e8cf0b736033041566cf02e333ef5fb3b5699efaad65aff9ceeebe6b6b50fcfa1a6b870a5ee1f07f5b4c59cb80d5cc4d419b5b1c2efc8285ad3eb31b1d3

spavbl.pdf.sig (0.6 kB) 
    MD5:    f77e0e0485dedc7d068c21ffa2c851fe
    SHA256: 9309695da2ec5eafd90a898b3a88c5ccf40f8cb0706426ae22e714da28ec866c
    SHA512: 52b78bccfb4d0f4d3f433d91ebad7701f0a1a90c236a960f9baf03512ba297e1bfe8f4f56ca3bb909ff1d540862f786c7b7a866926d7de6c7c5c259076593b78

spavbl_xml.zip (692.0 kB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    38c4ff929e0dde280eb28389f8cdde6c
    SHA256: fecf40152e441e58797ff59e870bf554a7701bfb0ca50ffed20cb516fc6b8cf4
    SHA512: 7685545807fac649cb09091bdfad9232a456bbb8e78092a3db857660df525fa431b3e9931473d030b808084bb049069c2763d43b7a8e233a289653afd0d46aa1

spavbl_xml.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    60fc874e6e7a786a44b76b861fd3637b
    SHA256: 1bb57c3812005f57008bd9e0d14812eb864333d74958fe0090566299a5d4000f
    SHA512: 702dddaf0d8a448b496b9d357d620dc143cf83c608a7305d6d498eaa1c350c0b651b55faf7c01823c16d9e054554d8583b88eb81687e598cd0bc0f17d3268fc7

spavbl_txt.zip (681.5 kB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    e1530064d656ecea4b3a236e3a3bc86b
    SHA256: e02f1e1457649461d7292d650ee1b17c04f4f0b2c8305e8dbb57e0f2be366724
    SHA512: a94818f3f2a153ec647a337c9591daddd46494f8203d2919e7849a30b4680970dd0cbae6546c3a1349e3426483c1e88d13db36d8da0a8b5e011733c6f3aaf1d7

spavbl_txt.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    de3e2b518286ceeb49aeb6ac5524107d
    SHA256: 4f21b494c76113417a234908246d223cb87f43c45410a0c16a689c306a338b77
    SHA512: 5754d07f1195a08fef16a348fafd0db28420c8337d628f0a63fdf87636791f2712029cf194c8f55a9d1521ef80df786c8deb4f863f429e370b73c7bf43de2f0f

spavbl_tex.zip (689.3 kB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    6c5c81ac7d2f1529a9e2f77cf1d8ee09
    SHA256: 087375f927fc8fc8131d221668996306b0842e4ff1305354fa0160c92c2348a9
    SHA512: b60a9f1f01861e7be1f8166992f49700e92772612dc69c97abda09728fde94b2484a57f529b80831c23a9c576103f75df730ab84cc242d55e70b6dc42e5cd940

spavbl_tex.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    27c18ecf5d352725a1a865af3461c1c8
    SHA256: ee7eef12a25ded4c1cdacdcdc83562a2190b482ca247008f19f34f45a42d1542
    SHA512: 1630d1c5b54e4e5237a567a513b167a9cc6499548b9a39768ac305002d692e349a453049f841448fc3c204d4b85b94ef13036562e8082a1f96588a16b125a05f

Suomi (FI)

Raamattu 1933/38

R1933.pdf (4.3 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    c0180d2449850d31dc92c31f1ef881d0
    SHA256: 4378ce9bf236a6bc0b1a70cedbf5f6a1200e78070318b09568e8500100a62210
    SHA512: 6aec58568ad493b60f73f3320f027fc6a8cea0eeb49c005dfc769eda5e094cd891ef6586e5f2c18ce65d59989240a91906dc0a40ac05b24d7f011cc97c05a7a7

R1933.pdf.sig (0.6 kB) 
    MD5:    7ce1373346b778a773583bf33b709b0e
    SHA256: 9bef2784f41e45081634bea7ec39b1a3135a6b849eadcf2ba2a0ef41e70c8484
    SHA512: c733e4ce9a5f3a086625d4cabaa5cf73ed06b4eb89b178023f5e9aa2992a2f87cb24ea0a6557877455b5c7bf7372c15f17c6c91e9177e2d197d29ce97bf1fea2

R1933_xml.zip (1.4 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    eecb25fd0d9ed1a9a147424b78aa5587
    SHA256: 32c4db5c6a829f444b53187634da89aba120a730b158f4cc58ec5862dd1c5e22
    SHA512: 6638b7cb2488193319cf308d0218099fd715d688c8269ac480baba5873f055c7757edf6e54d17a698fc5180d0940da792aa76afd7181c28d33f2d14462d8dfa7

R1933_xml.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    f78d84bea1f19dd529ba606c43520e70
    SHA256: 674d595533f690d057277e82fe114f1665e62840474e6fcf20b8fa5fc1d051f3
    SHA512: ff8910d73ea0db13aab8a8ca77cf3693cca7c255bfa6ebfa03fe6347e3c2e88559b54567e22185a2974fbac7fd6fe9c6475c48afde2a81c00a2d6156de352c6c

R1933_txt.zip (1.4 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    b110d02deacf3b64f7be00e5ae16e72f
    SHA256: 3f98b081f9877a7a1b59fe6955d134ef6d355d8b8348ab7c1f5ef7b8c65197e0
    SHA512: c21a40594501f989c5fd5a5db95404e07a103778968d32bf591c63032f85f3454ecc8f115296cfda62075ac3768bab1255b53728421b25872719dabd0361b181

R1933_txt.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    28894a87c299fcebd2d2795eb9108270
    SHA256: 97fbc7851e2e96c221cae0011198103a9510cd458ce77ea1a390757645494828
    SHA512: 99eca721edb444711e7b0ac372a9d26459a6c0d95cc9cb5275f31ca2133f91bab0ec0d91d59a818e18a175c5729fb51920a59d986aee801b8ad3d6d8276df781

R1933_tex.zip (1.3 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    e08d64f4314afc89021d4d9fd3e9163b
    SHA256: ac6d425a9391dbc097d41478dd14f5b3ec38bfc493101c8d59a967d3f4dc9ba5
    SHA512: cd4f68951236ed04471c1f990aeecfc67a3e3f79b2b4d21b1540fea1b9e0a498b2f7f7129ff7785092af1a8839b847381a4c148f24e558b3d1703e58a24fd2db

R1933_tex.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    a2626aab58c87ef91fc673283c2ca125
    SHA256: 884e91d75c41b8da61e870b4f54b976f3f01403c9c5f728006df24b879d06c13
    SHA512: f001ed3c5dd6c9b3ee41b08ebaa25eedaa0e7fe866edd211086cb6ce28088f5a9c58c864108a6f87c7ce637cfc7c9ed11ebc2a62066e5db26be4a66e1116bd0f
Suomi 1776

FI1776.pdf (4.3 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    c9189fe74ff9eba8c9ffc5dabe3d3f0f
    SHA256: adfa090356007f2f3c4c9a04b271185e98d784f24bb567ba5b90c422fdc0fba8
    SHA512: 19bfbd1b63d9bd3e60f402fa28a3d1ea8b3d1f38f24ceb70c9b6b2389d3e3c1e89ced27970a225995f4280a015749cb4aa05a5dffaac379ee2535a4e252793a4

FI1776.pdf.sig (0.6 kB) 
    MD5:    c2940e7e0de825c8fe3b9e0432a75ece
    SHA256: ff1d9ae8a71f3c7e1f7936256ef58a06d9224530608a9f04fc34cbdb50650b13
    SHA512: 5108a3d9ff9989789654fccb71ca71622f9cdd7d801b144d199b39c3ced7e699d942c04dc45a15a3d580132dd338c09cf652889cdb15e8c2dbba6af570fea735

FI1776_xml.zip (1.4 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    3114990ac3e3c0eb67f5ed6658be6513
    SHA256: f7c6178448e3f2cc2566b04665fe4cdb70d5c01aea7a9632a211bcb316304c43
    SHA512: d2688f61acbffeff4699901e90572159c8ff72e480741c50ecbce5b10e4a2b13d7e8ff41b63fa229e6580ed92e047028782edb233452338bd3605bdd4103008a

FI1776_xml.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    9e809ffe80a6234b4a5989cd73df0ef6
    SHA256: 208bf971d59f49ef4fb9e1e89d905fc096af4290566101d880ace523554da55f
    SHA512: 81667ac219669130db96ba0e414b827d7bfb0b7d0ea1bb4b880d39472bc63e793d941d1c7db1b3fbe43d4d39c935d2740223359f29b60138e158d04270ac4676

FI1776_txt.zip (1.3 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    6b3ee01de44e48e78ef5a9ccd2e9dd85
    SHA256: 320f6b2da62bdebc0b30957bc048409e8170fbc2857439c615222e117bd80b78
    SHA512: efc776445560546fcea85c898a6d51b0343f28dfd65b2300dadf41084d8d260fba3103a332799c85e11f9ca82a4414f8455cc47cc7971f939bf940e1797b4c8f

FI1776_txt.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    db2f3b3060856bf0d67d8a83ef28e0e0
    SHA256: 36748c5b95a55f56f0cd8a2cbc0b9d070995aa84a7641914a98cda253e195578
    SHA512: 38fd98921946aa695345d75465d4fc6930356f60a0ffa250c5fe173434dd50b289b0634721c06c792f514c8ab4a793e0e844c61fa51077bc8a9e36521a72468f

FI1776_tex.zip (1.3 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    d67bdbeac03f908a9c6f858ddc9417f6
    SHA256: 2c66e382687c16b474bbe8fa01530ff0452c2d8e946d5f76c385e5e13cb02761
    SHA512: 69c385d9d637a48d42078cd68d5b1205bf82dd47353835b62aa27b8879d20e1f84f840394d7554d1d37f4007baa2743ba0ec80248218a4b4ecd9499f13b7a4f5

FI1776_tex.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    a126197d024152ecd6afa8759059ab8d
    SHA256: f80cd9521c3bef1fad40f37f0b01931892c8a08a4ff367ec8c3a866293ef24c6
    SHA512: dc87dbfc6670e7a09222eaf05e69de92bfcc2181871a7bd29ce722d010c3bdb6701c349651419aafe2043358294a8f6506aa2f02e4dd8cf1484fc9ccf49bf35e

Français (FR)

La Sainte Bible

fra_fob.pdf (4.7 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    0fbd4202d4a2e532666f1c67539dbded
    SHA256: 3564f691f16e2dba3d6c1b08bad5e15b372f21c333eee45013507503e9776c35
    SHA512: f0868aabc4718700b0633933b9cfe03a9f906cddd9ea1dba7aba0f4dd5d909b7eea922fadee436c9eccb56ffb29382617b0790977919c3d4cdb0fb989694269f

fra_fob.pdf.sig (0.6 kB) 
    MD5:    598338e7d26bc6f110e387682fa28802
    SHA256: 99d3e63a0412159586eba4979e7183a0c6137f4ec3857a631cbce4f900820238
    SHA512: 3268817d6716e62cdc3316d71c701bfdaca86f2f32c75c191bb1ecb5cfa75f5b416f047e9707c71164e96090274bb0a5500f651836d247a1aa442611ccf43d94

fra_fob_xml.zip (1.4 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    bf0b159b47ee4d35bfe09de3d8901d8a
    SHA256: 4ae1a3428e68cc981ed4372994390367c60058d29db11f94bc20a926a3045e25
    SHA512: fd9825422afcd314be4647f88c17c55bb34eee1effec7fd29df9446d1ec49806f66f5a917fde3104cc24070686c3428b73be18451e318539a2c6896541d3e68d

fra_fob_xml.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    f2670ef59ae0dda1cdb9152d3bcf8bb6
    SHA256: 8a059f05f9e0c7704fd014ef23f490c565edc20b388731eba9eeee61c75b4585
    SHA512: e652b79ac9c35c8c56abba86dc9666aa47ff8f9d018eeeb771da80a128e1f70591cfbe42deae7a5836a983831d72f2f84c363ff732712221e8219773efca45a5

fra_fob_txt.zip (1.4 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    05e8d4336a105839c7fb84938ebef05d
    SHA256: 8bf745d7a0e624f6fc74ed6a84963f2e134c6e5450af71d4c54c119553d08e77
    SHA512: 60d6fbfa978b093d4c7433ab95d37092b83df48464a6a90144586947df67efa9309219cd5294fa4087162f7459c32664cfc998f6a5087eade17b898225060579

fra_fob_txt.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    c42e7377a318cb0dede5c83b2f978d72
    SHA256: f72d00ff5627cd87a68bda6d4b7326ca79ff4b24809fd280819a4fb781d096b3
    SHA512: 9f906eeb9250767b0a91d0df1f012e428e5d2fac53af527a66d060ffb252d9f88893800b3c29279ed287c7648e41e22ddad2e3fc1944e673f916790bb634fbc0

fra_fob_tex.zip (1.3 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    206dd476b519a39f4fc860b5b9bcc12e
    SHA256: 5f9028a41285e30b9b30f56a10e9cc9705ade45d0f9eb57ef9fe07540f1a9ca4
    SHA512: 702c5417eeb191bf7a540089d3b161fbb41faf152c4a35f44b2eec27e249cac62717083670b9176506bf5c2941036fa19d6da7fe1e928aab55e32c5de8a1d54b

fra_fob_tex.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    7716738bca6b13e574963472d9dc74b5
    SHA256: ec2138b9e00c5610a45e1b7134c2c126efd2d16a5c61ecd0b0f841336bee396d
    SHA512: 5a73b620d860a6a00f0363068f836bcf5390ba499ddc6c71800194647dc516ff96baa717519dc3dd2aad78f0de75584431aaa424712e7154b68bfb72a7cb40dd
Louis Segond

LSG.pdf (4.6 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    2157f3d8aec771c39bee1b570e9a5470
    SHA256: 0bd30ad5602f6631185fafc3071029af4cd8035b267a1d16f47c383db63e8758
    SHA512: d690ee8a84cfb929eaa03cf505e80b8e03ac042c6714b9bed70a58366934862ce4c394c3bfd98756dd9df586859270aab0b8ebd617d0e9ebd19614a56874a156

LSG.pdf.sig (0.6 kB) 
    MD5:    9ef88d991583250aa4bfef778b4d2ae8
    SHA256: a30d9ce555d5e7d338858677c762f23d1cd64d0967827435d1584b4a3886fafd
    SHA512: 60bd9057b6782c68f743aadace0c53fb7f705a25857592e3fbff7deff1dccb67489d4f21dc6c5a190bd540cbd435978279fd8560dacea85bde9c0324df338e2d

LSG_xml.zip (1.4 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    61c45746d2f2c03df78e95a6a49e8823
    SHA256: 8e73374c34c4761f4437040c4081d877e5a9354d5b7913534db6c568629988a5
    SHA512: 2768a2db466c6e72b7286be2d8f61296eacdc309b0df04c6c5064aca82e0f01099fe8df8340cbfdcb9801b30b1d2f757f83955c0daadc4f296e8e5069a8d19e1

LSG_xml.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    63edd8dbf08ff0a79f7b721e4ada5b14
    SHA256: 14fe7690ad8736deb27985141fe3b14edd9fffc1d43db290d00f1734d4d15e93
    SHA512: a43cd24404736d6be80da60715283ca5edc2bb2006dbc2b424a02ef434b5485b1d624e4469d57d47f6b2517d334cc25f25f7359dcf9fe037cbc5a47bffaf134b

LSG_txt.zip (1.3 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    db6848f5a655fc2c5a55e1701643de0a
    SHA256: 0f801ab16180a15658126f6472cea55644068a996ee88f748901f9a1983d3a2a
    SHA512: bf07751a0a73c9fee4cf1521d8c6b19750bdde30225d954646839421227ed43546e0883d210d0e91c315e496519737093117f13c1b42b71cbe30404d0dad7bd9

LSG_txt.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    77078ce37b7e879946678fa7c63686a6
    SHA256: 331d5ecdcb2875711153f4176594110ec29264518cdda8a091e24782eff9c9f6
    SHA512: d8e2218b8ccf09bc8f2922f51ad195897df1079f7aa0efbe732dfe3fc09e2f9b97ba537319f2e2b423498cf93964fb97f0df1cafffbbbe405b5315502f722fa4

LSG_tex.zip (1.3 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    4cbbfa9c4febcd584a74cb1de99ba2c8
    SHA256: 66bc98ec796013be63c1977580f0e5d4ad8f7d1e771ea26f2ea56ebdc59663b7
    SHA512: 7fe2b9e95293252a1f39c7b2a1ef9897eebcc410a4ab26a15780a32a1874e8bba32a800986b97e69a0f2ebeb6e27db7fde29a73e35d98e47910648a9bc1f6f96

LSG_tex.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    ee66fbc60b8c4b47f4940308e78c3219
    SHA256: 8d18d4c48cdcfbebbc45d4040888a7e4ab4945c24c09d90c8522c4ba83a16392
    SHA512: 7ba13c355777f0c571156cec70cc4295b198e4c48f285a092759864105e991809c0b9f276a85d72f3a25adb451f120512c8728ebb9976481f2de23ff5418da00

Ελληνικά (GRC)

Scrivener New Testament 1894

TR1894.pdf (953.4 kB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    447feff8abddf782c42c4634feda4b8c
    SHA256: 516618d62b2322bf1b26506edf6d5b6fe12f976261165bb45dc9b7aec67135d3
    SHA512: f7ecf8afba07abfbc6dea4aa1d91e1f25f8bb0a88bf8cd2e4eb993ebf1d082094f22a2d450c75475578fc253f1b4ba9df59f142bb744e09dca7cd5524b31515c

TR1894.pdf.sig (0.6 kB) 
    MD5:    361c4db2c68af7f56509ad12d2e4aa3a
    SHA256: ab943c1a8b2cea26708bdaad5f71d33b1d7c6ab48e8c69517d18f7213b82942a
    SHA512: 7b836c39ad5134eddb6bcddfd2d62a2ff5f9627504197e4a6348f430e4c6a113e8c53553281128085df38b755bf6736b3783fa9330083b77d163652188035e17

TR1894_xml.zip (365.5 kB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    81ce1abb5ac8b272e0accf440fb5fad3
    SHA256: 35e538c2586c03ded58825c2458ea7067f1c5a14577720ef9ff1be86f2dc2ba3
    SHA512: 859b8721247518e2a431d4853178096bf0c29a654ec5fcff03f2bc1f8e358540f2c760501e4711ad4385ea9f2b414bb73ce21072e5f1630819fdc21ce9285168

TR1894_xml.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    245eef564ea1fdaf61c8d5fbe90047f4
    SHA256: 32254f19733a33fcb4c9a5d37498af6405c13b6f7beebd1519e0b585b65de471
    SHA512: 4c46fb64f7e17cf417368995736868469e26625f1a062a6fb659f4fefbeb8e50201dda3fd7703fa51f5f37af258a0fc90fc392e508a83898c97207f5c5f0d9fd

TR1894_txt.zip (362.0 kB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    714bc74e3914879055c139998e0012fd
    SHA256: e8ba41aa40daa1c3c53e63585876dac8486a6a95be7b0f82d89d2cf745ef0a3d
    SHA512: e6f432609ddb353ac1e37d0c0cacc6171b6ccca0b5006356e90d9899fb8f4c4ee58a672af8800a4936cf3b986b98039b26b88551ea6858aa6564a60d3ffaba11

TR1894_txt.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    478129778da0ed705b351de3c3adfa89
    SHA256: a59358d73cf6d2453fb010c37c70a601ccdf3541071996bf90518de75fccf6e1
    SHA512: 7d136d8c5e84c6f7dc236b6ef56a437295629409cf8630651560d64a9780d74917260e79bc8d01cb1c7fde80a2d4148f66c4c3e1b80a576ee1e1465686aad4bc

TR1894_tex.zip (435.3 kB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    36bf776f17365b639fdc967eda8e892f
    SHA256: e6ba26cb5485af90774641ae51b7f8e7eee2fa7bf802baeec2a01fb1675b62b5
    SHA512: 83b004687dcf1fd3b3d32085183937873d8aa908199b9411240008ecb6e05ab7531a913aa9d277e11112c2c0cdfb334d977084ccc6ad9dcb3b527836680ec7bf

TR1894_tex.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    593e4b62dc8c95c6efba81330f835d69
    SHA256: 008b8ef82cb620d02cae83595ef7145642fd5a0075e16f112892f7b2bb82b2c5
    SHA512: ff1d259e22e7ff984b371e415f2f1f2a44660c45a44424d7b7a17c0748c790362b3359ba8691126628bfb6a4e4106c218b3bee2e6bbc573dfd13388b55654030
Stephanus New Testament 1550

TR1550.pdf (953.9 kB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    9132cc46a20f28d19ce6f73820fbdd25
    SHA256: cce88cb4207bcc57e43d184a0419bb4c87dca16a20eded20266ec4ecc046cea6
    SHA512: 23c443743780276973b10f8959ae909796b8a5da06314ec99671fbfa9b2a569059f2e7c88c8ed556f0f721e30cf3c19599401dce5fe5441f45af503dcf20ab54

TR1550.pdf.sig (0.6 kB) 
    MD5:    0b7e6569187eae8656fddbdccaff6788
    SHA256: 7ae2894456f42161ef6d1ed7ea00c8737013db61a57cbbb07b19996f0533001a
    SHA512: 75f40e6861207f23d377eb14d6e73eace885c4fae17a7342b0623dbc9eb8d11d416d98d3bbdb9563cd6931a82bc7624109a42adce0e7c7c025243ff06b2370d8

TR1550_xml.zip (365.7 kB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    bcca79d412454865f6b54cf83707bc3d
    SHA256: ae1c76ab14713d4cc0f230e450ada554a64819c347b3ae40534c2f3f9041210d
    SHA512: a23b93a8534c1d7f2cdb18f292b33c0e949b75e578e58b39c521a676e936877132d3e77ed5ad188ac6ccc714aeb5fcc4f91ef32371c6cd5edd4e108bd409eec7

TR1550_xml.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    daf78311a4ab608022234e64e49c5917
    SHA256: 1fa6ea398ae76438f64484798a45e76e68b7b0cccfcf8454a40b2e962630bc90
    SHA512: 0dfc4b04710e718ad5971a63b4ac22dd5563102acdc1bfe22b21b1594bfa57f95279ab13737233ec60c9abd5ce62e0699a4ab0b37b6c7004ce16d219bf61a963

TR1550_txt.zip (362.3 kB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    76dc274dbddb8c26720522d7151069e0
    SHA256: 3bd19cb94990e7f1966776942b5dacdad28a6f7ffa2133651de9043db19af77f
    SHA512: c135a24c520698da489cfda8c3efe4aae91032bef5824ed31774302602161b9752b36e5296b96d068cf3b5603a257716818fe32f7aae35e958def10160410a5f

TR1550_txt.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    b843223714b7e6f6eda3989fcaa48f9c
    SHA256: 5b24b4569f6a3329178c080f86ee0bcbdbc4fe154147185d0cc0c51b2fce8b88
    SHA512: bf87de0f59b11a560005f3ea770c05417bf219dc37c7baa8f209dc10f79e659bef60840b291eff77044ad98dc33eb76ff71e956e9fd702e8102d30c56b78c87b

TR1550_tex.zip (435.8 kB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    a4165151bd10c95904352a7dd9b177dd
    SHA256: d45d9679b724d65d9e3432a4999a3fba1d76bbfa520bedc7e43113c3d6888999
    SHA512: 501fbf90dbf1feaf451fa9d49238acb1ac7ce122400a17fc67251d94dd83e476afe5b4d95d7e731e046d4a9e580c371b9fa4d472b926b63a85004a5ef16ae40f

TR1550_tex.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    32fc366b08a702b365cd4ffa2bf52145
    SHA256: 09915aa55b9ed69c28b72f4210a380ed61f5b55b109e815b4efa2d9de83a9518
    SHA512: 089c270ab2ba9540a126fbc743114dc30e653616a00d4464f32eb4eb534d7311c2e59cf915e0cf00e3042d5a288b9a97938da0ca1b05c761203e7499345aa554
Westcott-Hort New Testament 1881

WHNU.pdf (942.7 kB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    9890ea8eeb060e68f8d2a4d15745d0f8
    SHA256: c5d28d954940cbd6a9a9b06887f82365d0be0ab01e7fb0d664de5ce194d17909
    SHA512: d7648232c5fcdbf221a3f5792d01b73dca4699542f730dc0c87905b34c620ee5eb329830db0a16b0e4138f350c00abd915a74c7a6bca9cd420d127f89002f902

WHNU.pdf.sig (0.6 kB) 
    MD5:    e9429d07ea74fac46c7a4db86a9d7ac2
    SHA256: 0e16304ab6357339a912eb6598af65770b0efce2da45c6efe05549d3d55422f0
    SHA512: 22b44453b34a13267224c62a5b7ad1a0eac975ae32f2592f595d713cb9498000f25a694fa4cb98f9d9e5434ae03091909b78dfd22ad2630d7a7c7db6c9d93ccb

WHNU_xml.zip (362.8 kB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    d0b66b8cc8dff8733ac1402a741fb833
    SHA256: 38ee63ad3eaf29532d4b766334458fb37f35ed6235dc61a7654f42781621ecc3
    SHA512: defabc2deb62201d5af0329c05fc9c2fced61f9422fb62f398e430249856d51cc841f148f198698d9c4e16cd2323bef4a917ca3537a1f223367d508316a2775d

WHNU_xml.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    6c06f01ed4dca612e37d7e4be0c4c02b
    SHA256: 6fbaf677423b0861c8769906e215c6bdd996d8dd94f38d2b5dfc55c62602bda0
    SHA512: 7a1e120f07e6fc358f68b613c618e09cf0fc4e1c98c01f1c94656eabbcd9c62b4ba174dd4301437235e14f87a110693a4bcee52bcb63386d3452b94be01ec329

WHNU_txt.zip (359.4 kB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    0131eb3aaad042d4caf1bd1eb9acf166
    SHA256: 03d4c09ede867a13bc2f4c3922476cbc9e9c3ecddc58b59ac50450b602adb434
    SHA512: f9f78ab03d64e2bb74b6fe1370fecb7b10c3bb86324e7fde357f65bd44b6194e45908f220059cfff4c105b0263dca7e71a94625b14f41946479f81d953b2b964

WHNU_txt.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    f9dbcbcd62717d80ecf81518aebbd17f
    SHA256: 8beeacf5a2177bc0d3070a1538ec71866f3e7435c58b36412031506b1b89e424
    SHA512: a7327e881363fb4d5b0ce55b27add7ff2d14d0ec64135920482e5cb48edd912dac83ccdda4c6b9429907427a79e934a08be8fed75cc9c06f98853df70d0617bf

WHNU_tex.zip (433.4 kB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    ee0e93d53504d69f3660e64e862f2dee
    SHA256: b7791043f85a93dbdb9ec50d1fb7623388aeb1b356332e3fdc688af67e365a06
    SHA512: dcef086bd7277d11c5b028c7d442312df701122fcb747eb03efe7c83d991c514a069efbcafc2143a651341cc5b75cac4682b98a67a45d5e33b9e1faadc00e1df

WHNU_tex.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    3302b7aa8cfafea4ea25ccc21987ff32
    SHA256: 8549e154aa21186f31351aa1c284c0c74c86df6f2092f698c4c1417a85b834c7
    SHA512: b9b915a5042dd2e27980a86e1d02d0b35218bea58b3f138d6b3cb9442c2fee504d28ba7ad03ee571ce6288bb5548e564fbea633a961ba71e797718c2e8c3eaf7
Ελληνική Βίβλος

grm.pdf (4.4 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    93a731b319d71035b21cccd4b58e9ddc
    SHA256: e2f864dd8b1fd67214e7074654eaaac334d7032763fceaaedf6ed3cc0a786424
    SHA512: cfe93790ae36b6458a4f9443d604040cc9db24030614f8ef80d079df604f691315f12cb96d943dcdbf3de70b0f6a9085669e6c5baf30d1309d6cc05e0be8c324

grm.pdf.sig (0.6 kB) 
    MD5:    cbcd1717c1c77b7a452799673f63f5e0
    SHA256: c6592e25fbb119ff391c1797fc8fa33ebfdb5dbe8fc2be480e4bfaa843444f80
    SHA512: a761a96164c103ef65698e36310a018bbf4f8ca9d1dd9a114edc04f75a1c83b1fc78e6e6a932901d6a0e62a8fa6d0a930a405513abec0f51813813bb55522b70

grm_xml.zip (1.6 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    e44be36e03cd4b1e03621f8c725bc928
    SHA256: 9fda20a48911e6084f8e3d6e89cfedddc7d84b16074641439206d6633b70c36a
    SHA512: c122d74453a4f6d6bb385bdf0d0194077ffc615ef37eb9a507df806dd4ecc4a71018a511fb247155de58a989eb89671ef9b4a65beec17b56c89ae65fbdf3e6af

grm_xml.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    13b38c17e47ac0e7dfb77b1cff4e9e1a
    SHA256: 4662ad602f723ce81155b3837b14dca9ef3f351f9079cb19b0c159b0e3f97c8c
    SHA512: 7e367bbc8d1482c9da747701325b266aab24a16e585f864699b2d37f4ca7bc52078e50e88c45bc78fb420738b53a6a5bd704346b749ceb0aa5cf9586815855c9

grm_txt.zip (1.6 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    106ceaf2ffacbf41431e25371f42c99f
    SHA256: 073f8612fa5c6e6182f1678c2f01cdeeb899c596ad23942deec0045c27e791f1
    SHA512: ee32ef3a6b3637f46bf8a7c57b167abf05dcc0b2af34f31becfaf8b5459e14096085a2ddb80423ee6d4902342a2e0f4c5c708055135effcbad636ce423b1b606

grm_txt.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    bc2974b7f50ec349c979b120f19ffd52
    SHA256: 21d257fba88f000da89cea850b342d60624b4937a8e1bde9347e6b86c3c4b521
    SHA512: 5023fef64ca9d2b9bed4f1cc0a7922415edf2ef5f5e411dcea0b5159a238d12f29c314427fe56317acaf7e3392fcfcaa97e707831ee0685e1249e8c1da7f4616

grm_tex.zip (1.7 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    fa4bb7209f8580cabbb72a5545cf5b37
    SHA256: c50ba437007d57008d30f9a228a6ad51e771f919863f15133a9ef46fd333a4d2
    SHA512: e3c9422be84e0456d005f7306cbd660d131740165f6385018f282124b8e21652abdacbd6e37b959e6e367c4a3cecd190fdc4faf94457c10f76f0a6831be9dbdb

grm_tex.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    8e1e4c6043277d278d7f2a3cb57c6570
    SHA256: 9fb528f5cd3d2c7cf8f86724cb9c672e13e56a4c81addf0d3594d36342b0d3cd
    SHA512: 776f88f41f02ea9d5decd895ce71c23d42211420c5620c827b70b5a0cfbe599a28bd7d2864a86a38c4cdcfbffdc822bad32ef4dabd9def5ad6eed177fff4ccc2

עברית (HE)

כתבי הקודש

WLC.pdf (4.5 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    95d21f2ea989149aa0a3dd9998341db2
    SHA256: be3f8b20c6786e5364384b370fb1765d7ad5b7216882ac7491968162fa0856d2
    SHA512: 1a12850accf629164b1e718f247d275c0173ad4372a6241c33bea8c08ff270b506365ee76c9f60aedb1092906f3f0b84197907eb21bb9b763606607b3e619077

WLC.pdf.sig (0.6 kB) 
    MD5:    89e12baa4d9351eb21ddad1c41f37da8
    SHA256: 2b5efae572ce093601929efb2c7f8d8b70da4d81f5c3196b93a871df9f15137c
    SHA512: dcc5dbe29a137942b738a2a744d644706e928e55559f291317214b6f5696cd5fde09c76a888e3d92c2e58cabd0418b3c7ea009b3be9ebf22bc129b891ae65364

WLC_xml.zip (1.4 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    e5c175c72dd253546832a6df422a97af
    SHA256: 3551baf73adfecf0496f6e3c88035bfbc89bed96fc6b6501cd023f1db420205e
    SHA512: 7d09050560e521f47f976e7b487edcabaa8ff1840f957e5495fd21bcf7b2f967caad673f40bf0acb0cc951f4a7a744391c01717e3cfc64bf3d91f324bbd767b8

WLC_xml.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    9232976c23bdfb097d743eead9b47ec1
    SHA256: ba20ec81dae2694f3fcbb4c99cbfa9d80307c5de35eb4155418f12637dcc7548
    SHA512: 5c20507ae5f1b84e1949c178910ac6ab64cff8dce999887963e23e32248a36b0eb7042781ab0c227911d7974a7e38090a466171f5bf5ffc3db2c3be56aea2eb3

WLC_txt.zip (1.4 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    04895a4dd31445c1c0be06f95df6fcab
    SHA256: ddf1b7257472812202bbaa6b25ca4486ec1336435bcacf76c11d6205717b90db
    SHA512: 021ca9502eb02ff6b3a072283e4a503e9172733804cdc96b6a4ea3373801c4d94ecdecfd7b76a375e274a0e760e92e0ceedc2e1b0a8881c0ad5d1b5e1ba00274

WLC_txt.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    ba4b8896d48e4744ee824b21e6b17977
    SHA256: 82b1ea1c01c2bb792886fae57ec479735912c4162be93b4327a3a734e2126d44
    SHA512: 836537bc28ce179977527728b05becd594dbbf28d559b4de4ec5f85ed41cb094a50b34408c088fff298577cbfcc9ecebaf0e80d411feed812fa726c987b233ff

WLC_tex.zip (1.5 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    638516ba08593f2f2b1e7e73de95472f
    SHA256: ae2c584f0998270dda69049e4d3a3a8f6c1458b377d94bc91023f5ec2b44a20a
    SHA512: 3d63f27586e8ad3b7835b8a5651976d7974a5d77f187bc23c9dc5b1084039af3e9ed1e983f30d917b72cf8fbb7f94324b2de6e0d3f98335e7c9c91745909b238

WLC_tex.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    107877e085936fe4ad5fe5c8fca01035
    SHA256: efb4ced29d15874a081c8e70a4270e6c357521a14b510d0f9cf657d6b0689ef4
    SHA512: 60e4ba8897f594205f7f676b6f570e6fc575af00c757be5fff6814fac6a5b9aca6e0514a574da0c318ab1a63e1e2327135de7cb8552896eab24756741e2a8907
תנ ך עברי מודרני

heb.pdf (3.0 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    0baaa867d362368a555f3da1d34ddaf4
    SHA256: 13951adc390244483fae5c60b40902bb7c96ae7e353ef7a2504d4599ff260b6d
    SHA512: 0ca90ecc5a335526b573ee02533ecf7a3b79c253c58dd873aff1b655a7416bee7ececcf607a777a4da7d37fd1fbbad846da69cd486e860824ff926550ae1830b

heb.pdf.sig (0.6 kB) 
    MD5:    f380d10008eb7b108219895fb9f95835
    SHA256: 51f27c009893eb47ff17cf6905ce81c080b9d4a22c689049a09790ef54284e6c
    SHA512: 9db25c3b9769bcbcf66b0cec2abfe26b039767edf3edadca231d662d073b58cd4721a537a8d91a78f5bc7d5b2de57a51e1a1c96d695141258a930624d175eaea

heb_xml.zip (1.0 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    16d79952133445275d45d2e773372813
    SHA256: 0c591284de6760bbce54cb0b533b8eccba387219166d044b7109133ed84ef438
    SHA512: c875f1f6ce34ee682e2bd216187c9203aa559c152b64a515c1da686f90533b24b0c90d1d9c820edadd03093a3ea2b704299e4c1f72efc59f7726ea73449c3544

heb_xml.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    b5fd09231f0b11c596dfb7f6b9ce1df2
    SHA256: 5e944ceadeff5a89e552cdc97b24dae9b00d2d994e3e0cf923cf186e7c76d2e4
    SHA512: 79b1b4b3818a769e2c75696e64297d34b678ea60c9931061d1cd86bc024c35e09dac6130ffdc9abc494b270abc8e985529249638ba21a930371c095776661d71

heb_txt.zip (1017.0 kB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    0a556c76178becc5edb4a1b1997b44fa
    SHA256: efd568c0dc10f4148f8757fbbf14cd1b6a2a0b5e233961323469d4b37e120902
    SHA512: 570be816263b9f49a415926e85eace42c383ad3e6ea039a29fed728bcbe18e7294d09df7696e81b6ee33bc351ea5a222b9dec3dd8d167ea841026e41eefd8f83

heb_txt.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    13a87abb3aca7f2ad34579fd48ad0ad8
    SHA256: 071f3f40f9044e67a4ec47b806fe649641178c18d5abda9a42c8fad2c3a93724
    SHA512: 6ffec2f5dbed4b70f78de998ed12a26e8ab18b63abd556864f30cee7d8d6a1ffa58db406e270e9a09b82293687824c594b45967022c7d3b63c9fdd404aa3601f

heb_tex.zip (1.1 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    a183b4b1a20991b9c1e428b7fadaa7eb
    SHA256: f0bf3c032c829cb29d67081b5cf28a79c4e0c5416ef99003b77f33bd1431ca04
    SHA512: 04109a86158a3eb4e852fcb7d4ad25736a42ed0d57bb4fb00fa3d9f39fa06cdb82e430793c69a748c7a1a387f243adae385b35a351dcb59e9327577b5de963f4

heb_tex.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    c9e2088550eae9104507613d3657fdff
    SHA256: 509018a7d8e82ac4ad66742771a53a0f3da74c803248806670d7fbbe67456b5a
    SHA512: 68c77daa6659d57c7a053e08740ffe423e2d9d677e23b4dd5c2ec4864e57f8215bee232456792735356d4dc99d1082965b89958b9ca723dd80301c8fa56adc13

Haitian Creole (HT)

Bib La

HCV.pdf (4.9 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    716f0d377d129403a041c6276ef3f76b
    SHA256: 6050af6197649d06cb9bc85a81a03b9c6b0a89c18c569bf688bbf688434f2316
    SHA512: dcf75a6386842768a611c561f0d070066d1dcf9fae4afdb9071de5abdbf7febeb880a81cfe375008e37887d910cb2ea719ba7d8d2344304f8ab9df1f1707abfd

HCV.pdf.sig (0.6 kB) 
    MD5:    6127a484573709308c3c181c43323325
    SHA256: 9555ea4e32166feeba4d199d29fbc3b5ab94aa08ae82dba5934dff829ba3861f
    SHA512: 5f27b5ccba064b7e50ac1e63939e509bcd9ed815c9f935629a308c49fd84289924583a76b4e85eccd7e699afd53414a7ad4a024b12650df0299f284fa6c77680

HCV_xml.zip (1.3 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    e4ac95ff102e16f263d648e65d9da286
    SHA256: a01bbe45cc0df2b642e595b4e239bd53d4d03c4089713bc623c3d20162ef3f28
    SHA512: 3693d28243af3b1244d7cd8da955a7c8b91079bef8dc597e569e8fd5fdd192ddaf91e58a707b2df6cfa32726806b74246c3d65a68a1e6ef20f6242a58999603f

HCV_xml.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    f8b234eac1d2b9048afbd3452151b606
    SHA256: 5c867b83171babca5dba81b1b7f98f1f4b7e8fe0369fc894fdb456e45bd61732
    SHA512: 4b24b6cb28706b6f4beb277fdc364d2edcf9d29a5a7961ebde30891ffd0569ac3fab7782af8c0ee8dfc01595714c23186f78062e654d1b21bccdcf46bd2d957e

HCV_txt.zip (1.3 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    f10493fc985d4433684c531327098d2d
    SHA256: 88644e0c03e3f5e0fe9d3ab4e5fb05938e34c448577dacbdf7375d5952e8b4de
    SHA512: b411a42084e0ffb99c5c10ec22a7761a7e66030287b3fad8c54a7a1a9c71baa01911c28661b2cf86a95e860e8f1639539f552e9b902fe4ac56f345fa72e0fcf0

HCV_txt.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    2696105a01e8e90ad49c05d3e87ced8e
    SHA256: 0c3e1d662eb3b9f8f9d4f76469c1186d5ce006116367cd800c78295fbba94bdf
    SHA512: 87ddcea47047908b204a6fe2612c4d7561b02930e0249c9bc809266a110b55195379738c5b43abbfbbb30cbaa35e9224583281a793863c5ca0ed3d6f304a833b

HCV_tex.zip (1.3 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    63a9dc4591e10d1d4bf8a3ed2f96048c
    SHA256: d20478ce16fe3cdaa211a7a02f7f4f189d037506788e701d063f40d0dfb96a12
    SHA512: 2e2eef13221b06ecece9149bf9c2f40fb92f56bc3469bf1340cdcd53900dfd0a6a8fb6ea0ec8a72537692c92c06b14d541a88cd79eab191c202c5d833d5e8764

HCV_tex.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    46955c55751f36c07f10fdcaeb197c65
    SHA256: 19ea135ebbf2afec3afc199605592b8cb6db23b849ea8d77f964b293e5099e9a
    SHA512: 7c21cd4678afeba1fee11a0c43bb86aa62ebc1fbf04b09876e68a4c1fa616deddcbe4f65ccf3253bdb15b2be22519d076e208ca5135ca578cc062fad707ec931

Magyar (HU)

Magyar Károli

KAR.pdf (4.3 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    2afcb0aaa5634bfb90c2c551a764699e
    SHA256: 6b76f6ff8de1f0940df9aa713d7ad742490b2655fcd44dc5b121a8f75f20a68d
    SHA512: 5c6b80d9d31be87f7fec7a808ed9c0222435d44d4fb7729fb7670f5e221f93e63bc9ee1764ae3fce1112eb02fe5ab857dde011ebb4e88db7214d6514774232e4

KAR.pdf.sig (0.6 kB) 
    MD5:    e0240b5a178fbd3efd3b57870358048c
    SHA256: 54645c5611028f54253858a514b1fbf036ded8b3723ed657f3d07aec1598aea8
    SHA512: 72f54042fb3519387a88fde9360157c508b5ead33457bd66612ee08c65f66bbdb23d4a2036583f66b8bf3d450454b18c31c66085c41f18d98db017c88b11ecdd

KAR_xml.zip (1.4 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    e83321ed3cab3a6fe75634b12fe48ebd
    SHA256: f355e27b30d76e852becf0503ca6a00c75952e61c3857730fc58be142568826a
    SHA512: 2a77ad8c6720b1a4caeb3a1f521f9aa5d294b71e823c6fb9bfef766e996d9812935fc7f75f0070b27ea4923a3f4c8d15625a04bb1af870d5e47e84a7994b205b

KAR_xml.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    b6691e10007f8556cf0a71c6ca317e87
    SHA256: 78bbf389c4cc80a81de1fa8715e680ddbc6fd00c2d73cd9452f307affafc590c
    SHA512: 8ac03ce766f64ace1a376ab7c326ab7923fe1dadacead9fef8ab5a16a02666b49728f62379dc357ecae8c34bf8bd65991225a5f96e2a60c18dabfd8ce5b37f0c

KAR_txt.zip (1.4 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    fa79aa51d52cbe751d6b0d52e68395aa
    SHA256: a83dacb0eadffff424bd45a50f390ddf18316e75be404bf0a35cca30bcdcfdfc
    SHA512: fb338a43c800d15ed1a894ae6dd6d17d48c36bca67d84b0f51f4235555ce8fdba8e60d6ff45886f16d00aa7580bb08264b227533df65a6529eb65d99d5b550c3

KAR_txt.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    463d74fd7b127b2970ca1d81d96d1d4b
    SHA256: 3f304091f511b3d75f6f4f4cbd19884f5db67adcf6ca2fdf6cbac92ea47f63cb
    SHA512: 36d225db673adc5c7d053f36b56dbf27e29e09e5574f40dacca9aeb646d7bfb3c52da6c4366491e9ce6f00cfbe9326aae6ca3d504256ee903ddfc3c6098b756e

KAR_tex.zip (1.4 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    a7c2e2f8100a1209aeaded01e58a196c
    SHA256: 55e2dc4546ce34fe5ec97ca2a50f751d3ab6496e148179c65a77213a34d97c2a
    SHA512: 77e5cba7f1bb270e7ceeb441b07f184ecf0938e0eb35b25569b0f3a177d7f7cd31e1a5f059e2b215f12bcf20804fcec30ed4ff75563abe331644ab0f5756b5fe

KAR_tex.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    42cc61b694bbc98ded61252d0eeac365
    SHA256: 91c9582afb12c8e823e104f7d0271ef7699252563fbd567b91202e5f30521bc1
    SHA512: 0f7f8fa9a33b6416900e4f6d923cedf2d206d1e096433aa12a09861599eb8ffa2d3c9ffff430c9f9b152b255edd3bc19dc1d3a9ec24023b0c6d2e7a94b3af41c

Bahasa Indonesia (ID)

Bahasa Indonesia Seharihari

BIS.pdf (4.7 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    93aea3a6f2d6af9e19c280b2beff0892
    SHA256: f1b1a17d8472231a1a3d7deb6edb5578838f773d5d370515a3cc3ac7a458593e
    SHA512: a27298444f81db6a3e4f64138e8050a3888997dce61e5076a6b5a6bb0a4f870b5c2eb0f50023f4e815004d3b24e819a13cd82c0e6045f6885dfad1063dfbdd15

BIS.pdf.sig (0.6 kB) 
    MD5:    3bbf05ba97b6fbb9e85167332068a185
    SHA256: a69b677c90f24853322e4c94ef3e56acaa4c6b19c49383faab70e8eba0afcbc5
    SHA512: 44a8ddef9164515f816317c859a6f09bfee9accf649b89b47c5e4e9a5d96a14c07ac841312f18bfed5c0c92caa61b57efd53920470d121a68adf250418f1a137

BIS_xml.zip (1.3 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    fae8543c05657b6bc058589cac22e33c
    SHA256: 96570d9f236098237c2339edf5a6d90e6c5af4404fb4533bf5b4994de2502d1f
    SHA512: 90df6322a7071f2fe3c41ba7fc5bfbb681df4085d5879346e0c2a41c65d666a07bf5de32dab1b51580949cc601a0bf446c96ed52a22779c8ce74faed3b29d96b

BIS_xml.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    3f27ab697158d1986424c0e42e6b57ff
    SHA256: 1abaadbcc201c230bceb4dcefc2b42360f3b617862411d7c49108d181ecb88c8
    SHA512: 955425793acd223add116972b00cf6020e4284a74273fa4c37e51a1cad23bfdcc24e404b7ef7e4b65dea12d58126ecb6c5b497aa85e1bfa69a18f4e07527645f

BIS_txt.zip (1.3 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    cff355ced1ae5f3fe3ea0bf6566f157d
    SHA256: 17aaa66526565764bbe4d7ff1c998aea16006339059c8d2732efb04480628791
    SHA512: f476dad975c4b6fde5f63738ef878f7d347a7347e5eb479cce266d9147ebfbefd1490ef43b0cb4189a3503c8bd29140c11ae6606654f51b28173b129ab0d95cf

BIS_txt.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    bc4b0bdaafb134e0cadea99c91b7e1a5
    SHA256: 362228f0e3855f5df3dba4c29df1bf48ee474f06e0e251c072fa3d6b4baa9437
    SHA512: b6ea2e5b03369e24bac697204e69dbf6b6b3db43134cb3e63020bb76691ef31c0083fb3c569115a26b10693586a798c92694d6ce62aed5c689a14f196ee21887

BIS_tex.zip (1.3 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    59e1d7bc1e4fe66f1284fd50ac7b5431
    SHA256: 68c2c1e914952cc1e56dea17240e58ab94c892054fcad227b886ab5d6b868b4a
    SHA512: 653ff22008e6bbdf69c3841c8784e4335acdf853c355eb504abd9edfdd4dd0f4a639e6db39a5f5fe13cfe48e6a69ae037b17a5c26fba19948d356cb7d41ddef0

BIS_tex.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    09c3e9d1287e751cec135088c6ed8e42
    SHA256: 5359c89e1c134eacae50f4c7dfbde998542786f3096fa3020589665c1031263d
    SHA512: 8f03d898646dbc9f937c7c40c90b7e7d7cf97746a0b4003bba3c53cab9257dad685021e1ae73429ca3d6b1960e556f9a8abb37911b7146328430600c8812b645
Terjemahan Baru

TJB.pdf (4.8 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    cfe12767ebbb7d3c4814c8dbf25e43c8
    SHA256: 19c62da4485dc1814fe183c09d29291b8fac4cd8412ccb4afa967c17c3cb213d
    SHA512: b1eafb690629b05812a3dcf7bc4e2fa2f246c1296b57fb6daf2edeeb6c1bd665ad4d85c6feee6be4641280f17f3f4919fe96aba743a8cbfabaab5e211176e54b

TJB.pdf.sig (0.6 kB) 
    MD5:    65207d3f6f4b8ca5082c3411a707af0c
    SHA256: 0c51bdf8eccb5c4abc8c5258c26e5b0db19f1d1de134bff5db826210ca2034a6
    SHA512: a4de101989700f75af55ece87beb8253f0c2c97012e52456426df10b3b86e55ffda8714e65e04e0cc055d57287c0183cb8fc356cf7fa92aa480e1b6abe2ef7c2

TJB_xml.zip (1.4 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    fe0c6ef77283f6274c3c9190d56b4fa1
    SHA256: d40fc37069c3dd6a53e084faa9b1cabb799134376cee78f03b071f049201fa80
    SHA512: a986c13d9ea0ef50ed084885cecf7c9fd5d933200006c91a4420ab41f8c23efcb2c07d2745f46fc01d1c6512de851725fb112a89eb464abb4d4bc2d3a3edf1a8

TJB_xml.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    9862b21353838e853f02520e8d9243e5
    SHA256: 3121b10ac7ca49f3202c6e0a5cf787b9f2802431ebc06abadbab7f2958020bbf
    SHA512: b69f73d403dfe65ce0a79826939129f987a791d161f315098cf2837ca7b4eac62fa1b5b283d5b6c3d59c9b8abf3493032f372119b10890232365915886fcf842

TJB_txt.zip (1.3 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    bd1241200d6395bb9d20b35836d554da
    SHA256: b4eb448e49656b31cb2851b415b9112f060252938277d104c790560069991532
    SHA512: 784fda27b06ddadc95e4c55856c52038eada8a7abb161768893dab0dfda3dde247729cbe7df97dc55ccbd9de8b651f9f7658640b2bf4e0bb176cbdb5628d8657

TJB_txt.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    dd52420426c8d8d76f391c7428b9123b
    SHA256: d9515612f1e8fda3c5e55cc9b9ec6405da338815980f9164116c2785383dfe37
    SHA512: 47f48bc1dd96d539cc692fc1455fc6e59f870c09ebdb2a2cfc28a3864f85057fbb8ecce501f77d15a59dfa53ffa31eba13d36f7f12543ba6d4a8d7ee59ff7da9

TJB_tex.zip (1.3 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    2dd14325badf4ae2e0dca76bae87cada
    SHA256: 5d367dcf33d93ec2f747241266f3d10d643471953315fd5aeaba1a1a9bd75469
    SHA512: 262af62a761349a4dda56f920bc707efa01dcf46e6aef76134c78caafc2832211a7a1f2f193c685e3efe188a9f8ae7a61e9e51df2401589ef7e06ed50bf53f68

TJB_tex.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    920c37d8de359188327def8de2e2fb85
    SHA256: 5c240b2bab2f43ea7788c54133305668b54bf96ea7f9b1018a512b333cd67e7f
    SHA512: 9b6e3ea516db712601f3288844a3723d51545faabdea12edcc8f8d6d722fdd7fd9cf39232227177c23afded7115b9d8f2589fe2821b27778f9557113c641469c

Italiano (IT)

Conferenza Episcopale Italiana

CEI.pdf (5.0 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    a750f52c5f3e76831f6a31bb8b8180df
    SHA256: ace2c2a191ffbb9b03d7aba550b25b1d6a3f0527f23b60cb793f2fc38b64ca1f
    SHA512: 8865855787b03548f481d12d16cd0e00b7db3fd90707827c416e1c55aefea6d20105dbf2340284aca5be902452c9e6e05c5bf77995a9bafd062f1c7de2bfebc7

CEI.pdf.sig (0.6 kB) 
    MD5:    9a0aeeecd5b1bf6600a16b3bd7cb6c3e
    SHA256: e8f8018faa0a65e48e53b466cf073ac8cc69c8506c15e4af35c2f67f73edca48
    SHA512: 5780d3aae062cfd21e5e60142b64369947f4d1bbf360def26fec1171ea60b4a15d57075820b20df05e1eaf76371efc6db6a18bea6b7ff4318596d00b178c8ba1

CEI_xml.zip (1.5 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    229f158b23cd4406fe20b5e25d3bd51f
    SHA256: a10077336924e6c7b0a9716a80f038b7ad9bf1691d02a0797c59879a854f31f2
    SHA512: 3e60bdba3c348df052cb5afc6ac6a09d3db0a6862022d9252eeeab5e7cf4b85f16b737a409974260e147dbbccb8d86cec1ae7fb938c248492910ce991f5c089e

CEI_xml.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    3c6c9eb5b31c90399f4d90641c3a7b67
    SHA256: 421c6b82cf638da99f86f65fcaa12233f03bad5347e3bf1c1a48870e9edfdc8c
    SHA512: 4ce1d9121f0263fca1cc705eadf40bd60b4ab0651f12162445aac88e7e27b3fecca73f2e103ca7c6d234607556c3fab0d0c73776aae6bb5934bbfa916f99fc78

CEI_txt.zip (1.5 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    7dbade1552d1a62662e27adf6cc714a2
    SHA256: 3c0d7b1da9160366385650e74ff9d1b5c256f4c8994827f4c587f1409d6f1049
    SHA512: f3e05196f6f8e044979a5be6cc12df1af2b959fd78858a7176b0c0cddef609c4fe6bcabd761ee2e6aa5103ac6873b1899abbf5c9b5eede484151126ea872ad8e

CEI_txt.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    9742ba5cfbb56933764bafc3c8b6fb18
    SHA256: 3316fcf12d74b398b700c88277e4ed3058ecb549cde20abfe3f71336c0f4c9c1
    SHA512: ac1a256109f8773534e950fa9fffb5deee89474c689ed3596d7918b08d34efed7caa1fec3acaefdb2b01c4665ba24d2667db44ef1f953d3d6941c1a7665b8414

CEI_tex.zip (1.5 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    3e3070a06ca6d9e0afb99e9d2bd5471a
    SHA256: 56f9ef43fe431088e9fa73ac4b415d449006f770ef7469eeb6dc8983599dcb29
    SHA512: 41891899301ce4f56e52d99cf730db5252d5cc581262eafd0e2dda2fa74af1d4d7ffba46cb9efc102407d14a2212c1993b5dc1018eee504ddc7e82fbda79fcc7

CEI_tex.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    92d771d8db207bf7f27b3d83384a371a
    SHA256: 1b3e95df9909e08bf84e5f762f2e530927e815a73630f38976606320b8fde775
    SHA512: 0ea8bb36c95525b64308fb5df1f49e0c2afb3ea29acc91da063e4d8be17b7961e2928950995b4b85e96d6033175e89dd09b2b7ff08bb06c750c33d47cb1e6ecf
Giovanni Diodati Bibbia 1649

ITADIO.pdf (4.6 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    847a449b52d49652f35bd875f60f05fa
    SHA256: 44b7200aca520ed3680bbaa1fd833d3b1fc5dfbe84cde43ef12588052e2027e3
    SHA512: 661a2041028c8ba22ce1a888642a86b74064b41fbbc247f91e95c2ad744f8f0e50037ab1376ba97b097c734dce55fddaa04b88d43bf992cc11bcc239cb78d767

ITADIO.pdf.sig (0.6 kB) 
    MD5:    0d549e0eec9810bc832e570a0a491ad4
    SHA256: 70b1cfa68fa05bb4f770ed451d5f7dfc84e0a153d707465dc598c0cbc13d4384
    SHA512: b5a4a0d44ce3cf73371374672e84621a4fe2f076a7742cb145363499acc3b496bdf700e57e89193c600d7174818557a2aff9ac85bb294e0f47fcd604cd2dcb91

ITADIO_xml.zip (1.4 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    448e126f85fe064621d25f5f12b69a0e
    SHA256: 56773302b5dca365fbcff53ae16d226c97b98a33372853694e9792d875353387
    SHA512: 2a214357de0dd0e87dfcfab81a2a982a340d325df4914851fa661f16ffcbe6219f10dd4949cdfe7627e03866c4b18f13117b2e6bcd0fe8ef91430b371931fb4d

ITADIO_xml.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    90bfbd3b801dd212264b3c4bf17eee1a
    SHA256: cc64014d1aa41101dc2dc4faf27a2aac8dfdcf62795871a3a9e9c01e31d31c07
    SHA512: d79b37148fc627fed89f26b16d9361303d83151e2fdfa5b1e963b344b71776044085c37c913faca578c9e0baff94541fbb7a25557e802d7cea5d54741fc2eb74

ITADIO_txt.zip (1.4 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    61fd935b8cb068f0504f089c68c00e08
    SHA256: e59a742db423c4e4039c95e51d541835be56565923bd4deb981a160e8e92ef64
    SHA512: 24331f3db50034e56140bba15f0306f7bba91284b26f286bbb87656f8449ba21cab87863f49f8ca641a81db3b4eb08cf9064d11c79cea04d14bf7eda7a10742a

ITADIO_txt.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    52b33cf8ca3ca2118ac9220c83e02064
    SHA256: 216dce5535a210ba395796843b1c0cb6e99e57a321dad19a18643e16f3fccc9d
    SHA512: fc40eb4a7fac608cb713d6fce509dd46b3b0cf21ca7ac08f9a1ec0e19e64f4081b1281755d806f177bd8fab8e76255087e5a7d84eb06d90a44d5d9f250c30f6a

ITADIO_tex.zip (1.4 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    538b1a96c3833604fdd33f16eab327f5
    SHA256: 38f4af62afebb9891e70e9abaedaf602d31c61f4fca36a6eb04508e2be55d6aa
    SHA512: 710c8436ef0e497006b6be199c6acb04f6cd6f8e9aa3052293069131d6febd30410ef1ce35677465b7dac2728830f8b65441ad4f309c35152a3ca08168ef9329

ITADIO_tex.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    9c325fdea37c84b80ff8482f25d1d119
    SHA256: cc279ae0e3e327c1bdd2cb8a5627f6a51e8eaebd1a698e7e7f35aabf63d17e86
    SHA512: 9bb1eb0b05f016fb545c753d591cccdb361572e62ecf95ddb71b4b98fc1776345211e218423a5ae3dc0b6c39b03d71c1e39bf16d07984cd2c8133596fcac022d

日本語 (JPN)

口語訳聖書

JA1955.pdf (4.6 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    9513d590be49c2c2690499ac2aba6d3a
    SHA256: 213d21e1157d5beb379d238e48e5a93674b708686166f0ae1da78b81b9442cef
    SHA512: 5c58d579540e2c555fde26d5456925b48742b26c6d8928df6ad351cf1134a0c9addde56a26bac048eab179a349481b74afd97cf8d74bab0344c974d5cf480e21

JA1955.pdf.sig (0.6 kB) 
    MD5:    23cb3f77cef4a429178ef85a92a43f82
    SHA256: b8a404ba457367490c5243f3d9aeae0a867c6fd35b2cb42ad3e3cfa8fb877b57
    SHA512: f7fc88e114240c26c185fa2f904e29b7fdae1ce3a9d1173911a0665a5f5d230121f846f603fdfb6900ba1e058a257d0a1112fa6bd56b22d56474a9c7e6a9698c

JA1955_xml.zip (1.4 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    30a0736fc28e2d969738fb0d4bdc7dbc
    SHA256: ae51e81e1964bb4cd02f2b488041172e6a1ac06005b8bc2b28747569870491f6
    SHA512: 83dce1f77f9355f0eb2fd2ed10972a1b3be8925d6ba2e55a5ae67c87c2b3007a887f3b2e034204d03e8391f9643aabe2d055ee45bdb0f9dc91dc73b47a537519

JA1955_xml.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    33abf6b31d2cf850420397d5061cefaa
    SHA256: 37ccab506c874e6dce9837dbad746f0c59831cbf757db3fc826ce90fa1214d2d
    SHA512: bf166038c2221617e056a4b30507c111c545761b38031b6a0f10752c9fc707b7d041acf7438ee919d7f642cc40cc6f9d6e53be9071c590eb27c12102e9830853

JA1955_txt.zip (1.4 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    104d247ba72f8a80d21f7eb966afaab9
    SHA256: 9460ecbd6c13fef0706630cb48b7905d567cf9507a39563e794797e556435063
    SHA512: c73260fa7ae001d441bb2c946cd637e49feb9bcf28c6c320ac6a98083826125c92e3b20494031d11319d6cafc2ab96d08d0bc0915c7463c2c644d0f92c3b118b

JA1955_txt.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    ff1bb942493f8b69fead76c60a779845
    SHA256: 0d4a92f16c3cb697e6c6a2324be33fb14eea2aa5345f1e3fba03d0cc22718b42
    SHA512: efd6dba156c117cfea681828569ddbb9f7639adc9f7945a7c33a196485e6df23ed6bb828d97306c08ae4279ed68b5e172524718ab9b138688c5e6c6c14e07125

JA1955_tex.zip (17.4 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    86aec978bec9477cdc7a71b56306f022
    SHA256: 04dcc42b90ffa70d018602087058587ed18125b559be16137e4f2f01624e7334
    SHA512: 4078e2532d0b34c0891d55e99800b2a4dcb898c3627c04c338d2013703879ef24277ddf30d31f05d871f08723a8fcb8e61a1eef46bc842bb080a30d649b5924a

JA1955_tex.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    7e3f5f4f012aa2f677fc358f4b8bd5e1
    SHA256: fbd535aee6ba6ccc190488ded0236338d09e7e5afb0ff308b4d49f473a9333a9
    SHA512: 86bec129a7ac8b707e2c5cd1fa1356a2e0afc7264a2b3f49f2937fa55e214b0886bf44a3382354358caf6216f7e009440177cb2758c82e78ef0bec5712934802

한국어 (KOR)

한국어 성경

kor.pdf (4.4 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    08aaa763bb7f72ead919945b02dd30db
    SHA256: c0820b9776d693321936eff14b20d65391bdfbab35054bd5ad7ebf4319f99099
    SHA512: 224b85b137ce91b7fc98c7fd3c14aad13b3d3f7e7cb901c8277e9566b6fea1f43a7d1e38903fbec39f802fc1b2839485aeebecf86398dad5307b8f2976c01b56

kor.pdf.sig (0.6 kB) 
    MD5:    df7d60fe9637732b73ef90910733c746
    SHA256: ee15db8eac2a00e4d5642881b96f04e6177d36f1c454b3f46fcf9a3c2a4af8e7
    SHA512: d083d0f7d0114a7a947862d69ecbb6e84280a863421d7fe15c6cb675f0f7cf73b9b5b465cb81883eac15ad402c6dce8689ba5a2b3007d63f3fe232628e3a4715

kor_xml.zip (1.3 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    bd69069fe8da4a24c1d5d9c7dc0bdf90
    SHA256: 0c5bdc8043b776d4d32989bc6625ea35317892ae10fd35aaf852e8abf5c75254
    SHA512: f6e9cadb4634a1ee9c71fcb03d252026b0280414607c71e45f7afb8ae02cf1bafcb8a37694d3b5c0068915e37b54b69fe4d8ff05f84c16730c91d1251b792268

kor_xml.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    f922d4e1ece5bf19728d3089014aba70
    SHA256: d65ab6c13e9f235d204bba3bb08917195afae81f742ed1861a04e54b2328a496
    SHA512: 640f956757c03d4b2197555369271775872e59a25d031097614e95ae336ffd1cadf8d881c6ed081608edeb428ad8d5ded213e863cd1f6cf6e9dda71a81f1b76b

kor_txt.zip (1.3 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    d4005dea46686d9d7c012737200333dc
    SHA256: cc9c39e7de164a356f549ddecb3f50c8b1f406c669574c9389557d537ed8b92d
    SHA512: 3f9ee66d200611ab24be8452ad867e66cf2e32f719ca5dba45ce535ed4bfa2fa7608bc7de4e68c29122ff6c09896e20b964fbbd3d2205ec4b4619f96e222759e

kor_txt.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    25df00d349ea321dfb6d36a6a5f78296
    SHA256: 23f0dbcb608c59b47bff7b8a34a80cf219688c1ac46bb8d018cfe07f094fd93f
    SHA512: 41a55d4606bb016b5b2baac1a675b77e4f1cc33d1d0c4f7111890c24001025fa01a4efe7497a353444670fc0f69b07397f0c4938a004f764962d4eb6d9398447

kor_tex.zip (3.3 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    4fc3c5c46193007c6217e17f111d0409
    SHA256: 979997d753715c771ba8ddc531b1d0e4304ed7ae7313bda8491db0c24d2585c3
    SHA512: 008fd3b4b7c788f6dcb940967285a874279e43099cda2db3f89a3792a934a0c7a2da8d1886621b7c6b30d6192bce2d1aa807d8aa52e5e36e11351b28a72a02fe

kor_tex.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    7ce52de796f0d076cd396d84e567c9fc
    SHA256: 1137ff2da43486cc61bc6e7777f932ff7efa51994b155cc9b85251e26899de11
    SHA512: fa8fd1f22e955b642a673fa4bda8a0d3dd0077d64a62d4591ef8a36727b0dd194c5d7a41f10d66fc1ccbc973aba78c46fbb47126b6557e2e046e3a30be9f9cb5

Latina (LA)

Biblia Sacra Vulgata

VULGATE.pdf (4.3 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    1a95133fe0ea282499879f2aa84a2956
    SHA256: 224235e0e3da83c07661ee9ed3aae49a19a1b8c6494f9f0713e87dc25cb3a522
    SHA512: 9471e1f5ed1eb04e79d888677874a8445badb86bdfe6b5230f6576769d81d4bd7ee0a8ed0f02beeead919eb3d9c672d807ffb92bce0291825d59a74ae7dd02e7

VULGATE.pdf.sig (0.6 kB) 
    MD5:    37890515d49f22e409f023d5a09c640a
    SHA256: a2cc82b67ab3fe2aeb0b22ffa731f752d33045abf7860ec16a0d4fc16ec0a60b
    SHA512: 3a3a5b85404c0418d8d27919a510c74e0898ad48567e66884b2ba9f1c6a63efc972a0ccbdf6b9b49f5c341fe25f6c0f5c87e0f3922c094b7fc7d67b9a51a336b

VULGATE_xml.zip (1.4 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    99e440b08c60ccd81d917491d50469ec
    SHA256: d0a1a40e1122eb01b55484d3d08bbc87c8601a2bd464ec023e31975e5e5f2d2e
    SHA512: d574172a16db6545626dc47ad60d7ebb2d881c6f3dce8072c5494e88d8ff790d500961e7c399c8ceebc1c3a09fe23fc40214134f836f541b0451101cf093a8bf

VULGATE_xml.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    8636474a8893a4f9c1b46fbe29dd71dc
    SHA256: 4b5633179148a896978c12b300ab2a76f7e98515e2955898c4a2635773f166c9
    SHA512: a94cdd550ed93d4a0dd7f32ac1d54c25cda9e8a498f3b8c8aeb6da1cf266d06afbcca56139ad028c09075b9419e0d4c41d7fd372fc922c07a856e369178d29ea

VULGATE_txt.zip (1.3 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    6c2e91d8ff7d84468ced27c25b239846
    SHA256: 5646060b79d75820264994b8002b665a238550dbfb33b4718461e5522c2b699c
    SHA512: 975c850a1f15fb9144fce539bdfe4ae62dd79ebfd11b77b37a9c668d6d21faf7bbcf479aca84fd74630a564898cbd52559ea164973292a5c3547fa4ff7048dcb

VULGATE_txt.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    1ddafc25b860034a1bec815bf1d983a9
    SHA256: 8fca02d80159d51b6a66eb9f3adbd03af651df4c42c34fc97520954c993f43ce
    SHA512: 620442440c0894ef3c1e9cde082443257498f59f4079bb02e39c0b69c8fff355b06162f887b2dfad47995d3172473e408e58cad75052eb474b411c24b112d7c6

VULGATE_tex.zip (1.3 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    c20f3d0c7bebf3b0a73c9f170e6d3c4d
    SHA256: 71e11aa061fe5efe36c935541382701949d93d92449ee26236428236f5f72e8d
    SHA512: 36a0bbe49a5d7806194a8a363357e90d3a413b93f8480b4ef6297e55a6c7ca640f234a81914538b8a63b1409b1b96fdd1571377bdb6ba97dd9d91f65fbe47bbc

VULGATE_tex.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    76f17c8133045e58665b5aa03d5fefdb
    SHA256: 488081802689087e165a501650f93bdb5457a83422ba4a7758560afd9cd8f539
    SHA512: b49f55bf8492bb0b20b653246893a3559f5c3acc679e9c3ba5629f553bdf0f2e057d11889e598e273e51c4fab49568444f456ba06478b8651b74a4afc0200d81

Māori (MI)

Te Paipera Tapu

MAORI.pdf (4.7 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    d932695bcd3e452d0fc7adc6d916c2a8
    SHA256: 3f8b179fd130b68e613e012d2ba184216991ca801c86c006db34dbcdd6f13bcd
    SHA512: f316a5912faf2445805e193c1971fe6bfe6e9c6c3c6a4826a36ee522e81dced0851d043d3236795a5eed919984a2f51e9364e6c065a4441616161031038779df

MAORI.pdf.sig (0.6 kB) 
    MD5:    d95608d6ba5e158940673852480656ba
    SHA256: f141623dc95edaeca417dfc866d8d89b0e2c774abb9abea1cbb2768409fbcd82
    SHA512: db2489f10040a635c915c89c8c5fbdc2fb58a875eda292bd69710f04bcf5cae0851c987731a33955ef3a96ba7a97b82fa0eaaf43ee81d9bb485fac854352718d

MAORI_xml.zip (1.3 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    e4ea9d2d2c8a29df8598c32a6897fff7
    SHA256: 9f41124b7b793a27a2941da766bae8180f9343446a8d4061840f9a1a3a4edc59
    SHA512: a3efae203b12e51ceb359291938fbfc231db8c841d822f34b25847a1c87f86080b769067a7742baf58c406c62b1c48410b5e7cb98f5b2d2ab7244659da310f9f

MAORI_xml.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    54b6a2c993c41079bd2eb171df65efae
    SHA256: b35f16ab140d0ef7dd65d7e5fa78b3ac670e48e88039f107ebc290a76dc26c07
    SHA512: 55269273ed7c150c9c128a80d53d6bd4b03aa56f0ca4376c81e838df93be6e7b9986f5e1390bf2982e632e6682bdbcb4902013f289d44645c345d3fd9b7a69c6

MAORI_txt.zip (1.2 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    9b21ebea200d38f99bd4e23052bb224b
    SHA256: 07018f7d5bd1c5bcde9e50198cbb35759b2599bba38244ca44018883f15f8743
    SHA512: 7b133fa5ebafa7893dd1475e0d9af96ae04eca8cacafe214bb75d5a19acd32840f1a9c41c49adc90304ab4bf100956008c1706399bff65671ae2f31206d491b1

MAORI_txt.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    7b7c0eed7b82336bd33aea2fde590e6c
    SHA256: 368eb41280f62327eb843f323dc322180ff38051dfe5ed415093823b596d61e6
    SHA512: 9d84514d358f4663beae840f0343521007e2b0adc80ce9b8aace397fba4d900a181fb1aafacef55434f7ed7c37e592533ba88614d1a12c24a3e9d6d69b73d44d

MAORI_tex.zip (1.2 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    29476ecc4eda9ffcea283729ec328b7d
    SHA256: d861bb853225332625a2cd354203b5dc5fa174cba590dad62d7ee3527a340a5b
    SHA512: 495e2eed5e407a9f293c93a44d356102561d868c101df6aebe72909aea690a088928ab461dae1fd3ba1cdc169e44d89f0d7d908ffd5d3dd5b4b7ce606397c8c4

MAORI_tex.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    30f7e02f07999b3d7e8936fe65c70213
    SHA256: 264ea9c5e3c6adaa86f846c825b54cfebef9793b02e97014e6c6b6b7828f05a1
    SHA512: d00d58aa5bf60e8f3c292b776b70106dfb0fa3d3d2e270c55046714f1b6f92d3650bc6f90143dd058c0bd35231c8655d8b503d025e43307958524e6eb30d28ad

မြန်မာ (MYA)

မြန်မာကျမ်းစာ

myajvb.pdf (7.0 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    7206f083a463de7ee92041105d35a395
    SHA256: 79e43eeb21417ab196b05ba1f8c330f8c42d2d0159f79d80b769a7553191bc83
    SHA512: 87a28700328fc899e09046fb36e7e1c8de8de59a0253a3cd9151f9a2610262636642ea81d6f5224dd38172169950494f81132dbf048e2c9218c4eaa3d41e688b

myajvb.pdf.sig (0.6 kB) 
    MD5:    0af804c9ceaefba4eaa60410466c5d6b
    SHA256: 9cd9f6528063acf4db5a2b21926fa738c5b52bba9aa337141bb4d5930d35a58e
    SHA512: cd0bcb283183b0ee5b3248bf20d100b6c2842d9e5cb9f1c4de862bc1440bd14dce5fd08d8be9affb8f3a2de1a2f27ee98ec5a3c6744349d4764acf519ec84659

myajvb_xml.zip (1.9 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    fd008224b98265682c6df699f611617b
    SHA256: 20d6a3e8fb42c1762f398bcca3efee481772f8aa1ec1d7c84977786aa02f9e1a
    SHA512: 501050a20431810c819d89ae28bac0364f1a91428b0cc9c9c9fe701b27f4693bf615b3842f7aa7cc9d994e2c171bfb5f6c86c56ef5833434e5353ac2af6818cd

myajvb_xml.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    00bc5e48f9105472f896436a867c5f1d
    SHA256: 61945d9b8c5ea9f972f8c0d64ed80032178a91ef7511a26d20ab2707ce58a0f9
    SHA512: ee9fe497280911902648e5b42d902564c763f320cb302f568446de9f2917cabb4808b0b3084f37f22cc43cfe39dbdaa4aff03a097b5423e8bccb4df33b1fa747

myajvb_txt.zip (1.9 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    7e52d045400592783d2045edfe453d89
    SHA256: 9d76a68e330332153b94e3e8e6521e9da182b6ca4468d348bf75beff2dd7acf7
    SHA512: e4bbbc8b4553fc4a8954adb65775f68c199ce659014aca5ab95f499fa2a2d1e50713271a0a98cd0e5f29f6c218b16821c26a9e4546c4138e512b3865ea2c674d

myajvb_txt.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    b39c0c7d3f036a0c2b55b5fac2ba3e59
    SHA256: 88c82233ffe082d575ffedd7edc0423e2b0011f4a6d758d092d23932fe36d5bb
    SHA512: 6598a89ef0d582f77899e2932529ea26ef6d1a6089d4fb4c05918d9265777630e6d5e194302ecb08ae0e6f2c1b3d5fc3b8ac57fd6e05c987441782ead1e5af65

myajvb_tex.zip (1.9 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    a9c2dbcba2c791f75e01fa90e4860747
    SHA256: 6f83943e37a487e7830ea04074b3a6ea15a8a48dace6285cb06c6d9219291642
    SHA512: 595a2e2725c5358b8bb47bba27a2fc797e42572f0c2d66d22c451d8b7531b92f2b4e6eb7bccd05a5046508eb8c377bd65f33829f2afe98cbcf9d2d11de39a059

myajvb_tex.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    331f7468007bd329110fe79b51671721
    SHA256: 28642128ae7615506343b17c0c37136b78b68d60666c5655aa357b0601be0096
    SHA512: ba40c4657687d057eee16f3f9cefe974fe3da47fbfd0fb301fe6ac796816d3c84269ae407345827e67bbc045d02e063a420af5410c12166e92c0f4e4001b53a0

Nederlands (NLD)

De Heilige Schrift 1917

nld.pdf (4.7 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    92cce0b964f0da74b29ec677baa0d7e0
    SHA256: af8979378315e4d4565ee297786b6c3e56d91dfe53b69357e7b1db4754de33b4
    SHA512: 971b4e76cf69e9521662ef815ed2c5a9692709c00c3357626a13aa9537f12bda0d68893366c554f4ef19bd563c95428a9e5143518aeaf6030587f1ac0a7d9afa

nld.pdf.sig (0.6 kB) 
    MD5:    aa21890a9ab26493a172452d607fad3c
    SHA256: e439a96ffb16a3262e2b309070fff99f3c11f985775a8896b982cba7d58ed753
    SHA512: 76ebb66315205aa6c7d05124c9c1b10518e0d28ab0575d7db2a70af9b74f8832b83c269a2ab3881197956dea712c925bb6945efd7104cdc182a8a611637723ff

nld_xml.zip (1.4 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    ed394e8dfc5215ae541d8ca15a76b216
    SHA256: 1526250d8bcdea635f97dd260897235d52dab52e2b0f120a0edbe1f88ac6393e
    SHA512: 416ea580d253706461e641a4dc7797aae3d5826c9e42b7c59a94793dabf72e12e243dc02273d2c702fe01de1454a57affc8b5e453ac68040e24a31a03b8e250d

nld_xml.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    0947ba8f9d543eebd7b65573f269d665
    SHA256: 71bdd56509dba7f20c6a74d0a64ab2c2360249d831dd8b477b211e5cd121d3a4
    SHA512: 85310bd889ae30da82a02cb7fbe63532df192dfbebacf73a60a2435d6859f7f0218c13eecbf6c0c7d84f149e55a0e530c308e7c9aa2ef5d35995eff1510c1970

nld_txt.zip (1.4 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    1634025c1cbd08b760ceb8a7c9c4656e
    SHA256: cd31fa9b7574d70d0d0e05541e14261e25f3c9bf4f9b3af137737383ada10e9f
    SHA512: 8ae801fd54f0c967970c42e68d693140e890ab81d4d51bfb51dc0dee64874440aad1f075f2abedc7ef805e38e1c5bdd01c1f7007d821d391c73405df403cd86c

nld_txt.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    4602a46435ecb1b41c8c3e6a33409f73
    SHA256: 028b52171f151bf4e9e1ba35cf0fc4fcd3590388c68eb6b24b849275bfa1fa6e
    SHA512: ea90929abf1792fbd3d8f4c69c392554a52e67488ec368876bde69352100ee912a58c527f2e872bdeeab5ea628da7c218d0b813fefe5bf5108a294ce7f17f695

nld_tex.zip (1.3 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    3c4c4b99b548a44a01cc80bd5da535f0
    SHA256: 6f582f820c9386e1b118ab3ed1dc5073d5dd8f6198c51ea5a66c60b7750087e4
    SHA512: 7c7e4ec5d85a286138d85a6af886c64db62e0a2be4831ea7a6e9920f215ae9e173d68ed67f71fcbb14dbcdbb1252a77b09e2730b0f83deddd79baa247a220827

nld_tex.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    e75d88e68298a017c82cccd7f5f08f79
    SHA256: 21acb79fa72cac7aca9626f5ecd9b511d42cc23719f90700385721c924ec3245
    SHA512: 589e9a30199450ef51f89a73113473a3c47d40577b5864da195b79e5dbea5804d7b5289440e467fd021155abaf4426e4da7ab364f785098a7f064e47a761d09f

Norsk (NO)

Det Norsk Bibelselskap 1930

DNB1930.pdf (4.5 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    836357ed871f68358d66bb4158f1da07
    SHA256: f23a4c8e1fc314021327605ed92b91e5704f0285bddf625b1a09a379debaf2f8
    SHA512: 2945a70ee08c6e658aff1429c84d4ef647d06409b8b76395fd92467cb8438a214df797035bba9239df9aaa350307b74cd5ea5224de32960aefdbb6d91be4cd14

DNB1930.pdf.sig (0.6 kB) 
    MD5:    cb8cdba0dcf58c6d31233a75c66f3e5c
    SHA256: e26bb97d30c60b9f72ac44635d31f2c6da8c0c92ade2d8400f550d2eb4d74d6c
    SHA512: 5bb0ba8d8613889741aed44e2ee9a919f7d18b885872126c089ca4a9491bfc201cbce94c384e5220aa7d03627d134cac59141c60e2d5712e6e331ef82ea1bd83

DNB1930_xml.zip (1.3 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    13184c1251375d3d54964849e1b2d483
    SHA256: 7d1e2cfda21e7d036afe96f0aa181f84a9a894076eba209b106b981fb982b475
    SHA512: d593b9b93ead3e503c9de317b3adbf73462217178f97f3ec9d470277e09d11d2ab7e7ae11f23c7599896dc830f61b43ce02cc98efb5531e5e9f71750fe646f3f

DNB1930_xml.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    3bbc6b15f860c909de2f5d6883a8fe3b
    SHA256: a0bdaaffac1a9e347d5d7907309c7f3fe9ac40153d05d51df61e864102236fa1
    SHA512: 7a11de7dff13a473f646c850f48d8ab30724b9551f05b75ce7978c3e2689a6be7a2038a5d58e84160fdef3de59572cc981b4576a3fb8925c4687f2a78a2235cf

DNB1930_txt.zip (1.3 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    52a72acdf76436ad3dfd291a763297ca
    SHA256: d59f0804984b3cd1779798182d31633141316662d3faf0b88b12c325dc686dc5
    SHA512: da489cf0c274872c5239d501e1699ded5639942fadefa60078402fc62ccde9ec91bcc17eb66fd34fe3d7e8321fccf87b29ce31a3c3a4c6c60267c90cd1b8c995

DNB1930_txt.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    3e7d1fba23937fb34da3dc1cac8aedbc
    SHA256: ed834b3c858632c3751a5e86a2894dc287026bb679c1d63c61fae5fcfb8c63cf
    SHA512: 5ded35ae2e970c72fd781650e60c2c787e8d198cd41f50759fcd6e14719f98b6948e3bedb2e17a279761a2e293a1a5ec87da6dad9d192e54fccadbbdea089e08

DNB1930_tex.zip (1.3 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    b6fb2ef91da0ce79c6a768140b794263
    SHA256: 38f8ddf4516560526d3273bea00281b0df7a0abbb4bcf1e347cbd2a6e8fbeaf1
    SHA512: 8c0d6e7228fb97871b2347f7467c1ea9c4e266b307991843cdb168018353b5d894830594d68f10257f04a630b59cf62f1c00612247266522609fa0b34d42a236

DNB1930_tex.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    0c86835e876968d4065e09734e9f619f
    SHA256: 2e5c5846c2c82d935dd98b5ce6cf85673ee50566179f8c49dc2bf5ded463a704
    SHA512: db69fc10fa2437d430ba7d4dd911aa1bfeeaf6c1d6fa690b2cd0a5e0272c1d080c0cca7b5e40c1291769eb1f775545c06d4d866ba475c1544088ee0cbdd1f7cb

فارسی (PES)

ترجمه قدیم

pesOPV.pdf (3.9 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    df8e3074686793d359e45f845da106dd
    SHA256: 85b263b468eb04c4923904638a1a05d4251b6a370649bfcbe272b147efb37c3b
    SHA512: 0e5639107517e202c03c457ca782711ec250b51b35afeee38617d35df839dfab9f5987b2ec5c7528ad80c957f369fef6d354155daba3921999c77d831ab82d79

pesOPV.pdf.sig (0.6 kB) 
    MD5:    31b2fd35b379f2e155d760ae3312d446
    SHA256: c92de4eaf18260059f1a71d5137980a82b55911cf516da63771e7b51c7f8c77f
    SHA512: 9df93e62b21406f6c3792066d82ca2923bbb822e5e8b6f97e61821aeae0bb5af6427c8add1cb6cabc26c64595ec6467614307bd46a5bef863d09bcbbf78ea8bc

pesOPV_xml.zip (1.4 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    4138d42f24ec370c67657e1b925bd293
    SHA256: 47afe054e7e1013f221d2c0712a3749ddcf3ac3a0246ce4b0db76e8145a078da
    SHA512: 6618424f84264ea46b2f403cee347815c5fcc850a4f6bab7bbea51141baa586d75f18ea91ab5957c6292a47f0307f7ed977bc6631d95a5e429054fb80ddb7167

pesOPV_xml.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    a6d8ee5e526accceeab8513f0ffb800a
    SHA256: d3ac73fb768feefc0cacc2a422db060a4349c1c44276e5e10127c05990f7b7c2
    SHA512: 68ab276f74924b209a0184df21381dfca3a3da9ef4ed52cddb744fa83f80f79b9e8710d3e91835a9689f11e175fb1cadf76fcb295696765a1ede21effcb70c08

pesOPV_txt.zip (1.4 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    4801916fbbf166acf6a2df97cef0857f
    SHA256: d6c1bbe5a32d7f6b06bd02788030dbed367768ed863383273152bf631491a144
    SHA512: 72c24e0cff52cf817e11f049c22b1956b14c17f300b87a767efdb32f832ad1feb76b4d860e4c106e925c1859662e36c14be9e081d708f75f59dca57daee82872

pesOPV_txt.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    79796891991f61e51f977042b06114ef
    SHA256: 17f6aeecd3785762f75593eac5fe930b15a50869349aa39456afad3ae5289cd6
    SHA512: 831809babbdbca3ee927fe88d2af87e149b3aca6294120f777e801504e2a3c8099355e5794509c696491222106016b0dfcdbe4a302b3642a471efe2e8e1423c3

pesOPV_tex.zip (1.4 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    db9a49b7f232c3d5866451f68fca2d53
    SHA256: 11719023c0698f460cd9947c0b7795557f3c586b566241a1908f4b870c0566b7
    SHA512: c67756f60dc19d5f041a6e75ea695231c550024b6ea2070683afab24e0142bfb0e8b21157542b58e05ebfec610cd95ea7c5035de2ea413cb22d29aa01c189d83

pesOPV_tex.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    e0f3680f0d6d26972bffa65ded412a3f
    SHA256: e23152f007a2628e1f00a801a2ce23a0d1938ca5c84e3018613177c91b2f640d
    SHA512: 35cbd708627c3066659a949489b835aaf8e9923a0be7f2ef43ca48c79af03e4ba99105a97f651cadbb77edfce67014054bb3d7f8120c72c2cca2713309d51d5c

Polski (PL)

Biblia Gdańska

PBG.pdf (4.4 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    8397a59e601f6052ab7fc6ea41446bef
    SHA256: c45f017c9bc806d81df4a73f6b07314b0dc8888a323a976afa402aadf8ac0a85
    SHA512: 79ddf90f2aab2827be183173ecf06e406a5d4b7870736be6aef7b3c34abc97e447537e44d23c00c71f8987d4b61ce589129029b060979cab1924fd7bbc7969b1

PBG.pdf.sig (0.6 kB) 
    MD5:    b19976dfdcd6956e4833510889c14159
    SHA256: 4aa0a3536e4e1c1cb831acb28c06d4fe0a11575d32c6717af50439635de52838
    SHA512: 9220c77cbfd315ba4dbaab555e722088dc4db0180a12e584157c5f62f483bb834e77178f297cbbd6ce35686f3222b76b7dd94492c1d0aec45aa718efad1751b8

PBG_xml.zip (1.4 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    42e730c693a06e72153468d5038f9a27
    SHA256: 6cc2309e3fe5f07e31c8096afff9458af269d9abd4b7ac981759a507f208adcc
    SHA512: ed21b8abf079c563670481ad3267bc0aa8650a593f2a3e1b996b9236d8cf71f9c1e0a2c0a602492f2906bf8d6196fa976c4b54ca6dfb80710ee746395a120239

PBG_xml.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    f95e876b9e36c8d3f61fde0f2e6feed9
    SHA256: f0ced32c9998819348d88b657a9ecf103e51f4063e1fbeed4bf52d2a6f401b3e
    SHA512: 4efded8d346f4f65cdbcb54d65503f17e4f5815cbd122ed78e74a96814b10586be7bf793546e905193f5737328e143136277fb3bec8869a67d0d209979ac9e88

PBG_txt.zip (1.4 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    20a53ed9a1a7efaab8a7109b311fb1b0
    SHA256: ba84a260402476e6b86b52f4d127ff855dbb414e17afd9e6687fea7b222877e1
    SHA512: 381e494a7c21d8908cbfebf863b37f9c8cb250af5ed2c0aea31364977d2080ab20bba79030351f22c8d14d80475d05a7ee4f7b414765f64eae9047a3f299b579

PBG_txt.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    0b3b4e5903e1547e6a3b4dcb4c5d9433
    SHA256: d8bbb099449d9972f7cd112e544dec04f7d3889a74aac40c05d5d513d65b16aa
    SHA512: 7a5b0d84d6ac159f1b28cc959dcc31122df79b3a91510e522d849f8f06968e3b840277cbb1bbff9fb9fdd0fd874726d7d00303053d7cc2c466463314afe833c2

PBG_tex.zip (1.4 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    1640c13796224cd6b333a801c62781e9
    SHA256: 7fd207602c49111115ab92c021e1ca6b68ac9e6b325e11bed1755de378ff0f53
    SHA512: 0f683d73b38c9ba318533f8558e884e5291e9c84fd15de4fe04922cbbefbba04c3941ec0ce177a2dc56b7956a1816cef2204be780f692ec746ac0f4fa37b80da

PBG_tex.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    63c329e8565f50454404148018e169a8
    SHA256: f65f8cbc1b19305b6b5fb93ba2a057436c7f1b5eb25d9d22dd6b40ec09eddf00
    SHA512: a3c8e2fd178548506135a36be98d7e8cc590e770d6f164bc0200e3c4367cf7facc08017a4afe35dbaa10fde433d62deb53ca09688a22178d1dcb9f4c325cbb39

Português (PT)

Almeida Atualizada

AA.pdf (4.4 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    eff558501f6822d8d220f613ed143fd5
    SHA256: 8f353c1d3157e951524c5e24a4a0452c99601bac3ba4151606afa796e40f2093
    SHA512: 00359594a6e528be78a9095d5140ae245597e4582e47b4886ffa42b988d925edc718a605e6e8ab4d2daeb7f4a3daa7375a23033914c133f853be7afa19613855

AA.pdf.sig (0.6 kB) 
    MD5:    f511f28392ff6cb3d24ef14ede217d15
    SHA256: b3cd8b60b1974a02af5fe97683cff5c607a9b6d4d56f2a977e7498891d82863f
    SHA512: e54d58f9961873e0e6c57729946a01cb757965c2ba9b271cf9d35cc46101c8ae0c7153e2d41cec3c78943b81ee815830c9222edb69b8b5f6b57a1ddf46af2ff8

AA_xml.zip (1.3 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    2281bd48fa3d943faac1a68f5b8b6564
    SHA256: 542dde54c6e623caab8e3dc08f234c98be4cb7d1d4d56e6e7dd110e0a699ac64
    SHA512: b2cec8560996026e2b51f8a1fa517c5db75dbebb2d154763c6a0c8542ddfe5ada674d813a38a7540b297ccf5d18db11800053812fe820b49e311a85b39ebfc7c

AA_xml.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    f6ee80bb914fa44ef09cd56ad24ca9da
    SHA256: 89959c72b2553a971b16a3cb0a43747d2510ff686644d7c501b3cf6c533b725d
    SHA512: 38180e75505084b29630e00056957f341ca8a5e562edb64f190d153d8c50cd09754a9e6f47863eff2b551eb4c83325abf9a995f14d0d97a8bf55d3cef9a0b44d

AA_txt.zip (1.3 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    57863545b0b0ea8a93a62ea1dd844450
    SHA256: 0d185908dd760a577acb11d96020ebce8a3d51dcd4e664b1c3694d959208675f
    SHA512: 5f01b80551989199fd7f366b7aeaac73ebdfea99b5e61a47b3d7b663fd1baddc67eb14b86a63391be7d3ac436f140b18263ad7bb4a197a56234cd24c74d6b05b

AA_txt.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    a4220218c83b72376bc3116c7f174eba
    SHA256: 8f2e9348048efa33b1a6d62cacb03c969556a39250fa323282411421606ad5b1
    SHA512: 7a96e7c4150c7000eff29d68c197b27a65085150f60399bd736a434b25eb678918fd4787c9a9669a059382f5cbc38ca53bf49ddedb824663b2a0942c049eb75a

AA_tex.zip (1.3 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    5681c1d98fb77867e3d282b6cad8ab50
    SHA256: 998f2457395ee73eafa04ec83be6accb5c63da121d8a959e13e187da4c8aeccd
    SHA512: 48909b60e6fa0fe9b47b515f214b16c08bfca310b6d1adedbd4b44bcbf5353a86376a0ef586b7136139d9b47f7c42513ad872726e930e15d3810b7a63dd580bf

AA_tex.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    8b945f825c994e69610755a0d3bac3a4
    SHA256: a4e22457afe56182968a48d0aa64258f4ef6e050e8b10ad88086b82207b34673
    SHA512: 500be74948b3eb381d0b0d141acacb03e704636e5a3b368feb11bd8ea54b400c2802e30834aca759d489a064ee37811ce78b5599af82216454cf47c0097ac0d2

Русский (RU)

Синодальный перевод

RUSV.pdf (4.4 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    6f8170eafb861748ea40553ea86c0e05
    SHA256: cbf9f48e077b8f2aec1a2cc12abd978f801297464a362960011441024b0aaf3c
    SHA512: 83d77d6490a5e4b4dc31a06f01f6adcd599948c8766482fd41f61d9b88d02e65d5ef535c819a9ee949d884af858f5b42b20fe7f202086256c5dd598d29023770

RUSV.pdf.sig (0.6 kB) 
    MD5:    49cce40984a7eba1ce9c674084416056
    SHA256: 1065d32369b4b09ef83f70f6b0a953dfa38e1e5e14eee31f9266d4a91428dd64
    SHA512: 299161ffcd48d8bbd9db6e6db3570dae3301bd6880931ae32b45908dd312c85bafa53f409be2e4e295fb830177161be06fd129ad0d39d507de3fc099a030b543

RUSV_xml.zip (1.5 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    4c3cdb0006b9dffe9a3c149f5bd07a05
    SHA256: cb72ade8240e32292a8672f44281adb1ff65e96e0a37f0db7bc90bb3bff40992
    SHA512: ebfe52a299c457bd7b4b5eddf7032ba27f838682aceb4997933791d937597833d6f6d17d6933dc6636bb670947011a46d80a55389d50865a1dc06c096e2401d9

RUSV_xml.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    d8259901895d0b578c74bec081b8ec41
    SHA256: 3ffaa3db2c158f807ccf25fd610e9eea372d815f81dd846bf6d9ed1338077176
    SHA512: ea14a580f7c05f9002c9fd8a5ca539d772341d39e296236d14447de7b1c3573542c9edb7ff38f7addaecd715869b55366c84fef2978bb2738c65e8f1a4d09fee

RUSV_txt.zip (1.5 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    a076d74d65be749ff5c0ce45d41110d3
    SHA256: e783640c364d37e19148888a494997c8742348850da47e092e820086ab463eeb
    SHA512: 6c6829fefbd4325331c1bd3a246aad28b3515a253262be0ee6b05bba11a19c6d63a15e8505269d8a301c6638e4c04fcdd2bb080987534dea5c4546f70b2c5460

RUSV_txt.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    f199aaa4f0b8420a9537a5018d87ea31
    SHA256: 07e0e96164c488ee99285231d93de015f7af9730bbd989d43ec75784436eb1f7
    SHA512: cc918a86777f84e643b8402abcae7d8772bc0be018b7b4ac8a9b0e7db3df8f4fba9a76df3ff35d621dbece3821e07ae4fd5b3e3f12cc831a5e862893c0be4cfe

RUSV_tex.zip (1.5 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    6d7fef2a2823035d3c6bfa2f73a18977
    SHA256: aac9e68b6d594b40711c726596ce002639c3517f6a325910c5d86aab6cfacf41
    SHA512: c212a6c020950f6df2d7a27306f9f5423afb81518eb59028c595b0d0d0f23dc7f55e705652f93eb2eb594fd647ca82c242ba8d24a6f969ee6692bf7acd4986d5

RUSV_tex.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    9bfa470976a80de3d336b53ec84211f2
    SHA256: 117cbe4aa6a6fdbeb68c6b6b539068a7be85dedb005a129a7268db858f9eaf08
    SHA512: a50ee4bcb9a753038c0c4839ae353937efa460253b3acc111f55574e2a2d89a1db4487cdef7386b9eca1ab35b383ed693d7d4a4df391d86ad4320e345e153c51

Shqip (SQ)

Bibla e Shenjtë

ALB.pdf (4.6 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    dad25ae450b4a56f1d4d51f6e985274e
    SHA256: a6507d38329fc1a1dee095d7e636748645b65ca121ce51b8f0e462d713f775c3
    SHA512: d4aae11223c773b8c0dc6b891935851443d8fe6e07940a1b366c6d9cd1297382bb3ce69140700be17ae4c3f0679b6db2d1053c683457a22cdb46957fbd880c25

ALB.pdf.sig (0.6 kB) 
    MD5:    13fd47e2315bf13fb4272e77d1931427
    SHA256: 93c4a046931fee7086b2f35d7bd6afee386607bfd89c01f90e602e1c795111bf
    SHA512: b2aea101dfd838623e7eac3f35a70f9c3c3901afdea7e202faafe82bdffb1eff279608a73e5a0b1fdaac85db165c3ecb027f55296d909827917e398546ff3400

ALB_xml.zip (1.4 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    a3a833528ba4111072f027f312d79e8c
    SHA256: 8482f35abac677db6cc6cd4d7d2c6e737816bca98a2ab4a20a9bd619437ffeca
    SHA512: aec6700d896c7a5c68299a08e4925245e49aaaf8a1f8b25fc7735aef81d7018520c635c0e299a6529aa3888f61710209736e5878191d4da00d6c4f4dea609228

ALB_xml.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    7ba4d8146808612cb8eb0ff16f63b5ae
    SHA256: 068d5b3225daec689d2c2b328d276f5fec3da13de949e55572815e0bc11ee318
    SHA512: 3b99bf14301381e3492fdbf3c0957e06ba104b6a626ea1093be2a74616961e84bf169546c9e56ffeb778984e3080e28f790714fa8542b1432774dd64bafa36f8

ALB_txt.zip (1.4 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    b1c84dc3ba7a05321d81fd63985dfce6
    SHA256: 7c6eb8c7340181632c69474a855301b2caf7cccf5f97063010853aed39b4a3c5
    SHA512: e8caa813b06c67e03060d5ba5bdb38f1ea6cfb89e2065c66cf2169d68a3d10a8f040dbbe0d0e597a445023e00b91e6c31469ecf7e3974eef94d8b079d35bfbb3

ALB_txt.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    4d76ffe9461f37e29b1bacc59460e50e
    SHA256: 40589fb0451995ec6658c9b72f8003d85384dfa5dec7d8d8a552f7f8c409c8a6
    SHA512: 344876023ceb924877c64dcba587d0f10ae390ebc43e2212a703b138875f64d49c228b24604c8dce7031278cf4031a1853bb871e428426dc49016e470fa6ed38

ALB_tex.zip (1.4 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    46e9c36badec00d9ec884f160ecb399d
    SHA256: 4d47c133b92bbb9a803e1a7fbe05604902084b15af4e7d82d460813b52b08b2e
    SHA512: 0b3d51b33cb63ff2ffe0079ddfda1a1fd3d018a8a1bc182ae96a4d9fd4c646bf19dbe9a456fd08f1b3718114a0e4c5b19919e7a9bd78023666ff480ee09ac6f6

ALB_tex.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    a5f7fb03f2d1bcd673f9ff8ab8d47cab
    SHA256: c820c13b8acd0731006d7f6647f2569d3dab68492cf1f359c91be278b1a71e43
    SHA512: 7dac3ef623f2d76dcf1c2030d4656858c118b245c665017162208e1f9cdbc409fe55f0af1e8b98420e60cecfa695fb1463f1ad8ab74e622c6e1885fee648d5cc

Svenska (SV)

Svenska 1917

SV1917.pdf (4.6 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    0b587307854a2299c7438bff72ff81bd
    SHA256: 8463a31a99a770e9264229b631b35e415d1c67177bb96548a1214058afc1871f
    SHA512: 4126acdff6df6947d321abfa056fca85e51ac7a7cde44a4e5041aedb836c5394a53ac314dea321527235f567ce5f40dcce4b70050138270906020a75c2625c64

SV1917.pdf.sig (0.6 kB) 
    MD5:    4a669905e11f83202be2df1828d4bf2e
    SHA256: a99b84e14dbb0d26b4a09dd8a7ef9d68be52424b142766bfd392798a3b462a14
    SHA512: 9a09a368956345481dbdf1e8f9f4f0a78fa8a729204edb1360bbed0b7ac48c4bf7b77cc8944153f21610053ad24a2e0f2f5f8cd92d39bb65092c2c74389c70f7

SV1917_xml.zip (1.4 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    4525d74b9d55eb77b4ae8af9f89469ae
    SHA256: 21c777f0432d75b839b4dc80a0cacd68ab4a20012276b5b9014013112a10ce22
    SHA512: 87aac0d873f9966b8c6880c9f60d7972eb32e3c51c8139c3c858bb532f396ca97a83f0f25e09469b9acd7b9375169984b755b04b8e36462eeab5fc5bfacad82d

SV1917_xml.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    4229076287b81ff05bfe5892ab68b584
    SHA256: ce36f05efe7dc529a072acb55e8783c17859c3161fe94f3348130a02ea450494
    SHA512: aa69a57fdd5140a31bcea156dc4c866f31598f6083374e361a35dcae5e28603e7e834765bfef5d3f11f8d69c9a16ded81476c1e3b53b602177ce1e2a0aa4fc32

SV1917_txt.zip (1.4 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    bc391d9b4d5c4f836641904a1829a90e
    SHA256: 4cd4291f2d13b5b73dcec5d651dcc3cf527d38b0ca5535e8e357ddfd087895be
    SHA512: 75c8a8ae5e3581eec547735b7d9453528b49dc2a39f4ed32069f081f1024f662f3725539f6c8f3b9fbf3f433dfacbc244eb78759c7706a5b502b14179b216968

SV1917_txt.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    39e0c52848f636415b8bd506295a744d
    SHA256: a1b98494273525337a7b86a0286bd15eb999c3dfe59b815f2441ba683e015886
    SHA512: 312056e2e6537dbbf3c49498bdfcd4e6af5edf509c35b447075c878ab9dae6eaedf9684d37c414508a99e1b2b6ad95363952aab785b08fec39be47a23c2532af

SV1917_tex.zip (1.4 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    01a3e1b91bd4e5c9aeec3423234083b6
    SHA256: ba9ae8fee62953d9770ec91f463a95b7ee3f773dbbb45230258713e141b2ae4e
    SHA512: e3ccec340febda610667adb6408c05a6e98a7497c18c3d8c7b2d0f17c36c8242f62a140bf17dc689c557de0e7f16cbe1d2aa45f31d7f640472a9e3d9a2728aa2

SV1917_tex.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    b458f20101195f216d8214790e3217dd
    SHA256: d7c6854461320e94a20bdf26cdcb984168876757cd64494d55d6c12301e01b79
    SHA512: c065bfa96ad492b01d29ee4567a28f6279b36364b9cf8d0ea8b0e8f34b2f3fc95eb726647588ca03674fff8914d02020d4d4f3818484628b8f2488dd5f2b78ca

Kiswahili (SWH)

Biblia Takatifu 1850

swh1850.pdf (1.1 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    ed0a6d0189902e992e808c8978394ac2
    SHA256: 5b99a6bdb28815da0dae7ec51fbf372cb45fc4dc66626ffb17a4e3190d4fa1ed
    SHA512: 32c577882b33c3a93a64d10ab629fb195275da88a35a3c5d1cab6df4ecfc18a6aae0184caa4e561ae1b49189283f4efc978ea922203a80ba1dc505929df8d029

swh1850.pdf.sig (0.6 kB) 
    MD5:    d034b69de3a49ba9082ee91606771e64
    SHA256: 16ae2823fede235e3f1f5bd020ac8d77b8d9dfba1327d9389081e438b6d3053a
    SHA512: 5771369ec8f91bc5eb820c01a3bb147c7ab21ffb25a86beca80775a88f41f2e0578f449a045f0a5a130c1f2799eae22098e7150d738fbc8566b72e6ea542ac0d

swh1850_xml.zip (331.0 kB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    d1c84e634c64242a5f9b872afe8829b5
    SHA256: 4d4a5c4f396b4cdccec96b6a83982aaf79cc5784fe0695735cda5fc4833297bb
    SHA512: 0ceda5525912b65aef316ead59d22587a77caad5e2faab91165512a06aadc69566bb09bcd1de4daec054d104118bd9090fabdcd73ebb390fe17b65a199347503

swh1850_xml.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    d847784b547c6a1fc78ec6d5cb9a362e
    SHA256: 4d7ba60b7fd6145f2d2695e6a869d42cb31edfea6f48f5cc7945b0d427531be3
    SHA512: a9bf59ac56338a1e503866ea800f0b1964e343f78f73006a5198ed3abc2e103be82b6bcddd670324291f9ef25a3dc47416047328d0e84a6667a84fa63481c2bf

swh1850_txt.zip (325.5 kB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    963f179071a0e61bb3fe1381b36ac218
    SHA256: e2981517f97e9000e3e1f473fa2e44e675281d3a677958ba9df13729bde144d7
    SHA512: 8089d7889c2a53338d4f596cc7b5cbbb5e2acbeed63aee18850a5b2ec12d2d2e24ca4cf8815110239a51870fb5fb6fe210773cddde633d4acffd5aaf65e705e5

swh1850_txt.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    96e27ed7cdb163fbe9d1c66dd03a13f4
    SHA256: 0cb676f67c6d7d60bccfc9c0470562d2a04896b9d08609dfbe6049b8fa4a42f5
    SHA512: 344f9eaa60cce78f524bffb78ae095c05cac2b72150c23dd58d892084aec803abc9738e73ce402a06d042c1a20290d261bec3b9884e69e26639065fd2d4ebc5b

swh1850_tex.zip (331.3 kB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    bfb7cb50c9f74b1f99d3f7d2fcc74624
    SHA256: 277b13d3c5481717a2e8512d6f497d91122565c1d7f0a22cd1e7e2fb6d0499e8
    SHA512: e1bb68a81ccfe7e3ba9ffe7723b9318422c1c3f5928d247105404ad232133f5cc6b125668b6310c8dd9df3ae2d56db2e7451fd94ba23f9339a10a314624cf1ed

swh1850_tex.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    97a92e7ccbb4f29cfc51b971490d365d
    SHA256: 0e08a357bbf5f2856e212bb7d1beac6f3c3ec1828a5214c4193d0b183b821672
    SHA512: a61fe0e326cdc35ef9a94dc2127aefc3de3da2fae4ad0195f0d562ec90989016b3992cc8bb03f6f36f676478a7f428ed221d9f37f55227b7f02a62ef92a08556

Tagalog (TL)

Ang Biblia Tagalog 1905

ADB1905.pdf (4.8 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    7eb1bc5d551d56f29a628db96ce9b19c
    SHA256: 13814ebfb04aa9d7f85dbe0b522f73b872f836b5f168d0bcedae056dbb9ca7ca
    SHA512: 10316da28ad64982797f584a849be387952deedb3a213edf1178a14fbd7f1ffa62311189515fa8040a491951b9f3d297401706564195f2df3ad5ffbae65b5682

ADB1905.pdf.sig (0.6 kB) 
    MD5:    6043584839ed89f512e1b77524af40c7
    SHA256: 60cad41e22568922e73293a5ae0095442898cfd39b15178e9e6b9e8fe9c28631
    SHA512: 36c52a6edce373a7678161cb38d0291d1eb1e14cfe2ee2ab4dc67363d8440fc65b32bbc1ba8a663fb1f6032efe69b3875c5bcdb180eedbf313a4e6d277675fc0

ADB1905_xml.zip (1.3 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    170ec791016257e0b204c152e951977b
    SHA256: ec18e8ad245f12be326099620e4dbb8742664d4a1190dc2a3dae7dfd6892f705
    SHA512: 781638e48d2e01d92db5d3025f049bd548dcf6287a09e038deee97c46b676f7e5c4009f77e4b439f4fa133709ccfb9efd164fe4cf0cf02027c72cdce456c0c4c

ADB1905_xml.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    90871de205ad4cb9fe47fea179f5a10c
    SHA256: a869949bd3a30114fe091cd09e0651bbf2e697c5b37c3ae13434d12ae5545221
    SHA512: 32bd4987c5a43f923db319104e123b3ba2e6aa97c448715b33898b7b55d8c3c2c3790d39e276f4686f5f947207005271f5541593e32188a631fd8a127f7e3602

ADB1905_txt.zip (1.3 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    ed250930bde3b9b1cf2d060e3c3f4f95
    SHA256: 089651eee71fb9cb4eca70070a9ac24089bc1c4e4aed20de6ff86eec1487a3da
    SHA512: 42991cd673bfbe73cbbda1cbd37872eb41b0e936028dd4d9f4a6bd5eb1a2e6ca34ff0e3fa5332ce3567a8ece10d8ae76a27e7a1cdd77c8712d2fe609501c0e97

ADB1905_txt.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    fc0e643ca96407a93efaad054535931e
    SHA256: 960ec25761780e93240f3f947fd310ec72b5e4958f06f130df1cc15b714d3931
    SHA512: bfa7ae935cd2633fd24194bf6be39392fbeaffd102177709800e307af63d579be48bfa35ea453c9a3c79da8851ed05ad49c175c5f1bdd63eee49933b89796f85

ADB1905_tex.zip (1.3 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    5adde6c9141d6790afa263733bfb902c
    SHA256: e5cfde55088cbb63daae8dd34e04de61acff1d37d6938d919b02edeca908fada
    SHA512: 081b5657390ba892fb71b27e14e1560fe5fc26f66d8053409037ceecfbf4f41daf9655deb97ef1e1e9aa7a983dc83444eae4fea64b42e38f65c5996672cba940

ADB1905_tex.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    8bcc4193c7b65e74e942fd417d402d2e
    SHA256: 9eadbaf24b692b7555d744ee412f226b88d8f61f9dd05b7397ba6a3fb826dd27
    SHA512: e0ec72a7b8a7b72d2c0bbf9a4cee076ba370094c725176ca70acca0a45c7b78570d547069869fb8adaa57545cd919af78c99e5fa888c895c87894461e137a3a4

Tongan (TON)

KO E TOHI TAPU KĀTOA

ton.pdf (5.0 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    de6ecd8dd757f96731eda5fa4aad024e
    SHA256: 148a3c069f1b56a3f9b864791fa37f4b5c89859184eafe1852f8cf124f0962ed
    SHA512: d9900983fdaf5d35b357568b63a54d5d56cd1a1b0c2d75f84d21b0cad12d1d63c5188392769d0e094b13a2234e325155f1fac995f0fd070070cb11fd3ab7579b

ton.pdf.sig (0.6 kB) 
    MD5:    1563e6b6812a88f573cfd9291a9e3915
    SHA256: abb3fbe28073a633893ff934a054aeb45be17188155fad5ac33df0e662e18bf5
    SHA512: e35e6291d45fe00e2ca6142db72ed6d33a8921824c4702f583ec4de95f1f7caff280f1c57817076107cd86ff8c19be454bf7371387846c467fd8613d2dfb5f96

ton_xml.zip (1.3 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    48a663b09471253aaaeb919043911aec
    SHA256: f6608aa929db80bc6834d37a2b45f3ead9ff84d951f770fd9ed6fabb9f5c3ee2
    SHA512: f2305ca25a1deb3aaf37b7c6b0d4a52298ccd8b9a66e8a85384b5680356aefeedffc5e1d4b2f081ee05e8df0bec09d46691688f1b80ea3266cdcd79023ea57d6

ton_xml.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    b861b394cabff280f2a020f868d5fb6e
    SHA256: 191ea67594d3e54417b03073ad11552d73c7d0faf17e0b43c4145674b7094ddc
    SHA512: c444afdac58a7bfa2705860da5c6151dafcd6f54867074a2be37be5a4feea0e054c3cb837f9b27b6971ceb6125f87fda4e8eb4e12740c1f15154cd9cadf33483

ton_txt.zip (1.3 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    3a9ffe57b23eb9eab8ea50b4875bc485
    SHA256: 2934e927653d249dee9fc62e85f5ca4d52cb828727363630121155b2f3dfa48c
    SHA512: b86a4c5d0826287429fe6fe3ef7ffa8ff62d6ae44c6d67d6486a940f98bf5a59b9fec68703106049ce3c416796d2e886b56208791da7ac000855fa0380bc9911

ton_txt.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    dea714ef9a7ff14f3c37cade24e21f9d
    SHA256: c0328c583bbe2261a970e5bbbdc11fe3a708b4954160e9314749c4dc7a536d00
    SHA512: 40c99f2f35d035054167ee1f83d6e7d54677d4cbd6f8dacc264fafbef1f29fe0dd01107a2fd3c4233aab5a7ebc8eaf60f4178269d5e322d545f9d79fb3acd3b0

ton_tex.zip (1.3 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    5df879024dd85ed7381936bd7dac8879
    SHA256: af2923a15458884304d58dd4eb6d483fc6cea9d358a5b021487b04184cd7752b
    SHA512: 6db034cfae99a32009dcf036faecdc6a59dfbae39f3dc795842ee77620a60f3477322c7fbd4b5c16b14109bee00f03d6d62610c45fb195796d11113c932915bf

ton_tex.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    bac47637766058743382aad7ed9e023d
    SHA256: f6ccb584426d6fec094415714dcfc06098e95274a5f8a5c3b17fa12b76c8348f
    SHA512: dcbaef95d2a2378af21d6f3b08caeaa7c17b47e23a121de64d5767ef90833c9ba76f79184f6aba055a579a7f574dbe006571592b3364a6287d3aaa19b806c785

Українська (UK)

Біблія

UKR.pdf (4.4 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    11a081d6304d5a2c8d101db43cb5a6e6
    SHA256: 7952afc78b8ec93380116ead11cca93dab1be0228d3a1f3bee7ae6c2f6cb01dd
    SHA512: d3f0d8feedf46d3a1e41131818bf13f2536546c7b99cbc724a5824f88fc99e68023e2a86c203055502301b6fe8132a0628773c7260727d06ba9b37d7786383bd

UKR.pdf.sig (0.6 kB) 
    MD5:    a018a79f7f30173010bdc4c3abdd0af9
    SHA256: 4f45f6f99f66dc3f6932c1d099e0a4ff926c6a32730890f9edd3811ccdb88e11
    SHA512: 1d288d32f18d9a134b441628c5dce9dbd6ba110e1b401b013b2be578df0ab8ab64407f7061640f769df36032984541697ab6e6d03f2f05b9a01824ce464a22e9

UKR_xml.zip (1.6 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    bde01186d542db4f5f0c4483d2acd939
    SHA256: c6af9ecfbc434b114034b2ae81ed1ceded02f66b9ea061c7fba5a4fc380dd4af
    SHA512: ed909bb60f8130cd43d941f344f5b414914df6e2c2d2409888cfafa530ab4f50d0fe93eba512dc34cd14d4bf1533998ee6d0c7e51900a277a230c3c1582679e2

UKR_xml.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    05f5a54bc08d87d3000b5c8b88e51f92
    SHA256: 54db22146a3b73c5a94ef0ba84a0698f41fcbde9abb615727ba362701cd75055
    SHA512: 64f3cbadbeb6aec2934829130e67d65162c0a7787d142f837e21a5d30c75cc7c2e3e07755bc61a61ad8a5f0ae0829e0be5ed907595f7dee49b402cdd5c8bc00b

UKR_txt.zip (1.5 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    27b1629c61122c0a4ab8681df9e5a0a4
    SHA256: b1c3d91607c88d60f381f20194494260788523e4cae8845570ea250ea06eed0e
    SHA512: eefcad76ecfa43f5e7260175352e4d2e7b4aacf40a02abdd977d0c8596afdd432b54c5dd5d54948893d71b1519c3362de8521648ec3145076ae4f26ed509341d

UKR_txt.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    9fb403c2bb055b909067639fcd345121
    SHA256: a981c3f1467c0ba8c6c06b6e75d0ba77b8eaf4a5a013867c9b545e2b11b93d43
    SHA512: ef4051c279a0321fb9b23f4d9cd475b1f4f8644f58e7dd4f1acd244e7838b6cd962c34f46de358a8ba6960c8cf89e761f193847aaad04f607b5d3d97231d6374

UKR_tex.zip (1.5 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    5b2d4811171b3ca67a06296bae55dda6
    SHA256: e2141aa5e20df3e47d8c60bda8baa1da9cbc5a97cbe7e384daffd08d64c4daaf
    SHA512: 94330505870094ee1ffdce4cf5c643fe19771a0cd8c8bb1ca3987cc110610a72183c98e2b6924879b4c164e4d4425433604a4a575def856c619e73a79757167b

UKR_tex.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    199fd7c2ec906a06f13183758bd7f64e
    SHA256: e4c6b5d492e70384129976923d1cca19d045b8c9b7ea799f0e5cef16194d3498
    SHA512: a1ccdac30f23b33ef713145358005e13e17be66085934cd5e72e716115756ca33a659118e3a7faf89aab35ebc0a7ffcc2c5d7be07153a607907cf673fd1f9610

Tiêng Viêt (VI)

Kinh Thánh 1934

VIET.pdf (4.7 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    5a5f6aa4164b9a430bf7b37e8751fc27
    SHA256: 8eb5598c27b26485b0024e08561c8e025e09107c13d44ae9ef5b9e4e33465247
    SHA512: 23545b501d1e7a9334d556e8e55103a2de1f43407d1f7443848c4654c00bea763eb4eb1f7bb4126ce0b18dae86ba0cf541c8e4a7491f98fdb8cf3d93ead408b9

VIET.pdf.sig (0.6 kB) 
    MD5:    fb392aac22778dbbd5e5f068da8a182d
    SHA256: 5d463178d8ebf453e3a942bdb00a570ca6bc30bd6e45bd3e357623dfc81f00ca
    SHA512: 5d9b5eaa8f6015af6be3d1281c9adfd53785a017324fbaa88e38f1e784409e2e36f8b0b6e9ee2d0d8335cf9a39f000418d13c62e1c807f85631cebd4463c80f1

VIET_xml.zip (1.4 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    7f521f7dcb0df6322f25dfe7fc09e862
    SHA256: ccbbea5f7fff7c6bc6d9cb4c19e6e3ebe82200ea9d4b98545656880493c9308a
    SHA512: 98252ac967f0ed03c93f8619c5873797c92622afa7c4f59a8c1ef56b6c1f915f157e1ec0525619212b74d4684a5c11bd475e21d731b184972412adcd58e3365a

VIET_xml.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    f4b1a4b82f1e495acac5390601c933c9
    SHA256: ddf8a9066a803b3b27d51bcb0644430cb4a288483d462a4aff2b8bbf364c1367
    SHA512: 13050788cca6e8e5b76611be93ee5182b3d3f30b79d9461f89687dfe14d48b7ec610ff186eb8ff0999f41f73c39e6fc29ca143bfa840949ef0f8f28101dc54d3

VIET_txt.zip (1.4 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    a5d923b4a99c3091e4ee16a0d4820a56
    SHA256: 1e87fb8f001987d29f0518751b306ee67541f8668c3ff33050a679fb395ddb65
    SHA512: 6b9871474f92a078d2efa7e4d7d22e4d6d847456b552ba608d58d04f3d915b1080aa7ada5a14da7a2658332034fd9b70a10756f148d5f2eb275242f067f7705f

VIET_txt.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    80c1b77f86650ae5dc076366f88b17db
    SHA256: 1f145d72438d34cd64f07f64d897a2c57f1800c2f7c4654f0a2bb06e1335a065
    SHA512: bf8f2a3762247a226e6bcca4e9bcd53cfabc059e48445716c994e609a42c2f0148f51f2a9bb5e00d3d276dcb70d6f0a074200f067c957a508f0384bc29db2547

VIET_tex.zip (1.4 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    f02bf92d6d425b0f0691ad85851a17c6
    SHA256: 3e784b00c6e909dcefb437d7beff836a0257e447dd50f3053daf10244dd0fa04
    SHA512: 89093491beebd11382306de20922ff7ce19267d958f92500a100300cb723467477fa0762e8de44f77bdb1b7d7f451195664687d20c8e6ec16c42088281271544

VIET_tex.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    69b11a97f5552aa0f96025ea7a823acd
    SHA256: ad5e65d9145c2d5e01848c9b1fcfb29589028bfa3a2228ada8b1abdcae369ccf
    SHA512: 1175b892cf3e33ce6d70b8e6e77423496fd359406e59d3c7041d63aa45b2f5d2f60af6747ae71944160c98f42795fdef2b92a630d29d9bc744ea2f81ad97d292

汉语 (ZH)

新标点和合本

CUVS.pdf (3.6 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    99cc6d37d591c53735c7db0575289b31
    SHA256: 95c498a6262feb8090dbeb66c4947ad70fc30201f07b93f296a207ea09139f89
    SHA512: 8df6f2c9c7d1ba658f51153bf8f65fc627feaeff2a85231cf8c678095685885044a51350570e17412fb876ffd9249da5dbcffd8882219a3d38107fac551fe167

CUVS.pdf.sig (0.6 kB) 
    MD5:    a29d44cd110713ff7f041cc7002585dc
    SHA256: c8d25bf05767205872e8e1941e9f34daa672d45fbe913249593c30b36a2458c0
    SHA512: cfb3bfbf5b282168034af96f37015ae97a96455e8b8a9277434426f03a88641107bf52601fabc12b785634cf6b0f3b2db7c8dff50414fb2142c7cbedae06fe4d

CUVS_xml.zip (1.3 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    3841e26b96dfce62ee580aafb95dbe8e
    SHA256: 7af0d53a2ec45691d43694fbfd0ef23adaf5ac86489585ca509eaf93a92fd4cd
    SHA512: 0e52ff176ab60be5875d0f51435a061af6dc46114d8aaf27d0c07dcfbdfe008c50f8d3645a85c0196b7a31bebbc3a4e0bbc5be3359a84463d2e8b745d750b258

CUVS_xml.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    00573cad3cec12179015feebbd7a6b70
    SHA256: e8cc610d8515fe1af472fc01f242c4640b3e5dd2ea8bad89ee4d72a26073d2c4
    SHA512: dc3144ce41805f00e0d3c6e1054e841c00ab59345161364a88f2a921964af70cd45326032e3e6a2b3d0ced9e2c9755fa67545580b133182327d0a43cc28e1ae2

CUVS_txt.zip (1.2 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    443f309ec827726f08e279cfc9d48dcb
    SHA256: 26c028028e2a0d089e681be3f4e17746743ee60ef2b1491ed0fc1a389ee16e76
    SHA512: fe254a36c557331d13453794381f5674791d4cca2dc3d0eae8beca9d288469c384f386d7aa48b524a07dacf32037bf3b4aeb57196a795270216dc2e33ab04b29

CUVS_txt.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    c29a0cccc1e01bbee6ecd0b84beb0c86
    SHA256: c7dc3ff35c3a2f3e5feb797a374875c377b3a32f944f49cae37291b0389d2374
    SHA512: 0f06f62a245ef72b61eea37bc742da5cec77292ffded96999d55ff15c98b95a6c87760e14402f904d8a16e33334c65d5d70ad7152d671e18ba9e52f12ef32350

CUVS_tex.zip (17.3 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    3af1d3935515def1934c43c4a095101e
    SHA256: b365ac4296573a3cd918a28fae46e29a9ba7578d71a288f8c9ec498530e9aab6
    SHA512: a5174203622dd2b14b0ccb5bf60af0a91adfcde8dac3b5aa7470c6281b2f3521ab671de72a3c49d46184ac4c28bd6a019a655834e8e82d72592118f6f301a80a

CUVS_tex.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    f59305ab1ec96c65b53a2662e61acdaf
    SHA256: 6d75e08c55ee8312b01a9d3f8e0ea88dab1287d64567a9be3049fa22bfd7d36b
    SHA512: 20f650d4bc56402a6fe1a1345002e1f4ac6b489f2e237a7a07cd14af3aac427ec522bbdc8171c2f08b2a3adf2eae17880d0859a779a3e8a444bbbc50d46a5263
新標點和合本

CUV.pdf (3.7 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    51c6d47b7568827b54b7f1a1ae3df42b
    SHA256: abef95cd555ea6da11fdd66242b42cffab37645a2e34146f572cecd22a1797a9
    SHA512: 030502cebaf42ddff45e8ed528f3dbf4343a1dcb2fdc7c6d6ffed8a412832ea70e35a44be0898035d1e613e28c69ad486fc7a620864116b6871675394e94f633

CUV.pdf.sig (0.6 kB) 
    MD5:    77d43a4c9cf094452e97f26496f10212
    SHA256: d132ba68026c65d97d5436b0fe9adb1d7ce80a4db26861f0c85d26ab34bf523b
    SHA512: ecadaa777766213f18a02083c8567137ac46c0c7d57b945fc26b389a6c66cc77226365e010b2e2862ef97e1289b5147a4b2dcf324788117d73accb986e928624

CUV_xml.zip (1.3 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    bb8641d0d166231e2ef4b6fec7c7bb99
    SHA256: 076a30cd6d331f39233edf8d5cae5ec744d807c27ab170aca6acca3b06455846
    SHA512: 2d5e9c5e7bb280414d0c6ffd01f12a17ef485c2d8bff1d75bcae4c886bc0aa1ea338cbb9d766c7ac8bb4fbb5ab5cf06a4a9130a1136957c355edcc12aad37b1b

CUV_xml.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    e334473ce3a277588551bf1c44eae13e
    SHA256: 41451de17f7455c885004f78d0661998cd3bf5215f228834d778a0ba619ade0f
    SHA512: df9a03fa62783fbd4885374ca83beef599196c6de8c8b7d03d2bad76edd7156f44e16438d02f8d5603e33fa8240c65703bf36359432f185e6e57fa9d366337c7

CUV_txt.zip (1.2 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    f67ff1274bacba28891e7fde9365026e
    SHA256: f75e7a8f692e27676a5a31d51572da2f6431b289731885e0c992335c967832ae
    SHA512: 1fa4a1b714d8cd7918839bda3cb98cb5e5f1bfea639d5ffe21fdf3c5af90ad2762ca1059a7263d7aec1d9737007a6b0ff049cf3a39803b26a7c6a06c1d6bbbad

CUV_txt.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    acd8691612e036ded4d89a400cdbdac1
    SHA256: afa4bc0c0f963eca4d2e61c263a22e94315828228caf11e6131bf1e048c1f526
    SHA512: a837811c225707a8ec9bb80df510933d45b8045e49182adb83f90dc26c7f064ff1452d8bf7445bd6d6a0a84639d73f6342f1579684825b42cdd3d2cb9fe4b461

CUV_tex.zip (17.3 MB, posledná zmena: 23. októbra 2025) 
    MD5:    24446490533c3d4c58e7d9fddd3019f9
    SHA256: 68c6f00089faeabe0abf748566be9e17d12b7e2be99492ea81a07e70df99b35e
    SHA512: 39dd44d9b6909f77c3b5fe5d57214b263ae6bcc044d2437356ef44385a2fc39bd665f6aa92e84bffcf67148b4191f72bdab7a1d5326e458be6b5b086dcb88bc7

CUV_tex.zip.sig (0.6 kB) 
    MD5:    1a69f946cdf13b653fb26e08cf5b9d68
    SHA256: 1b80e1d572e0f6016aa3605b9ec9bf6770b549f926f6ad34e9cd28941f49d516
    SHA512: 3a7a4078bbe67bc50c1f972d2ac78dd62812a94b31279480d11c0b0711722dd9b75040415a93f782a705ef699e158cd8f027c6f8c795c0ec236e443e55a6bad4